Глава 3. Неожиданный перевод записки и о том, чего лучше не ронять на пол
Марси и Синди убирались в библиотеке. Как вы уже знаете, Марси там убиралась не по своей прихоти, а Синди просто помогала подруге. -Эх, какая же дура эта Смотрительша… Мне кажется, ей делать больше нечего, кроме как насолить всем! Синделина просто молча выслушивала жалобы Марси. -Нет, мисс Овл конечно же тоже причастна, но она хотя бы ведёт себя спокойно. С другой стороны, что она ещё могла сделать? Это ведь её работа. -Но смотреть за порядком это тоже работа Смотрительши.- решила восстановить справедливость Синди. -Эх, да.- пришлось согласиться Марси. –Просто мне кажется, что ей доставляет удовольствие ловить всех. -Ты права, это печально. Возможно, девочки ещё долго говорили бы, но их работа была закончена. Чему, конечно, они бесспорно были рады. -Слушай, раз уж мы закончили, давай поищем мисс Флауберг.- предложила Марси. -Дай угадаю, ты опять насчёт той записки? -Да. -Ну, я и не сомневалась. Пошли. Марси уже обо всём успела рассказать подруге, но ей всё ещё было любопытно узнать, что было в записке. Возможно, это была ерунда, но убедиться не помешало бы. Однако соваться в библиотеку лишний раз Марси уже не хотела, тем более, что при уборке книг она старалась выискать ту книгу, которую положила вчера, когда её поймала Смотрительша, но к сожалению, её там уже не было. На этот раз мисс Флауберг искать пришлось недолго, девочки увидели её сразу же, при выходе из учительской. -Мисс Флауберг, мисс Флауберг!-почти хором закричали девочки. -Да, девочки? -Вы не могли бы перевести, что написано в записке?- с этими словами Марси отдала записку учительнице. Мисс Флауберг немного удивилась, однако взяла записку. -Девочки, а откуда она у вас? -Ну, я…-замялась Марселина. Я нашла её в учебнике. -Странно. Тут написано «Полнолуние спасёт кота». Не знаю, что это означает. Марси растерялась. -Знаешь, на твоём месте я бы выбросила её из головы. Наверняка эту записку оставил кто-нибудь из учеников. -Спасибо, мисс Флауберг. -Не за что девочки. А сейчас простите, мне нужно бежать. Подруги попрощались с учителем и пошли обратно к себе в комнату, в другое крыло. -Я надеюсь мисс Флауберг убедила тебя?- с надеждой в голосе спросила Синди. -Да. На самом деле Марси уже была готова поверить мисс Флауберг и не брать записку в голову. Какой-то кот. Что за ерунда? Но записку на всякий случай сохранила. А точнее просто бросила её в ящик и забыла. Там у Марси лежала куча вещей. -Слушай, может в свободное время после обеда сыграем в шашки? -Ну давай. И после обеда они действительно начали играть. Всё время выигрывали по-разному. То побеждала Синди, то Марси. Надо сказать, они уже были мастерами своего дела. Поскольку обычно делать было нечего, ведьмы играли в шашки. Ведь в шахматы они не умели, а других игр у них не имелось. После было зельеварение. Которое, надо упомянуть, Марси ненавидела всей душой. Хуже этого была только Магическая алгебра.* У неё не получались зелья, в основном из-за того, что она не точно следовала инструкциям в учебнике и мерила на глаз. Марси была как раз из тех людей, которые не любили корпеть над работой, и делали всё быстро. Кроме той работы, которая нравилась самой Марси. И на этом зельеварении ей особенно не повезло. Задание заключалось в том, чтобы сварить какую-то густую розовую субстанцию. Марси как раз варила её, и хотела спросить совет у Синди (а она это часто делала), как вдруг… Уронила котёл на пол! Вмиг варево начало испаряться и осело на мантии Марси. Вся её одежда за исключением шляпы стала розовой. Да, рассмеялся весь класс. Марси была удручена этим событием и очень расстроилась. Ну надо же так! Она расстроилась больше не из-за смеха одноклассников, а из-за своей неуклюжести. К счастью, розовая жидкость отстиралась и Марси не пришлось ходить розовой. Вскоре и это событие забылось.
|