Татарские мужские имена 2 страница
ГАЙНИАХМЕТ — Гайни (см.) + Ахмет (см.). ГАЙНИБАШИР — Источник человечности. ГАЙНИСЛАМ — Источник Ислама. ГАЙФЕТДИН ~ ГАЙФУТДИН — Милосердие, милость религии. Диалектальные варианты: Гаиф, Гайфи, Гайфук. ГАЛИАГЗАМ — Гали (см.) + Агзам (см.). ГАЛИАКБЕР — Старший Гали (см.). Разновидность: Алиакбер. ГАЛИАКРАМ — Уважаемый, почитаемый Гали (см.). ГАЛИАРСЛАН — Гали (великий) + арслан (лев). Срав.: Арслангали, Хайдаргали, Ширгали. Синонимы: Галихайдар, Галишир. ГАЛИАСГАР — Младший Гали (см.). Срав.: Асгаргали. Диалектальный вариант: Алиасгар. ГАЛИАСФАР — Желтый (рыжий) Гали (см.). ГАЛИАХМЕТ — Достойный похвалы, славный Гали. Срав.: Ахметгали. ГАЛИГАРАЙ — Гали (великий) + Гарай (см.). ГАЛИИСЛАМ — Великий слуга Ислама. Срав.: Исламгали. Диалектальные варианты: Галислам, Алислам. ГАЛИКАРАМ — Гали (великий) + Карам (см.). ГАЛИМАРДАН — Гали (великий) + Мардан (см.). ГАЛИМГАФФАР — Галим (ученый, высокообразованный) + Гаффар (см.). ГАЛИМДЖАН ~ ГАЛИМЗЯН — Галим (ученый, высокообразованный) + джан (душа, человек). Ученый, высокообразованный человек. ГАЛИМУЛЛА — Всезнающий Аллах. Срав.: Муллагали. ГАЛИМУРАТ — Галим (ученый, образованный) + Мурат (см.). Срав.: Муратгали. ГАЛИМУРЗА — Галим (ученый, высокообразованный) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагали. ГАЛИМУХАММЕТ — Гали (великий) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметгали. Диалектальные варианты: Алимухаммет, Алмай. ГАЛИМХУЗЯ — Галим (ученый, высокообразованный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). ГАЛИМЧУРА — Галим (ученый, высокообразованный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). ГАЛИМШАХ, ГАЛИМША — Галим (ученый, высокообразованный) + шах. ГАЛИРАСУЛ — Гали (великий) + Расул (см.). ГАЛИРАФИК — Гали (см.) + Рафик (см.). ГАЛИРАХИМ — Великий слуга Всемилостивого (Аллаха). ГАЛИРАХМАН — Великий слуга Аллаха. ГАЛИСУЛТАН — Гали (великий) + султан. Срав.: Султангали. ГАЛИХАЙДАР — Гали (великий) + Хайдар (см.). Великий лев. Диалектальные варианты: Хайдаргали, Ширгали. Синонимы: Галиарслан, Галишир. ГАЛИЯЗДАН — Гали (великий) + Яздан (см.). Великий, высокопоставленный слуга Аллаха. ГАЛЛЯМЕТДИН — Большой знаток религии, религиозный ученый. ГАЛЛЯМХАН — Галлям (высокообразованный, всезнающий) + хан. ГАЛЛЯМШАХ, ГАЛЛЯМША — Галлям (высокообразованный, всезнающий) + шах. ГАЛЯВЕТДИН (ГАЛЯЭТДИН) — Величие, превосходство религии. Диалектальные варианты: Галяу, Галят, Галяттин, Галяви. ГАЛЯЛЕТДИН — Живущий по канонам религии. ГАМИЛЬДЖАН — Работающий, трудящийся (человек). ГАНИАХМЕТ — Гани (очень богатый, состоятельный) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметгани. ГАРАЙШАХ, ГАРАЙША — Гарай (см.) + шах. Срав.: Шахгарай, Шахингарай. ГАРАФЕТДИН — Вестник религии; знаток религии; умеющий разъяснить каноны религии. Диалектальный вариант: Гарафи. ГАРДАНИСЛАМ — Гардан (см.) + Ислам (см.). В переносном значении: суть, существо Ислама. ГАРДАНШАХ, ГАРДАНША — Гардан (см.) + шах. ГАРИФДЖАН — Знающий, образованный человек. ГАРИФЕТДИН — Знающий религию, разбирающийся в религии. ГАРИФУЛЛА — Слуга Аллаха, обладающий большими знаниями, образованный, сведущий. ГАСИМДЖАН — Гасим (см.) + джан (душа, человек). ГАТАРАХМАН — Дар Аллаха. ГАТАУЛХАК — Дар Аллаха. ГАТИЯТУЛЛА — Дары Аллаха. ГАФИЯТУЛЛА — Слуга Аллаха, обеспечивающий мир, спокойствие. Диалектальный вариант: Кафиятулла. ГАФУРДЖАН — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + джан (душа, человек). ГАШИГУЛЛА — Любимец Аллаха. ГАЯЗЕТДИН — Помощь религии. ГАЯСЕТДИН — Спаситель религии. ГИБАДЕТДИН — Духовные лица. ГИБАДУЛЛА — Раб Аллаха, поклоняющийся Аллаху. Диалектальные варианты: Гибай, Гибаш, Гибак, Гибади, Гиби, Гибака, Гибакай. ГИЗЗАТБАЙ — Гиззат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). ГИЗЗАТДЖАН — Гиззат (см.) + джан (душа, человек). ГИЗЗАТУЛЛА — Могущество, мощь Аллаха. Диалектальный вариант: Айзатулла. ГИЗЗАТХАН — Гиззат (см.) + хан. ГИЗЗАТШАХ, ГИЗЗАТША — Гиззат (см.) + шах. ГИЗЗЕЛЬГАБИДИН — Величие, слава молящихся, совершающих богослужение. ГИЗЗЕЛЬХАН — Гиззель (см.) + хан. ГИЗЗЕРАХМАН — Величие Аллаха. ГИЗЗЕТДИН — Величие, слава религии. Диалектальный вариант: Гизетдин. ГИЛЕМГАЛИ — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + Гали (см.). ГИЛЕМГАРАЙ — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + Гарай (см.). ГИЛЕМДЖАН — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + джан (душа, человек). ГИЛЕМШАХ, ГИЛЕМША — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + шах. ГИЛЬМАНДАР — Хозяин мальчиков, юношей; хозяин работников. Диалектальные варианты: Ильмандар, Альмандар. ГИЛЬМАНШАХ, ГИЛЬМАНША — Гильман (см.) + шах. Слуги шаха. ГИЛЬМЕГАЛИ — Великая наука. ГИЛЬМЕГАЯН — Совершенно ясная наука. ГИЛЬМЕЗАГИТ — Образованный Загит (см.). ГИЛЬМЕЗАДА — Образованный ребенок. ГИЛЬМЕРАЗИ — Довольный, удовлетворенный наукой, знанием. ГИЛЬМЕРАХИМ — Наука Аллаха.; наука милосердия. ГИЛЬМЕРАХМАН — Наука Аллаха. ГИЛЬМЕТДИН — Наука религии, наука о религии. ГИЛЬМЕХАММАТ — Наука восхваления. ГИЛЬМИАХМЕТ — Славная, достойная похвалы наука. ГИЛЬМИДЖАН — Наука о душе. ГИЛЬМИЯЗДАН — Наука Аллаха. ГИЛЬМУЛЛА — Наука Аллаха. ГИЛЬФАНЕТДИН — Страж, хранитель религии. ГИЛЯЗЕТДИН — Средство, способ, целительное средство религии. Диалектальные варианты: Гиляз, Гилази, Гилай, Гилак, Гилач. ГИМАДЕЛИСЛАМ — Опора, поддержка Ислама. Диалектальные варианты Гимадислам, Гимазислам. ГИМАДЕТДИН — Опора религии. Диалектальные варианты: Гимади, Гимак, Гимаш. ГИНАЯТУЛЛА — Милосердие, помощь Аллаха. ГИНИЯТУЛЛА — Помощь, содействие Аллаха. ГИРФАНЕТДИН — Свет религии. ГИСАМЕТДИН — Суть, существо религии. ГИСМАТУЛЛА — Безгрешный слуга Аллаха. ГИЯСЕТДИН — Спаситель религии, помощник религии. ГОМЕРБАКИ — Вечная жизнь. ГОМЕРДАВЛЕТ — Гомер (жизнь /время от рождения до смерти/, человеческий век) + давлет (богатство; достоинство). ГОМЕРУЗАК — Долгая жизнь. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Диалектальный вариант: Умырзак. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Гомерузаков, Умырзаков (например, в селе Надирово Альметьевского района Республики Татарстан). ГУБАЙДУЛЛА — Раб Аллаха. Диалектальный вариант: Абайдулла. ГУЗЕЛЬБАЙ — Очень красивый бай (мальчик). ГУЗЕЛЬДЖАН — Очень красивый человек. ГУЗЕЛЬХАН — Очень красивый хан (ребенок). ГУМЕРГАЛИ — Гумер (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Умарали. ГУМЕРДЖАН — Живучий, человек, которому суждено жить долго. ДАВЛЕТБАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байдавлет. ДАВЛЕТБАКТЫ — Родилось богатство (т.е. мальчик). ДАВЛЕТБЕК — Давлет (богатство; достоинство) + бек (господин). ДАВЛЕТБИРДЕ — Бог дал богатство (т.е. мальчика). ДАВЛЕТГАЛИ — Давлет (богатство; достоинство) + Гали (см.). ДАВЛЕТГАРАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + Гарай (см.). ДАВЛЕТГИЗГАН — Исходивший, объездивший всю страну. ДАВЛЕТДЖАН — Давлет (богатство; достоинство) + джан (душа, человек). ДАВЛЕТДЖИГАН — Накопивший богатство, состояние. Сохранилось в фамилии Давлетджиганов. ДАВЛЕТДЖИХАН — Давлет (богатство; достоинство) + Джиган (см.). Диалектальный вариант: Давлетджиан. ДАВЛЕТДИН — Богатство религии. ДАВЛЕТКАЗИ — 1. Верховный судья (в государстве). 2. Счастливый, состоятельный казий (судья). Диалектальные варианты: Далаткази, Долоткази. ДАВЛЕТКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Давлет (богатство; достоинство) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Давлекай, Давлеки. ДАВЛЕТКИЛЬДЕ — Пришло богатство (т.е. родился мальчик). ДАВЛЕТКУЛ — Давлет (государство, держава) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулдавлет. ДАВЛЕТМУРЗА — Давлет (государство, держава) + мурза (сын эмира; представитель знати). ДАВЛЕТМУХАММЕТ — Состоятельный, счастливый Мухаммет (см.). ДАВЛЕТНУР — Сияние счастья, богатства. Срав.: Нурдавлет. ДАВЛЕТСУЛТАН — Давлет (государство, держава) + султан. Султан державы. ДАВЛЕТХАН — Хан государства, державы. Срав.: Хандавлет. Диалектальные варианты: Давликан, Давлекан. ДАВЛЕТХУЗЯ — Хозяин державы. ДАВЛЕТЧУРА — Давлет (государство, держава) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). ДАВЛЕТЬЯР — Состоятельный друг, товарищ. ДАЛАТКАЗИ — см. Даулеткази. ДАНИФДЖАН — Даниф (заходящее солнце) + джан (душа, человек). ДЕРВИШГАЛИ — Дервиш (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Дервишали. ДЖАВАНШИР — Молодой лев. ДЖАЛАЛЕТДИН — Величие религии. Диалектальные варианты: Джалай, Джалки, Далкай, Джалаш, Ялал, Ялай, Ялаш, Ялук. ДЖАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Джамали, Джамай, Ямай, Ямаш, Ямал, Ямакай, Ямак, Ямук. ДЖАМГИТДИН — Собрание объектов, источников религии. Диалектальный вариант: Джамги. ДЖАНАЙДАР — Джан (душа) + Айдар (см.). Айдар дорогой, как душа. ДЖАНАХМЕТ — Джан (душа) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзян. ДЖАНБАТЫР — Джан (душа) + батыр (богатырь). Срав.: Батырджан. ДЖАНГАРАЙ — Джан (душа) + Гарай (см.). ДЖАНГИЛЬДЕ (ДЖАНКИЛЬДЕ) — Пришла душа, т.е. ребенок родился. ЗАБИРУЛЛА — Сильный, мощный слуга Аллаха. ЗАБИХУЛЛА — Принесенный в жертву Аллаху. ЗАГИДУЛЛА — Святой, благочестивый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Зайдук, Зайдаш, Зайук, Зайди. ЗАГИРДЖАН — Загир (см.) + джан (душа, человек). ЗАГИРЕТДИН ~ ЗАГРЕТДИН — Излучающий свет религии. Диалектальные варианты: Зартдин, Загир, Загри. ЗАГИРУЛЛА — Красивый, излучающий свет слуга Аллаха. ЗАЙНАГИТДИН — Украшение, узор религии. ЗАЙНЕГАЛИ — Зайне (см.) + Гали (см.). ЗАЙНЕЛИСЛАМ — Украшение Ислама. ЗАЙНЕЛЬБАШИР — Зайнель (см.) + Башир (см.). Узор, радующий глаз. ЗАЙНЕЛЬГАБИДИН — 1. Самый лучший из совершающих богослужение. 2. Духовный титул. Диалектальные варианты: Зайни, Зайнаш, Зайнук. ЗАЙНЕЛЬГАЯН — Зайнель (см.) + Гаян (см.). Очень ясный узор. ЗАЙНЕЛЬГОЛЮМ — Украшение науки. ЗАЙНЕТДИН — Украшение, узор религии; совершенство религии. ЗАЙНИБАШИР — Зайни (см.) + Башир (см.). Человек с украшениями, с узорами. ЗАКИЕТДИН — Одаренный, способный слуга религии. ЗАКИРДЖАН — Человек, воздающий хвалу Аллаху. ЗАКИРЕТДИН — Всегда помнящий о религии. ЗАКИРУЛЛА — Тот, кто всегда помнит про Аллаха, у кого он всегда живет в сердце. ЗАМАНКУТЛЫ — Счастливое время; счастливый человек своей эпохи. Срав.: Кутлызаман. ЗАРИФДЖАН — Зариф (см.) + джан (душа, человек). ЗАРИФЕТДИН — Красивый, приветливый слуга религии. ЗАРИФУЛЛА — Красивый, приветливый слуга Аллаха. ЗАРМУХАММЕТ — Золотой Мухаммет (пророк). ЗАРРАФЕТДИН — Красноречивый проповедник, религиозный оратор. ЗИАДЕТДИН — Рост, развитие религии. ЗИННАТДЖАН — Зиннат (см.) + джан (душа, человек). ЗИННАТНУР — Красивый, роскошный луч. Срав.: Нурзиннат. ЗИННАТУЛЛА — Украшение, богатство Аллаха; пусть Аллах одарит его красотой, богатством. ЗИННАТХАН — Зиннат (см.) + хан. ЗИННАТХУЗЯ — Зиннат (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). ЗИННАТШАХ, ЗИННАТША — Зиннат (см.) + шах. ЗИЯМУХАММЕТ — Свет, сияние пророка Мухаммета. Диалектальный вариант: Зиямбет. ЗИЯРЕТДИН — Верующий, совершающий хадж, посещающий святые места, паломник. ЗИЯФЕТДИН — Приветливость, радушие религии. Диалектальный вариант: Зияфтин. ЗУБАЙДУЛЛА — Дар Аллаха. ЗУЛЬКАБИР — Имеющий величавый вид; стройный; крупный. ЗУЛЬКАДАР — Счастливый. ЗУЛЬКАРАМ — Щедрый, святой. ЗУЛЬКАРИМ — Щедрый, милосердный. ЗУЛЬКАРНАЙ — Двурогий. Восточное прозвище Александра Македонского (Искендер Зулькарнай). см. Искендер. Диалектальные варианты: Зулькар, Карнай. ЗУЛЬКАФИЛЬ — Надежный. ЗУЛЬКИРАМ — Завоевавший славу, снискавший почет, уважение. ЗУЛЬФАКАР — Имеющий позвонки; имеющий стержень. Название легендарной сабли халифа Али, зятя пророка Мухаммета. ЗУЛЬФАРИТ — Зуль (см.) + Фарит (см.). Беспримерный. ЗУЛЬФУЛЛА — Могущество, сила Аллаха. ЗУЛЬХАБИР — Тот, кто извещает; много знающий, сведущий. ЗУФАРДЖАН — Зуфар (см.) + джан (душа, человек). Победитель; тот, кто добивается исполнения желания. ЗУХДЕЛЬГАЯН — Ярко выраженное благочестие, набожность. Диалектальные варианты: Зухди, Зухед. ИБНЕГАББАС — Сын Габбаса. ИБНЕГУМЕР — Сын Гумера (см.). ИБНЕИСЛАМ — Сын Ислама (см.). Срав.: Исламзада. ИБНЕХУСАИН — Сын Хусаина (см.). ИГИДАВЛЕТ — Обладатель богатства. Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову иги (-ига) - "ия" (обладатель) слова давлет (богатство). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Игидавлетов. ИГЛАМЕТДИН — Объяснение, толкование религии. ИГЛАМШАХ, ИГЛАМША — Иглам (см.) + шах. ИДЕЛЬБАКТЫ — 1. Родился ребенок сильный, как Волга. 2. Посмотрел на Волгу. Давалось мальчикам, которые сразу после рождения смотрели в сторону реки Волги (Л.Джаляй). Разновидность: Идельбек. ИДЕЛЬМУРАТ — Идель (река Волга) + Мурат (см.). Сохранилось в фамилии Идельмуратов. ИДЕЛЬСАБЫЙ — Идель (река Волга) + сабый (младенец, ребенок). В древности, когда татары вели кочевой образ жизни, был обычай нарекать мальчиков, родившихся в долине Волги, Камы и реки Белой, именем Идельсабый. ИДЕЛЬХУЗЯ — Идель (река Волга) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Данное имя встречается также у марийцев. ИДИЯТУЛЛА — Идущий по правильному пути Аллаха. Разновидность: Идиятулла. ИЗАХЕТДИН — Толкователь религии. ИКРАМЕТДИН — Возвеличение, восхваление религии. ИЛАЛЕТДИН — Новая луна религии. ИЛЬГАМГАЛИ — Ильгам (вдохновение, воодушевление) + Гали (см.). ИЛЬГАМЕТДИН — Вдохновение, воодушевление, творческий порыв, страсть религии. ИЛЬГАМШАХ, ИЛЬГАМША — Ильгам (вдохновение, воодушевление) + шах. ИЛЬДАРХАН — Ильдар (см.) + хан. ИЛЬЗИННАТ — Цвет, украшение страны, народа. ИЛЬМУХАММЕТ — Иль (страна, народ) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Ильмет, Ильмамет, Илембет, Ильмек, Ильмукач. ИЛЬМУХАММЕТШЕЙХ — Иль (страна, народ) + Мухаммет (см.) + Шейх (см.). ИЛЬТОТКАН — Вождь страны, народа, владеющий страной, народом. ИЛЬЧЕБАГА — Родился сын посланника страны, народа. ИЛЬЧЕМУХАММЕТ — Посланник, представитель пророка Мухаммета. ИМАМБИРДЕ — Бог дал имама. ИМАМГАРАЙ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Гарай (см.). ИМАМЕТДИН — Имам, духовный руководитель, глава мусульманской общины. Диалектальные варианты: Имай, Имами. ИМАММАЛИК — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Малик (см.). ИМАММУХАММЕТ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Мухаммет (см.). ИМАМНАЗАР — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Назар (см.). Милосердие Имама. ИМАНКИЛЬГАН — Заклинание (желание) исполнилось. ИМЯКЕТДИН — Возможность, созидательная способность религии. Сохранилось в фамилии Имякутдинов. Диалектальный вариант: Имяк. ИМЯНКИЛЬДЕ — Родился мальчик крепкий и здоровый, как дуб. ИМЯНКИСКЯ — Юноша крепкий и здоровый, как дубовый кряж. Название татарской деревни в Лаишевском районе Республики Татарстан. ИНСАФЕТДИН — Справедливость, честность. ИРКИЛЬМЯК — Родится мужчина, мальчик. ИРМУХАММЕТ — Ир (мужчина) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Ирмет, Ирми, Ирмамет, Ирмут, Ирмаш. ИСАНБУЛАТ — Живой, здоровый Булат (см.). ИСАНБУЛДЫ — Родился живой, здоровый ребенок. ИСАНГАРАЙ — Живой, здоровый Гарай (см.). ИСАНГИЛЬДЕ ~ ИСАНКИЛЬДЕ — Родился здоровый и благополучный (ребенок). Сохранилось в фамилиях Исангильдиев, Исанкильдиев. ИСАНДАВЛЕТ — Живое, здоровое богатство, достоинство. ИСАНМУРАТ — Живой, здоровый Мурат (см.). ИСАНМУРЗА — Живой, здоровый мурза (сын эмира; представитель знати). Диалектальный вариант: Асанмурза. ИСАНМУХАММЕТ — Живой, здоровый Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Исанмамет, Исамет, Исанмет. ИСАНТИМЕР — Здоровое железо. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был здоровым и крепким, как железо. ИСБАХЕТДИН — Ясность религии. ИСКАНДЕРБЕК — Искандер (см.) + бек (господин). ИСЛАМБАКИ — Ислам (см.) + Баки (см.). ИСЛАМГАЗИ — Ислам (см.) + Гази (см.). Срав.: Газиислам. ИСЛАМГАЛИ — Ислам (см.) + Гали (см.). Срав.: Галиислам. ИСЛАМГАРАЙ — Ислам (см.) + Гарай (см.). ИСЛАМДЖАН — Ислам (см.) + джан (душа, человек). ИСЛАМЕТДИН — Слуга исламской религии. Срав.: Динислам. ИСЛАМЗАДА — Сын ислама (мусульманина). Срав.: Ибнеислам. ИСЛАММУРАТ — Желание ислама. ИСЛАМНАБИ — Ислам (см.) + Наби (см.). Пророк ислама (пророк Мухаммет). ИСЛАМХАЗИ — Ислам (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджелислам. ИСЛАМХУЗЯ — Ислам (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаислам. ИСЛАМШАРИФ — Ислам (см.) + Шариф (см.). Срав.: Шарифелислам. ИСЛАМШЕЙХ — Ислам (см.) + шейх. Срав.: Шайхелислам. ИСМЕАГЗАМ — Величайшее имя. 99 имен, эпитетов Аллаха. ИСМЕМАГРУФ — Знаменитый, прославленный. ИХДАЕТДИН — Дар религии. ИХРАЗЕТДИН — Достижение, завоевание религии. ИШАНГАРАЙ — Ишан (см.) + Гарай (см.). ИШМУХАММЕТ — Ровня пророку Мухаммету (см.); друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметиш. Диалектальные варианты: Ишмамет, Ишмет, Ишмай, Ишми, Ишмуй, Ишембет, Ишмекай, Ишмук, Ишмак, Ишмет, Ишай, Иши, Ишук, Ишуй. КАБАЙ — Лубяная колыбель, люлька. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Кабаев. КАБАН — Кабан. Давалось с пожеланием родившемуся мальчику силы кабана. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Кабанов. Антрополексема. КАБАНБАЙ — Кабан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Кабанбаев. КАБАНБЕК — Кабан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Кабанбиков. КАБИЛЬ — 1. Оказывающий прием, дающий аудиенцию, встречающий. 2. Сильный, способный. 3. Годный, пригодный. КАБИР — Большой, старший, великий; имеющий важное значение КАБИС — От кабиса ел - "високосный год". Это имя давалось мальчикам, родившимся в високосном году 29 февраля. КАБИШ — Баран. Это имя давалось мальчику с пожеланием стать в будущем отцом большого семейства. Сохранилось в фамилиях Кабишев, Кабашев. Синонимы: Кусай, Кучкар, Тяка. КАБУЛ — 1. Прием, аудиенция, встреч. 2. Выражение согласия. КАБУТАР — Голубь. Сохранилось в фамилии Кабутаров. Синонимы: Кугарчин, Юнус. КАВАС ~ КАВИС — Лук. Созвездие Стрельца в зодиаке. Соответствует месяцу ноябрь. Разновидность: Каувас. КАВИ — Мощный; могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха). КАВИМ — Прямой; правильный, верный, истинный. КАДАМ — Шаг, поступь. КАДЕР — Почет, честь; уважение; престиж, авторитет. Антрополексема. КАДЕРАК — Образовано путем присоединения к слову кадер (почет, уважение) уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Сохранилось в фамилии Кадераков. КАДЕРБАЙ — Кадер (почет, уважение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). КАДЕРБЕК — Кадер (почет, уважение) + бек (господин). КАДЕРБИРДЕ — Кадер (почет, уважение) + бирде (Бог дал). КАДЕРГАЛИ (КАДЕРАЛИ) — Кадер (почет, уважение) + Гали (см.). КАДЕРГУЛ (КАДЕРЛИГУЛ) — Дорогой человек. Срав.: Шарафкул. КАДЕРДЖАН — Дорогой человек. КАДЕРИСЛАМ — Уважаемый, почитаемый слуга ислама. Синоним: Шарафелислам. КАДЕРМУХАММЕТ ~ КАДРЕЛЬМУХАММЕТ — Кадер ~ Кадрел (почет, уважение) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Кадермет. КАДЕРСАБЫЙ — Дорогой ребенок. КАДЕРХАН — Дорогой хан. Синоним: Шарафатхан. КАДЕРШАХ, КАДЕРША — Кадер (почет, уважение) + шах. КАДИК — Полярная звезда. КАДИМ — Старый, древний. КАДИР, КАДЫР — Всемогущий, могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха). Антрополексема. КАДИРБЕК — Бек - слуга всесильного (Аллаха). КАДИРГАЛИ — Кадир (могущественный, всесильный) + Гали (см.). КАДИРГАЛИБЕК — Кадир (могущественный, всесильный) + Гали (см.) + бек (господин). КАДИРГУЛ — Раб всесильного (Аллаха). КАДИРХАН — Хан - слуга всесильного (Аллаха). КАДИШ — Образовано от древнетюркского слова qadas ("родственник", "брат"). Имя казанского князя, которым было основано селение вблизи Казани, носившее название Кадиш. В настоящее время - название русской деревни в Высокогорском районе Республики Татарстан. Во времена Казанского ханства в направлении Ногайской дороги (в долине реки Чирпы) была татарская деревня Сарку-Кадиш. Данное имя встречается также у марийцев. КАДРЕТДИН — Авторитет, место религии. Диалектальные варианты: Кадер, Кадери. КАЗАК — 1. Военный всадник, кавалерист, солдат. 2. Вольный поселенец на окраине русского государства (долина Дона, Урала, Запорожье). Антрополексема. КАЗАКБАЙ — Казак (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). КАЗАККУЛ — Казак (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). КАЗАКХАН — Казак (см.) + хан. КАЗАН — Казан (котел для приготовления пищи). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок всегда был обеспечен пропитанием. Антрополексема. КАЗАНАЙ — Образовано путем присоединения к имени Казан (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. КАЗАНАК — Образовано путем присоединения к имени Казан (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. КАЗАНБАЙ — Казан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Казанбаев. Имя Казанбай встречается также у марийцев. КАЗАНБЕК — Казан (см.) + бек (господин). КАЗАНГУЛ — Казан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). КАЗБЕК ~ КАЗИБЕК — Кази (см.) + бек (господин). В начале XIX века во владениях князя Казибека была одноименная деревня, расположенная у подножья высокой горы. Название этой деревни было впоследствии присвоено данной горной вершине. У татар, начиная с 30-х годов ХХ века, вошло в обиход мужское имя Казбек. КАЗИ — Судья; кази. Антрополексема. КАЗИАХМЕТ — Кази (судья) + Ахмет (см.). КАЗИМ — Тот, кто не выплескивает свой гнев наружу, терпеливый. Прозвище шиитского имама Мусы. КАЗИМУХАММЕТ — Кази (судья) + Мухаммет (см.). КАЗИХАН — Кази (судья) + хан. КАИД — Руководитель, вождь; полководец. КАИЛЬ — Говорящий, выступающий; рассказчик; тот, кто что-либо передает, вручает. КАИМ — 1. Стоящий на ногах. 2. Существующий, живущий. Кай — 1. Крепкий. 2. Название кыпчакского племени. Антрополексема. КАЙМУРЗА — Кай (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Глава Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Каймурзин. КАЙПАЧ — Из племени Кайпач. Разновидность: Кайбыч. Аллоним Кайбыч, возможно, образован от имени Хайбулла (см.). КАЙХАН — Хан Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кайханов. КАЙЧУРА — Кай (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Работник (хлебопашец, воин) Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Кайчурин, Кайчуров. Разновидность: Кайчур. Кал — Антрополексема, применяемая при образовании мужских и женских имен. От таджикского и персидского слова хол ~ хал, имеющего значение "родинка". КАЛАНДАР — Не имеющий крова, странствующий дервиш. Сохранилось в фамилии Каландаров. КАЛБАЙ ~ КАЛЫБАЙ — С родинкой, имеющий родинку. Имя Калыбай встречается также у марийцев. Синоним: Минлебай. КАЛБАРС — Барс, имеющий родинку (счастливый барс). КАЛБЕК — Бек (господин), имеющий родинку (счастливый). Синоним: Минлебек. — КАЛДАРБЕК — Бек (господин), имеющий родинку; счастливый бек (господин). Сохранилось в фамилии Калдарбиков. КАЛДЫ — Остался в живых. Давалось мальчику, выжившему после тяжелой болезни. Антрополексема. КАЛДЫГУЛ — Калды (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). КАЛИМУЛЛА — Разговаривающий с Богом, изрекающий слово божье. Один из эпитетов пророка Моисея. Диалектальные варианты: Кали, Каляй, Калкай, Калюк. КАЛКАЙ — Счастливый, счастливчик. Сохранилось в фамилиях Калкаев, Калкин. Синоним: Минлекай. КАЛКАМАН ~ КАЛКАНМАН — Человек со щитом. Сохранилось в фамилии Калкаманов. КАЛКАШ — Бровь с родинкой. Давалось мальчикам, родившимся с родинкой над бровью. Сохранилось в фамилии Калкашов. КАЛМУРЗА — Имеющий родинку (счастливый) мурза (сын эмира; представитель знати). Синоним: Минлемурза. КАЛМУХАММЕТ — Имеющий родинку (счастливый) Мухаммет. Имя, заимствованное у казахов. Синоним: Минлемухаммет. Диалектальные варианты: Калмамет, Калмет, Калми, Калмай, Камет. КАЛМЫШ — Тот, кто останется целым и невредимым. Разновидность: Калмаш. КАЛТАЙ — Имеющий родинку (счастливый) ребенок. Сохранилось у уральских, сибирских татар и у казахов в фамилии Калтаев. Данное имя встречается также у марийцев. КАМАЛ — Полнота, зрелость, совершенство; не имеющий недостатков, совершенный. Антрополексема. КАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Камай, Камалый, Камали, Камкай, Камук, Камуш, Камалюк. КАМАР — Месяц; лунный; в переносном значении: лучистый, светлый, красивый, как месяц. Антрополексема. КАМАРДЖАН — Камар (см.) + джан (душа, человек). Синоним: Махиджан. КАМАРЕТДИН — Светоч религии. КАМАРУЗЗАМАН — Светоч эпохи. КАМАРХУЗЯ — Камар (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). КАМБУЛАТ — Кам (шаман, вождь в языческих религиях) + булат (сталь высшего сорта). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Камбулатов. КАМИЛЬ — Совершенный во всех отношениях, лучший, полный, зрелый. Антрополексема. КАМИЛЬДЖАН — Камиль (совершенный, лучший) + джан (душа, человек). КАМИЛЬЯР — Камиль (совершенный, лучший) + яр (товарищ, друг). КАМКАЙ — Образовано присоединением к слову кам (шаман, вождь в языческих религиях) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у казанских татар в фамилии Камкаев. КАМРАН — Могущественный, мощный; счастливый. КАМУС — 1. Океан. 2. Словарь. Сохранилось в фамилиях Камусов и Камусин. КАМЫШ — Камыш; в переносном значении: мужчина (мальчик) стройный, как камыш. Сохранилось в фамилии Камышев. КАНАК — В древнебулгарском языке и языке племени "аргу" слово канак имело значение "сметана", "сливки". Это слово, имея переносные значения "сладкий, любимый, доставляющий радость ребенок", в древности у тюркских народов употреблялось как мужское имя. Сохранилось у казанских татар, например, в селе Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан, в фамилии Канаков. Разновидности: Канакай, Канакач. КАНАКАЙ — 1. Старинное имя, образованное путем присоединения к древнетатарскому слову кан, имевшему значение среда (день недели), уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Мальчику, родившемуся в этот день, давали имя Канакай. 2. В монгольском языке слово канакай имеет значение "высокий". Сохранилось в фамилии Канкаев (эту фамилию имел легендарный соратник Емельяна Пугачева полковник Бахтияр Канкаев). КАНДАР — Сахарный; в переносном значении: сладкий. Сохранилось в фамилии Кандаров. КАНДИЛЬ — Источник света; лампа, люстра, свеча, канделябр. Синонимы: Сирази, Шамгун, Шомгый. КАПЛАН — Барс, леопард. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Капланов. Антрополексема. КАПЛАНБЕК — Каплан (барс, леопард) + бек (господин). КАПЛАНГАРАЙ — Каплан (барс, леопард) + Гарай (см.). КАПШАЙ — Торопливый; быстрый, рьяный. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Капшаев. Кара — В древнетюркском языке слово кара имело следующие значения: 1. Черный цвет. 2. Грозный, сильный, мощный. 3. Обильный, богатый. 4. Главный, великий. 5. Простой народ, простолюдины. 6. Земля, почва. 7. Посмотри, взгляни (в значении: "появись на свет, родись"). Антрополексема. КАРААРСЛАН — Черный лев, т.е. сильный, грозный лев. Давалось с пожеланием мальчику силы льва. Антоним: Акарслан. КАРАБАЙ — 1. Сильный, мощный бай. 2. Смуглый мальчик. У татар, башкир и других тюркских народов употреблялось также как кличка, которую давали темно-шерстным собакам. Срав.: Байкара. Сохранилось у казанских татар в фамилии Карабаев, у астраханских татар - в фамилии Карапаев. Синоним: Карабаян. Антоним: Акбай. Диалектальный вариант: Карапай. КАРАБАРС — Кара (черный; грозный, сильный) + барс (барс, тигр). Антоним: Акбарс. КАРАБАТЫР — Грозный, сильный богатырь. Антоним: Акбатыр. КАРАБАШ — 1. Слуга, работник. 2. Черноволосый (смуглолицый) мальчик. Сохранилось у крещеных татар в фамилии Карабашев. Антоним: Акбаш.
|