Act as an interpreter. Three major categories of rocks are recognized according to their origin

 

Three major categories of rocks are recognized according to their origin. They are igneous rocks, sedimentary rocks and metamorphicl rocks. Two of these types are formed by processes deep in the earth and, therefore, tell us something about conditions within the crust.

They are igneous rocks, which solidify from a melt or magma, and metamorphic rocks, which are rocks that have been changed generally by high temperature and pressure within the crust.

The third type, which records the conditions at the surface, is sedi­mentary rocks, which are deposited in layers near the earth's surface by water, wind, etc. A characteristic feature of sedimentary rocks is the common occurence of fossilized remains of organisms.

All types of these three categories of rocks can be observed at the earth's surface today.

■ Give the Russian for:

major, to be recognized, according to the origin, deep in the earth, therefore, within the crust, generally, to record, to be deposited, in layers, fossilized remains, to be observed

■ Give the English for:

основные, все, некоторые, целый ряд, категории, типы, раз-И новидности, на дне, из коры, через породу, по характеру, пу-И тем нагревания, наблюдение, наблюдать, наблюдающие, на­блюдаемые

Сколько существует категорий горных пород? — Признают три основных класса горных пород: изверженные, или магма­тические, осадочные и метаморфические.

Все ли эти группы пород существуют в настоящее время? — Да, все эти типы пород, также как и процессы, ведущие к их образованию, можно наблюдать и сейчас.

Где и как образуются горные породы? — Горные породы образуются в результате геологических процессов, происходя­щих как глубоко под землей, так и на её поверхности.

Значит, породы можно классифицировать по их происхож­дению? — Да, например, магматические породы образуются из затвердевшей магмы. Метаморфические породы — это поро­ды, подвергшиеся изменению под воздействием высокой тем­пературы и давления внутри земной коры. Это породы, кото­рые могут нам рассказать об условиях внутри земной коры.

А осадочные породы? — В отличие от магматических и мета­морфических пород, осадочные породы отражают условия на поверхности земли. Это породы, отложенные либо ветром, либо водой, либо другими природными агентами около поверхности земли в виде слоев.

Text5 METAMORPHIC ROCKS