Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Zum Bedeutungsunterschied.





verwenden vt употреблять, использовать, применять; тратить (о деньгах); etwas zu seinen Nutzen verwenden употребить что-либо в свою пользу, использовать что-либо для себя; als Speiseöl verwenden использовать в качестве пищевого растительного масла viel Fleiß auf eine Arbeit verwenden прилагать много усердия в работе
nutzen, nützen vt 1. I vi годиться, быть полезным, приносить пользу; 2. II vt использовать, утилизировать (что-либо), пользоваться чем-либо; für die menschliche Ernährung nutzen быть пригодным для питания человека etwas industriell nutzen использовать что-либо в промышленности; Situation nutzenвоспользоваться ситуацией

Aufgabe 29. Nutzen (nützen) oder verwenden?

1) Der Boden wird landwirtschaftlich voll ___________.

2) Mein Freund _________ jede freie Minute zum Training.

3) In seinem Text hat er zu viele Fremdwörter ____________.

4) Die oberirdische Biomasse des Mais kann in Methan umgewandelt werden, welches wiederum zum Antrieb einer Turbine für die Stromproduktion ____________ wird.

5) Getreidekörner werden verbrannt und damit energetisch _____________ werden.

6) Man braucht auf die Weiterentwicklung der Energieträger viel Zeit und Mühe ______________.

7) Aus Rapsöl, als Speiseöl ____________, kann Rapsmethylester (RME) hergestellt werden.

 

Aufgabe 30. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. На севере Германии самой выгодной является ветряная энергетика.

2. Электроэнергия, получаемая с помощью солнца и ветра, зависит от погоды. В этом ее главный недостаток.

3. На севере Германии, в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн о том, что такое возобновляемая энергетика известно не понаслышке. Здесь почти на каждом доме установлены солнечные батареи, на полях выращивают кукурузу для биотоплива.

4. 70 процентов населения этой федеральной земли высказывается за строительство новых ветропарков.

5. Гидроэнергетика занимает сегодня первое место среди возобновляемых источников энергии, используемых в России.

6. Ресурсы многих материалов на Земле ограничены.

7. На настоящий день все типы батарей, выпускаемые в Европе, могут быть переработаны.

8. В России основная часть макулатуры (до 75 %) используется для производства туалетной бумаги и картона.

9. Традиционные источники энергии выделяют при сгорании в атмосферу углекислый газ, способствующий росту парникового эффекта.

10. Доля альтернативных источников энергии в выработке электричества к 2020 году увеличится.







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 434. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...


Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...


Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...


Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

ТЕХНИКА ПОСЕВА, МЕТОДЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ЧИСТЫХ КУЛЬТУР И КУЛЬТУРАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА МИКРООРГАНИЗМОВ. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА БАКТЕРИЙ Цель занятия. Освоить технику посева микроорганизмов на плотные и жидкие питательные среды и методы выделения чис­тых бактериальных культур. Ознакомить студентов с основными культуральными характеристиками микроорганизмов и методами определения...

САНИТАРНО-МИКРОБИОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВОДЫ, ВОЗДУХА И ПОЧВЫ Цель занятия.Ознакомить студентов с основными методами и показателями...

Меры безопасности при обращении с оружием и боеприпасами 64. Получение (сдача) оружия и боеприпасов для проведения стрельб осуществляется в установленном порядке[1]. 65. Безопасность при проведении стрельб обеспечивается...

Тема: Составление цепи питания Цель: расширить знания о биотических факторах среды. Оборудование:гербарные растения...

В эволюции растений и животных. Цель: выявить ароморфозы и идиоадаптации у растений Цель: выявить ароморфозы и идиоадаптации у растений. Оборудование: гербарные растения, чучела хордовых (рыб, земноводных, птиц, пресмыкающихся, млекопитающих), коллекции насекомых, влажные препараты паразитических червей, мох, хвощ, папоротник...

Типовые примеры и методы их решения. Пример 2.5.1. На вклад начисляются сложные проценты: а) ежегодно; б) ежеквартально; в) ежемесячно Пример 2.5.1. На вклад начисляются сложные проценты: а) ежегодно; б) ежеквартально; в) ежемесячно. Какова должна быть годовая номинальная процентная ставка...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия