Татарские мужские имена 1 страница

АБЕЛЬГАЗИ — Абель (см.) + Гази (см.). Диалектальные варианты: Абельгаз, Абельхас.

АБЕЛЬГАЗИЗ — Абель (см.) + Газиз (см.). Диалектальные варианты: Аблиз, Абляз, Абляс, Аблаз.

АБЕЛЬГАЛИМ — Абель (см.) + Галим (см.).

АБЕЛЬГАРАЙ — Абель (см.) + Гарай (см.).

АБЕЛЬГАСИМ — Абель (см.) + Гасим (см.). Диалектальные варианты: Абельгаси, Абельгас.

АБЕЛЬГАТА — Абель (см.) + Гата (см.).

АБЕЛЬГАФФАР — Абель (см.) + Гаффар (см.).

АБЕЛЬГАЯЗ — Абель (см.) + Гаяз (см.).

АБЕЛЬГАЯН — Абель (см.) + Гаян (см.).

АБЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Абель (см.) + Джалиль (см.). Диалектальный вариант: Абджалиль.

АБЕЛЬЗАДА — Абель (см.) + Зада (см.).

АБЕЛЬКАБИР — Абель (см.) + Кабир (см.).

АБЕЛЬКАДЫР — Абель (см.) + Кадыр (см.).

АБЕЛЬКАРАМ — Абель (см.) + Карам (см.).

АБЕЛЬКАРИМ — Абель (см.) + Карим (см.).

АБЕЛЬКАСИМ — Абель (см.) + Касим (см.).

АБЕЛЬКАЮМ — Абель (см.) + Каюм (см.).

АБЕЛЬМАГДЖУН — Абель (см.) + Магджун (см.).

АБЕЛЬМАЛИХ — Абель (см.) + Малих (см.). Диалектальный вариант: Абельманих.

АБЕЛЬМУТАЛЛАП — Абель (см.) + Муталлап (см.).

АБЕЛЬФАЗЫЛ — Абель (см.) + Фазыл (см.).

АБЕЛЬФАИЗ — Абель (см.) + Фаиз (см.).

АБЕЛЬФАТИХ — Абель (см.) + Фатих (см.).

АБЕЛЬХАИР — Абель (см.) + Хаир (см.). Диалектальные варианты: Абулгаир, Булгаир.

АБЕЛЬХАКИМ — Абель (см.) + Хаким (см.).

АБЕЛЬХАЛИЛЬ — Абель (см.) + Халиль (см.).

АБЕЛЬХАНИФ — Абель (см.) + Ханиф (см.).

АБЕЛЬХАРИС — Абель (см.) + Харис (см.). В переносном значении: Лев.

АБЕЛЬХАСАН — Абель (см.) + Хасан (см.).

АБЕЛЬХУЗЯ — Абель (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АБЕССАЛЯМ — Отец спокойствия. Диалектальные варианты: Абсалям, Апсалям.

АБРАРЕТДИН — Святые, благочестивые служители религии (множ.).

АБУДЖАГФАР — 1. Абу (см.) + Джагфар (см.). 2. Небесный камень, метеорит.

АБУМУСЛИХ — Соль.

АБУСИТДИК — Абу (см.) + Ситдик (см.).

АБУСУЛЕЙМАН — 1. Абу (см.) + Сулейман. 2. Петух.

АБУХАЛИЛЬ — Абу (см.) + Халиль (см.).

АБУШАХМАН — Отец шаха. Диалектальный вариант: Абушай.

АБЫЗГАРАЙ — Абыз (см.) + Гарай (см.).

АБЫЗГИЛЬДЕ — Пришел (родился) Абыз (см.).

АГЗАМДЖАН — Агзам (см.) + джан (душа, человек). Великий человек.

АГЗАМЕТДИН — Величие религии, высокий авторитет религии.

АГЗАМУЛЛА — Величие, высочайший авторитет Аллаха.

АГЛЕИСЛАМ — Приверженцы ислама, мусульмане (множ.).

АГЛИМУЛЛА — Лучший (высокообразованный) мулла. Диалектальный вариант: Аглим.

АГЛЯМДЖАН — Аглям (см.) + джан (душа, человек).

АГЛЯМЕТДИН — Самый большой знаток религии. Диалектальные варианты: Агли, Аглук, Аглюк.

АДЖМЕМУХАММЕТ — Аджме (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аджмамет, Аджмет, Аджембет.

АДЖМЕСАЛИМ — Аджме (см.) + Салим (см.).

АЗАМАТУЛЛА — Смелый, отважный раб божий (человек).

АЙДАРГАЛИ — Айдар (см.) + Гали (см.).

АЙМУХАММЕТ — Ай (месяц) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аймамет, Аймет.

АКМАЛУТДИН — Совершенство религии.

АКМУХАММЕТ — Мухаммет (см.) с чистой, святой душой.

АКРАМДЖАН — Акрам (см.) + джан (душа, человек).

АКРАМУЛЛА — Щедрость Аллаха.

АКРАМУТДИН — Щедрость, красота религии.

АЛЛАБИРГАН — Ребенок (мальчик), данный Аллахом. Сохранилось в фамилии Аллабирганов.

АЛЛАБИРДЕ — Аллах дал ребенка (мальчика). Диалектальный вариант: Алабирде.

АЛЛАМУРАТ — Желание Аллаха; просьба, обращенная к Аллаху.

АЛТЫНБУЛАТ — Алтын (золотой) + булат (сталь высшего сорта).

АЛТЫНГАЛИ — Алтын (золотой) + Гали (см.).

АЛТЫНГАРАЙ — Алтын (золотой) + Гарай (см.).

АЛТЫНСАРЫ — Алтын (золотой) + Сары (см.). Золотисто-желтого цвета. От этого имени образована казахская фамилия Алтынсарин. Диалектальный вариант: Алтынсар.

АЛТЫНТИМЕР — Алтын (золотой) + тимер (железо).

АЛТЫНХОДЖА ~ АЛТЫНХУЗЯ — Алтын (золотой) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АЛТЫНЧУРА — Алтын (золотой) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

АЛТЫНШАХ, АЛТЫНША — Алтын (золотой) + шах.

АЛЫПАРСЛАН — Огромный лев; лев-богатырь.

АЛЬМАНДАР — см. Гильмандар. Название татарской деревни в Апастовском районе Республики Татарстан.

АЛЬМУХАММЕТ — Известный, признанный Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Альмет, Альми, Алмакай, Альбет, Албеткай, Алькай, Альки, Альмуш, Алмуш, Альмай, Альмамет.

АЛЬТАФЕТДИН — Самый обаятельный, учтивый слуга религии.

АМАЛЕТДИН — Надежда, опора религии.

АМИНГАРАЙ — Амин (см.) + Гарай (см.).

АМИРАРСЛАН — Амир (см.) + арслан (лев). Срав.: Мирарслан.

АМИРЕТДИН — Религиозный лидер.

АМИРЗАГИД — Амир (см.) + Загид (см.). Срав.: Мирзагид.

АНВАРГАЛИ — Анвар (см.) + Гали (см.).

АНВАРДЖАН — Анвар (см.) + джан (душа, человек).

АНВАРЕТДИН — Лучи, сияние религии.

АНВАРУЛЛА — Лучи, сияние Аллаха.

АНВАРШАХ, АНВАРША — Анвар (см.) + шах.

АНДАРДЖАН — Андар (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Андарьян.

АРМАНШАХ, АРМАНША — Арман (см.) + шах. Долгожданный, выпрошенный у бога мальчик. Сохранилось у пермских татар в фамилии Арманшин.

АРСЛАНБАЙ — Бай с силой льва; в переносном значении: мальчик смелый и сильный, как лев.

АРСЛАНБЕК — Бек (господин) с силой и смелостью льва.

АРСЛАНГАЗИ — Лев-победитель, лев-герой.

АРСЛАНГАЛИ — Великий лев. Срав.: Галиарслан.

АРСЛАНГАРАЙ — Арслан (лев) + Гарай (см.).

АРСЛАНГУЛ — Смелый, как лев, сильный раб божий.

АРСЛАНЗАДА — Детеныш льва; в переносном значении: смелый, как лев, сильный, мужественный юноша.

АРСЛАНХАН — Хан сильный, как лев.

АСГАДЕТДИН — Счастье, данное религией.

АСГАДУЛЛА — Счастье, данное Аллахом.

АСГАРГАЛИ — Асгар (см.) + Гали (см.). Маленький Гали. Срав.: Галиасгар. Диалектальные варианты: Асгали, Аскали.

АСГАТДЖАН — Асгат (самый счастливый) + джан (душа, человек).

АСЛЯМЕТДИН — Здоровье, крепость религии.

АСРАРЕТДИН — Сокровенные тайны религии.

АСРАРУЛЛА — Сокровенные, непостижимые тайны Аллаха.

АСФАНДИЯР — 1. Подарок святого Бога (Гафуров). 2. По мнению языковеда Р.Ахметьянова, имя Асфендияр означает "богатырь с каменным щитом". 3. Меднотелый (М.К.Андроникашвили). Герой древнеиранского эпоса. Сокращенные варианты: Асфан, Дияр.

АСХАБЕТДИН — Друзья религии.

АСХАБУЛЛА — Друзья Аллаха.

АСЫЛГАРАЙ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гарай (см.).

АСЫЛМАРДАН — Самый лучший мужчина (юноша).

АСЫЛМУРАТ — Самое ценное, благое пожелание.

АСЫЛМУРЗА — Самый лучший, красивый мурза (сын эмира; представитель знати).

АТНАХОДЖА ~ АТНАХУЗЯ — Хозяин, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АУХАДЕТДИН — Единственный, неповторимый, красивый слуга религии. Диалектальные варианты: Аухат, Аухади, Аухи.

АУХАТШАХ, АУХАТША — Первый, самый первый шах.

АФЗАЛЕТДИН — Самый достойный, самый дорогой приверженец религии.

АФТАХЕТДИН — Открывающий, начинающий религию.

АХИЯРЕТДИН — Люди одного вероисповедания, братья и сестры в религии (множ.).

АХИЯРУЛЛА — Благодеяния, святость Аллаха (множ.).

АХКАМДЖАН — Ахкам (см.) + джан (душа, человек).

АХКАМЕТДИН — Каноны религии.

АХКАМУЛЛА — Каноны Аллаха.

АХМАДЕЛИСЛАМ — Достойный похвал, прославленный слуга ислама.

АХМАДЕЛХАК — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга Всевышнего.

АХМАДЕТДИН — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга религии.

АХМАДИНУР — Ахмади (см.) + нур (луч, сияние).

АХМАДИШАХ, АХМАДИША — Ахмади (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет.

АХМАДУЛЛА — Ахмад — посланник Аллаха. Диалектальные варианты: Ахми, Ахмуч, Ахмук, Ахмадук.

АХМЕТБАКИ — Ахмет (см.) + Баки (см.).

АХМЕТБАКИР — Ахмет (см.) + Бакир (см.).

АХМЕТБАРИ — Ахмет (см.) + Бари (см.).

АХМЕТБАСИР — Ахмет (см.) + Басир (см.).

АХМЕТБИДЖАН — Ахмет (см.) + Биджан (см.).

АХМЕТВАЛИ — Ахмет (см.) + Вали (см.). Срав.: Валиахмет.

АХМЕТВАЛИТ — Ахмет (см.) + Валит (см.).

АХМЕТВАФА — Ахмет (см.) + Вафа (см.).

АХМЕТГАЗИ — Ахмет (см.) + Гази (см.). Срав.: Газиахмет.

АХМЕТГАЗИМ — Ахмет (см.) + Газим (см.).

АХМЕТГАЛИ — Ахмет (см.) + Гали (см.). Срав.: Галиахмет.

АХМЕТГАЛИМ — Ахмет (см.) + Галим (см.).

АХМЕТГАНИ — Ахмет (см.) + Гани (см.). Срав.: Ганиахмет.

АХМЕТГАРАЙ — Ахмет (см.) + Гарай (см.).

АХМЕТГАРИФ — Ахмет (см.) + Гариф (см.).

АХМЕТГАТА — Ахмет (см.) + Гата (см.).

АХМЕТГАФУР — Ахмет (см.) + Гафур (см.).

АХМЕТГАФФАР — Ахмет (см.) + Гаффар (см.).

АХМЕТДАМИН — Ахмет (см.) + Дамин (см.).

АХМЕТДЖАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Джалиль (см.).

АХМЕТЗАГИР — Ахмет (см.) + 3агир (см.).

АХМЕТЗАДА — Ахмет (см.) + 3ада (см.).

АХМЕТЗАКИ — Ахмет (см.) + 3аки (см.).

АХМЕТЗАКИР — Ахмет (см.) + 3акир (см.).

АХМЕТЗАРИФ — Ахмет (см.) + Зариф (см.).

АХМЕТКАБИР — Ахмет (см.) + Кабир (см.).

АХМЕТКАВИ — Ахмет (см.) + Кави (см.).

АХМЕТКАДЫР — Ахмет (см.) + Кадыр (см.).

АХМЕТКАМАЛ — Ахмет (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

АХМЕТКАРИМ — Ахмет (см.) + Карим (см.).

АХМЕТКИЛЬДЕ — Ахмет (см.) + пришел (в значении "родился").

АХМЕТЛАТИФ — Ахмет (см.) + Латиф (см.). Срав.: Лутфиахмет.

АХМЕТМУРЗА — Ахмет (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзахмет.

АХМЕТНАБИ — Ахмет (см.) + Наби (см.). Срав.: Набиахмет.

АХМЕТНАГИМ — Ахмет (см.) + Нагим (см.).

АХМЕТНАКИ — Ахмет (см.) + Наки (см.).

АХМЕТНАФИК — Ахмет (см.) + Нафик (см.).

АХМЕТНИЯЗ — Ахмет (см.) + Нияз (см.).

АХМЕТРАСУЛ — Ахмет (см.) + Расул (см.). Срав.: Расулахмет.

АХМЕТРАХИМ — Ахмет (см.) + Рахим (см.).

АХМЕТСАБИР — Ахмет (см.) + Сабир (см.).

АХМЕТСАГИР — Ахмет (см.) + Сагир (см.).

АХМЕТСАГИТ — Ахмет (см.) + Сагит (см.).

АХМЕТСАДЫК — Ахмет (см.) + Садык (см.).

АХМЕТСАДЫР — Ахмет (см.) + Садыр (см.).

АХМЕТСАИТ — Ахмет (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитахмет.

АХМЕТСАЛИМ — Ахмет (см.) + Салим (см.).

АХМЕТСАЛИХ — Ахмет (см.) + Салих (см.).

АХМЕТСАФА — Ахмет (см.) + Сафа (см.). Срав.: Сафиахмет.

АХМЕТСИТДИК — Ахмет (см.) + Ситдик (см.).

АХМЕТСУЛТАН — Ахмет (см.) + султан. Срав.: Султанахмет.

АХМЕТТАГИР — Ахмет (см.) + Тагир (см.).

АХМЕТТАЗИ — Ахмет (см.) + Таджи (см.). Срав.: Таджиахмет.

АХМЕТФАИЗ — Ахмет (см.) + Фаиз (см.). Срав.: Фаизахмет.

АХМЕТФАИК — Ахмет (см.) + Фаик (см.).

АХМЕТФАТИХ — Ахмет (см.) + Фатих (см.).

АХМЕТХАБИБ — Ахмет (см.) + Хабиб (см.).

АХМЕТХАБИР — Ахмет (см.) + Хабир (см.).

АХМЕТХАДЖИ — Ахмет (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджиахмет.

АХМЕТХАДИ — Ахмет (см.) + Хади (см.). Срав.: Хадиахмет.

АХМЕТХАИР — Ахмет (см.) + Хаир (см.).

АХМЕТХАКИМ — Ахмет (см.) + Хаким (см.).

АХМЕТХАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Халиль (см.).

АХМЕТХАРИС — Ахмет (см.) + Харис (см.).

АХМЕТХАФИЗ — Ахмет (см.) + Хафиз (см.).

АХМЕТХУЗЯ — Ахмет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаахмет, Хузиахмет.

АХМЕТШАКИР — Ахмет (см.) + Шакир (см.).

АХМЕТШАРИФ — Ахмет (см.) + Шариф (см.).

АХМЕТШАФИК — Ахмет (см.) + Шафик (см.).

АХМЕТШАХ, АХМЕТША — Ахмет (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет, Шаяхмет.

АХМЕТШЕЙХ — Ахмет (см.) + шейх. Срав.: Шайхиахмет.

АХНАФЕТДИН — Истинность, верность религии.

АХРАРДЖАН — Ахрар (см.) + джан (душа, человек).

АХСАНДЖАН — Ахсан (см.) + джан (душа, человек).

АХСАНЕТДИН — Красота религии.

АХСАНУЛЛА — Красота Аллаха.

АХТЯМДЖАН — Ахтям (см.) + джан (душа, человек).

АХТЯРДЖАН — Ахтяр (см.) + джан (душа, человек).

АШРАФЕТДИН — Благородный, знатный, ценимый слуга религии.

АШРАФУЛЛА — Благодетельный, благородный, знатный, ценимый слуга Аллаха.

БАБАХОДЖА — Уважаемый, солидный хозяин; старший хозяин.

БАГАУТДИН ~ БАГАВЕТДИН — Сияние религии. Диалектальные варианты: Багау, Багави, Багуй.

БАДАМШАХ, БАДАМША — Бадам (орех миндаля) + шах.

БАДГИТДИН — Краса, украшение религии.

БАДИГУЛЛА — Слуга Аллаха, обладающий несравненной красотой.

БАДИГШАХ, БАДИГША — Бадиг (см.) + шах. Разновидности: Бадикшах, Бадакшах.

БАДРЕИСЛАМ — Бадри (см.) + Ислам (см.). Полная луна Ислама.

БАДРЕТДИН — Полная луна религии.

БАЙАРСЛАН — Бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин) + арслан (лев).

БАЙБУЛСИН — Пусть станет богатым, могущественным. Сохранилось у казанских татар и казахов в фамилиях Байбулсынов, Байбулсинов.

БАЙГИЛЬДЕ ~ БАЙКИЛЬДЕ — Пришел (родился) бай (хозяин).

БАЙДАВЛЕТ — Бай (богатое) + давлет (достояние). Диалектальные варианты: Байдук, Байдуш.

БАЙКУЧКАР — Богатый валух. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок имел большое количество овец. Срав.: Кучкарбай. Разновидность: Байкачкар.

БАЙМУХАММЕТ — Бай (богатый, могущественный) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Байман, Байми, Баймуш, Баймет, Баймамет, Баембет.

БАЙРАМБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в день праздника.

БАЙРАМГАЛИ — Гали (см.), родившийся в день праздника.

БАЙРАМГУЛ — Раб божий, родившийся в день праздника. Сохранилось в фамилии Байрамгулов.

БАЙРАМХАН — Хан, родившийся в день праздника.

БАЙРАМХУЗЯ — Хозяин, родившийся в день праздника.

БАЙРАМШАХ, БАЙРАМША — Шах, родившийся в день праздника.

БАЙСУЛТАН — Бай (богатый, могущественный) + султан. Срав.: Султанбай.

БАЙШУНКАР — Бай (могущественный) + шункар (беркут).

БАЛИГУТДИН — Оратор от религии.

БАРАКАТУЛЛА — Изобилие, достаток, богатство, данные Аллахом.

БАТЫРБУЛАТ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + булат (сталь высшего сорта).

БАТЫРГАЛИ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + Гали (см.).

БАТЫРГАРАЙ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + Гарай (см.).

БАТЫРДЖАН — Бесстрашный, смелый, сильный (человек).

БАТЫРХУЗЯ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

БАТЫРШАХ, БАТЫРША — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + шах.

БАХЕТГАРАЙ — Бахет (счастье) + Гарай (см.). Синонимы: Сагадатгарай, Кутлыгарай.

БАХЕТДЖАН — Счастливая душа, счастливый человек.

БАХРАМБЕК — Бахрам (см.) + бек (господин).

БАХРАМШАХ, БАХРАМША — Бахрам (см.) + шах.

БАХТЕГАНИ — Счастливый и очень богатый.

БАХТЕХУЗЯ — Счастливый хозяин, руководитель. Диалектальные варианты: Бахтегуза, Бахтеуза.

БАХТИЯЗДАН — Счастливый слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Бахтияз.

БЕКБУЛСЫН — Пусть ребенок станет беком (князем, господином).

БЕКТАРХАН — Бек (князь, господин) + Тархан (см.). Разновидность: Биктархан.

БЕРКУТБАЙ — Беркут (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя, дававшееся с пожеланием ребенку силы и смелости.

БИКМУХАММЕТ — Бик (князь, господин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметбек. Диалектальные варианты: Бикмухамметкай, Бикмамет, Бикмет, Бикау, Бикмуш, Бикмуч, Бикмач, Бикмеч, Бикуш, Бикмай, Бикми, Бикмук, Бимет.

БИКМУХАММЕТ — Бик (князь, господин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметбек. Диалектальные варианты: Бими, Бимет, Бимук.

БИКМУХАММЕТЬЯР — Бик (князь, господин) + Мухамметьяр (см.). Диалектальные варианты: Бикметьяр.

БИКСУЛТАН — Бик (князь, господин) + султан (повелитель). Срав.: Султанбик, Султанбек.

БИКТАРХАН — Бик (князь, господин) + Тархан. Фонетический вариант: Бектархан.

БИКЧАНТАЙ — 1. Младший бек (господин); младший сын. 2. Маленький, но крепкий. Диалектальные варианты: Бикчи, Бикши.

БИЛАЛЕТДИН ~ БИЛАЛУТДИН — Оздоровляющий религию. Диалектальные варианты: Биляй, Билюк. От этих имен образованы фамилии Биляев, Беляев, Билюков, Белуков, встречающиеся у татар-мишарей (мещеряков).

БИЛЬБИРДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + бирде (дал). Бог дал опору, т.е. мальчика. Срав.: Бирдебай.

БИЛЬГИЛЬДЕ ~ БИЛЬКИЛЬДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + кильде (появилась). Появилась опора, т.е. родился мальчик, который станет опорой. Это имя употреблялось во времена казанского ханства. Сохранилось в фамилии Бигильдиев.

БИРДЕМУРАТ — Бог претворил заветную мечту (дал ребенка). Срав.: Муратбирде.

БИРДЕХУЗЯ — Бог дал мальчика, достойного стать хозяином, господином. Срав.: Ходжабирде.

БИРМУХАММЕТ — Господи! Дай хорошего, доброго ребенка! Сохранилось в фамилии Бирмухамметов.

БИРСЕНБАЙ — Пусть Бог даст мальчика, который станет баем (состоятельным, могущественным человеком).

БУГАРСЛАН ~ БУГРУСЛАН ~ БУГУРУСЛАН — Буга (бык) + арслан (лев). Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка и бесстрашия льва. Сохранилось в фамилиях Бугарсланов, Бугрусланов, в названии города Бугуруслан Оренбургской области.

БУЛАТБАКИ — Отличная сталь, служащая вечно.

БУЛАТДЖАН — Булат (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джанбулат.

БУЛАТТИМЕР — Сталь и железо. Символ крепости, твердости, здоровья. Срав.: Тимербулат.

БУЛЬТЕРЕК — Сын волка, волчонок. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был живучим и стойким к болезням, как волк. В мензелинском говоре среднего диалекта татарского языка прозвище Бультерек дают низкорослым людям. Сохранилось в фамилии Бультереков.

БУЛЯКБИРДЕ — Бог сделал подарок (дав ребенка).

БУРАНШАХ, БУРАНША — Буран (см.) + шах.

БУРГАНЕТДИН — Доказательство, истина религии; тот, кто доказывает истинность религии.

БУРГАНСАИТ — Бурган (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитбурган.

БУРГАНШАХ, БУРГАНША — Бурган (см.) + шах.

БУХАРДЖАН — Бухар (см.) + джан (душа, человек). Сохранилось в фамилии Бухарджанов.

БУХАРЕТДИН — Храм религии.

БУХАРМУХАММЕТ — Бухар (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Бухармет.

ВАГИЗДЖАН — Вагиз (см.) + джан (душа, человек).

ВАДИГЕТДИН ~ ВАДИГУТДИН — Благовоспитанный, скромный слуга религии. ВАДИГУЛЛА — Благовоспитанный, терпеливый слуга Аллаха.

ВАЗИАХМЕТ (ВАЗИХАХМЕТ) — Красивый Ахмет.

ВАЗХЕТДИН (ВАЗЕТДИН) — Лик, лицо религии.

ВАЛИАКРАМ — Вали (см.) + Акрам (см.).

ВАЛИАХМЕТ — Вали (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметвали.

ВАЛИМАРДАН — Вали (см.) + Мардан (см.).

ВАЛИМУЛЛА — Вали (см.) + Мулла. (см.).

ВАЛИМУРАТ — Вали (см.) + Мурат (см.).

ВАЛИМУХАММЕТ — Вали (см.) + Мухаммет (см.). Святой Мухаммет. Срав.: Мухамметвали.

ВАЛИРАСУЛ — Вали (см.) + Расул (см.).

ВАЛИРАХИМ — Вали (см.) + Рахим (см.).

ВАЛИРАХМАН — Вали (см.) + Рахман (см.).

ВАСИМДЖАН — Красивая душа (человек).

ВАСИФУЛЛА — Восхваляющий Аллаха.

ВАСФИУЛЛА — Восхваляющий Аллаха.

ВАХИТДЖАН — Единственная душа (ребенок).

ВИЛЬДАНШАХ, ВИЛЬДАНША — Вильдан (см.) + шах.

ГАББАСГАЛИ — Габбас (см.) + Гали (см.).

ГАБДЕЛАЗАЛ — Раб вечно живого (Аллаха).

ГАБДЕЛАХАТ — Раб единственного и неповторимого (Аллаха).

ГАБДЕЛАХМЕТ — Раб прославляемого (Аллаха). Синоним: Кулахмет.

ГАБДЕЛИСЛАМ — Слуга Ислама. Разновидность: Габдислам.

ГАБДЕЛИХСАН — Раб проявляющего милосердие, творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАЙ — Богатый и могущественный раб божий. Диалектальные варианты: Аббай, Аппай.

ГАБДЕЛЬБАКИ — Раб вечного владыки (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАР — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАРИ — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАСИР — Раб всевидящего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАЯН — Раб наставляющего на ум (Аллаха).

ГАБДЕЛЬВАЛИ — Раб защищающего (Аллаха). Приближенный к Аллаху.

ГАБДЕЛЬВАРИС — Раб (слуга) того, кто оставляет после себя наследие.

ГАБДЕЛЬВАФА — Раб справедливого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬВАХИТ — Раб единственного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЗИЗ — Раб великого, всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЗИМ — Раб всевышнего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЛИ — 1. Раб, слуга пророка Али. 2. Раб всевышнего (Аллаха). Синоним: Кулгали.

ГАБДЕЛЬГАЛИМ — Образованный, обладающий большими знаниями раб божий.

ГАБДЕЛЬГАЛЛЯМ — Раб божий, обладающий большими знаниями.

ГАБДЕЛЬГАНИ — Слуга при богатстве, имуществе; раб того, кто владеет всем (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАРАЙ — Слуга (работник) уважаемого, достойного человека.

ГАБДЕЛЬГАФУР — Раб всепрощающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАФФАН — Честный, благовоспитанный раб божий.

ГАБДЕЛЬГАФФАР — Раб всепрощающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГИЛЕМ — Образованный раб божий.

ГАБДЕЛЬДАЯН — Раб воздающего по заслугам (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАББАР — Раб всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Раб прославленного, великого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАМИЛЬ — Раб прекраснейшего из прекрасных (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАН — Тот, кто служит во имя души, духа.

ГАБДЕЛЬКАВИ — Раб всесильного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАДИР — Раб всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАРАМ — Раб самого щедрого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАРИМ — Раб самого щедрого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Габкарим, Абкарим, Абдеки, Аптекей.

ГАБДЕЛЬКАСИМ — Раб того, кто распределяет блага (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАХХАР — Раб всесильного, всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАЮМ — Раб вечно живущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКУТДУС — Раб святого из святых (Аллаха).

ГАБДЕЛЬЛАТИФ — Раб мягкосердечного, милосердного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЗИТ — Раб прославляемого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЛИК — Раб властвующего над всеми, повелевающего всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЛИХ — Раб (слуга) красивого, обаятельного.

ГАБДЕЛЬМАН — Служащий добру.

ГАБДЕЛЬМАННАН — Раб того, чья милость бесконечна (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАННАФ — Раб господствующего над всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМУТАЛЛИП — Раб привлекающего к ответу (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМУЭМИН — Раб вселяющего веру (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНАБИ (ГАБДЕННАБИ) — Раб (слуга) пророка Мухаммета.

ГАБДЕЛЬНАГИМ — Тот, кто служит во имя умножения пищи, еды.

ГАБДЕЛЬНАЗИП (ГАБДЕННАЗИП) — Раб (слуга) благородного; раб (слуга) одаренного.

ГАБДЕЛЬНАСЫР (ГАБДЕННАСЫР) — Раб помогающего, защищающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНАФИК (ГАБДЕННАФИК) — Раб творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНУР ~ ГАБДЕНУР — Раб лучезарного (Аллаха); лучезарный раб божий.

ГАБДЕЛЬФАЗЫЛ — Раб господствующего над всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАИЗ — Раб (слуга) милосердного.

ГАБДЕЛЬФАРД — Раб единственного и неповторимого (Аллаха). Разновидность: Габдельфарт.

ГАБДЕЛЬФАРИТ — Раб того, кому нет равных (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАРИХ — Тот, кто служит во имя радости, удовлетворенности.

ГАБДЕЛЬФАТ — Тот, кто служит во имя дружбы.

ГАБДЕЛЬФАТИХ — Раб (слуга) победителя, того, кто открывает путь к счастью.

ГАБДЕЛЬФАТТАХ — Раб отворяющего врата блаженства (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАЯЗ — Раб (слуга) того, кто умножает пищу.

ГАБДЕЛЬХАБИБ — Раб того, кто возлюблен навеки (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАБИР — Раб божий (работник), обладающий большими знаниями, сведущий во всем.

ГАБДЕЛЬХАДИ — Тот, кто служит вождю, повелителю (т.е. Аллаху).

ГАБДЕЛЬХАИР — Раб творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЙ — 1. Раб вечно живого, бессмертного (Аллаха). 2. Служитель племени, рода. Диалектальные варианты: Апхай, Апкай, Абкай.

ГАБДЕЛЬХАК — Раб всевышнего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАКИМ — Раб мудрейшего из мудрейших (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЛИК — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЛИЛ — Тот, кто служит во имя истинной дружбы.

ГАБДЕЛЬХАЛИМ — Раб великодушного (Аллаха). Диалектальный вариант: Габхалим.

ГАБДЕЛЬХАМИТ — Раб прославляемого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАН — Слуга, спутник хана.

ГАБДЕЛЬХАННАН — Раб милосердного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАРИС — Раб хранителя, защитника (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАФИЗ — Раб хранителя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХУЗЯ — Раб хозяина, того, кто повелевает всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬШАКИР — Благодарящий Аллаха. Диалектальный вариант: Габшакир.

ГАБДЕЛЬШАРИФ — Раб (слуга) великого, милосердного. Синоним: Кулшариф.

ГАБДЕРАЗЗАК — Раб дающего хлеб насущный (Аллаха).

ГАБДЕРАКИП — Раб всевидящего (Аллаха).

ГАБДЕРАСУЛ — Раб посланника Аллаха (пророка). Диалектальный вариант: Габрасул.

ГАБДЕРАУФ — Раб милостивого, милосердного (Аллаха).

ГАБДЕРАФИК — Товарищ, спутник, друг.

ГАБДЕРАХИМ — Раб милостивого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Абдрахим, Габдерай, Апрау.

ГАБДЕРАХМАН ~ ГАБДРАХМАН — Раб милостивого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Абдри, Габдри, Гаптери.

ГАБДЕРАШИТ — Раб того, кто наставляет на путь истины (Аллаха). Диалектальные варианты: Гаптерашит, Габдраш, Абдераш, Абдрак, Абра, Абдрук; у сибирских и уральских татар: Раш, Гаптекай, Аптекай.

ГАБДЕССАБИР — Раб бесконечно терпеливого (Аллаха). Диалектальный вариант: Габсабир.

ГАБДЕССАЛИХ — Раб благодетельного, справедливого (Аллаха).

ГАБДЕССАЛЯМ — Раб спасителя (Аллаха). Диалектальные варианты: Гапсалям, Апсалям.

ГАБДЕССАМАТ — Раб вечно живого (Аллаха). Диалектальные варианты: Габсамат, Абсамат.

ГАБДЕССАМИТ — Раб (слуга) гордого, крепко стоящего на ногах. Диалектальные варианты: Габсамит, Абсамит, Апсамит.

ГАБДЕССАТТАР — Раб всепрощающего (Аллаха). Диалектальные варианты: Габсаттар, Абсаттар, Апсаттар, Абсаттай, Абсатай. Краткий фамильярный вариант: Саттар.

ГАБДЕТУКАЙ ~ ГАБТУКАЙ — Раб божий, родившийся на лесной поляне, среди деревьев. Диалектальные варианты: Абтукай, Аптукай, Аптук, Аптуки.

ГАБДЕШШАКУР — Бесконечно благодарный Аллаху.

ГАБДУЛЛАДЖАН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + джан (душа, человек). Полное имя Габдуллы Тукая - Габдулладжан (Р.Якупов). Диалектальный вариант: Апалай.

ГАБДУЛЛАМИН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + Амин (см.).

ГАБДУЛЛАХАН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + хан.

ГАБДУЛМУНАВИР — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + Мунавир (см.).

ГАБИДУЛЛА — Поклоняющийся Аллаху. Диалектальный вариант: Габитулла.

ГАБИТДЖАН — Габит (см.) + джан (душа, человек).

ГАДЕЛАХМЕТ — Гадель (справедливый) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Адельмет.

ГАДЕЛИСЛАМ — Гадель (справедливый) + Ислам (см.).

ГАДЕЛЬБАЙ — Справедливый бай (человек).

ГАДЕЛЬБЕК — Справедливый бек (господин).

ГАДЕЛЬБИРДЕ — Бог дал справедливого человека.

ГАДЕЛЬВАГАП — Раб того, кто дарует жизнь (Аллаха).

ГАДЕЛЬГАРАЙ — Гадель (справедливый) + Гарай (см.).

ГАДЕЛЬГАФФАР — Гадель (справедливый) + Гаффар (см.).

ГАДЕЛЬДЖАН — Справедливый, честный, правдивый человек.

ГАДЕЛЬМУРЗА — Справедливый мурза (сын эмира; представитель знати).

ГАДЕЛЬМУХАММЕТ — Гадель (справедливый) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Адельмухаммет, Адельмет.

ГАДЕЛЬНУР — Гадель (справедливый) + нур (луч).

ГАДЕЛЬХАК — Гадель (справедливый) + Хак (Бог, Всевышний).

ГАДЕЛЬХАН — Справедливый хан.

ГАДЕЛЬХУЗЯ — Справедливый хозяин.

ГАДЕЛЬШАХ — Справедливый шах. Диалектальные варианты: Адельша, Адюк.

ГАДИЛЬГАРАЙ — Гадиль (правдивый, справедливый) + Гарай (см.).

ГАДИЛЬМУРАТ — Гадиль (правдивый, справедливый) + Мурат (см.).

ГАДРЛЬКАБИР — Раб величайшего (Аллаха).

ГАЗИЗДЖАН — Газиз (см.) + джан (душа, человек). Диалектальные варианты: Гайджан, Газджан, Газзан.

ГАЗИЗЕТДИН (ГАЗЕТДИН) — Благочестивый слуга религии. Диалектальный вариант: Гизетдин.

ГАЗИЗРАХМАН — Газиз (см.) + Рахман (см.).

ГАЗИЗУЛЛА — Велик Аллах. Диалектальные варианты: Азизулла, Азулла, Азюк, Газзула, Газула.

ГАЗИИСЛАМ (ГАЗИСЛАМ) — Гази (см.) + Ислам (см.). Срав.: Исламгази.

ГАЗИКАМАЛ — Гази (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Диалектальные варианты: Азикай, Азики, Азик.

ГАЗИМДЖАН — Газим (см.) + джан (душа, человек).

ГАЗИМЕТДИН — Герой религии; идущий по пути религии.

ГАЗИМУЛЛА — Сильный, мужественный слуга Аллаха.

ГАЗИМУРАТ — Гази (см.) + Мурат (см.).

ГАЗИМУХАММЕТ — Гази (см.) + Мухаммет (см.).

ГАИТМУХАММЕТ — Мухаммет, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальные варианты: Аетмухаммет, Аетмет, Аймет, Аймет, Айтмет, Айтука, Атука.

ГАЙНАНДЖАН — Гайнан (см.) + джан (душа, человек). Правильный, верный, благочестивый (о человеке). Диалектальный вариант: Гайджан.

ГАЙНАНШАХ, ГАЙНАНША — Гайнан (см.) + шах.

ГАЙНЕВАЛИ — Гайне (см.) + Вали (см.). Истинный хозяин, настоящий защитник.

ГАЙНЕДЖАН — Гайне (см.) + джан (душа, человек). Самый лучший человек. Разновидности: Гайниджан, Гайджан.

ГАЙНЕЗАДА — Гайне (см.) + Зада (см.). Самый лучший, бесценный ребенок.

ГАЙНЕЛИСЛАМ — Гайнель (см.) + Ислам (см.). Источник Ислама. Диалектальный вариант: Гайнислам.

ГАЙНЕЛЬГИЛЕМ — Гайнель (см.) + Гилем (см.). Источник знания.

ГАЙНЕЛЬМУХАММЕТ — Гайнель (см.) + Мухаммет (см.).

ГАЙНЕЛЬХАК — Гайнель (см.) + Хак (см.). Глаз Аллаха.

ГАЙНЕРАФИК — Гайне (см.) + Рафик (см.).

ГАЙНЕРАХИМ — Гайне (см.) + Рахим. (см.). Источник милосердия.

ГАЙНЕТДИН ~ ГАЙНУТДИН — 1. Источник религии. ("Настоящая, истинная религия" - Г.Тукай.). 2. Наблюдатель религии. Диалектальные варианты: Айнетдин, Айнук, Кандюк, Кантюк.