Вопрос №26

Типы диалектных словарей. По характеру отбора лексики выделяют 3 типа:

-полный

-полу-дифференсальный

-дифференсальный

Полный - включает абсолютно все слова, бытующие в диалекте, в т.ч. и такие, которые совпадают с ЛЯ по всему объему семантики (методика.Ларин)(Псковский областной словарь, словарь брянских говоров)

Полу-дифференсальный И.Оссоветский «Словарь современного русского народного говора д.Деулино Рязанской области. Москва 1969 включается все диалектное (и по форме, и по начению), но но помещаются и слова, совадающие с ЛЯ, но имеющие минимальные различия (в сочетаемости, по стиливой окраске, оттенки значения). В сиу более глубокого проникновения в диалектную систему словЮ слова в статье не ограничеваются узкими рамками собстенно диалектных значений, а предстает во всем многообразии лексико- - семантических вариантов. Слово показывается не как изолированна единица, а как компонент системы диалекта (поэтому в словаре помещены литературные омонимы)

Дифференсальный (Ф.П.Филин (Проект словаря русских народных говоров СРНГ) отбираются слова, отличные от лит. Слов как по форме, так и по содержанию

Словарь идиодиалекта, представляющий речь одного носителя говора (Тимофеев В.П. Диалектны й словар ь личности. Шадринск, 1971. В этом словаре представлена речь жительницы д. Усольцев о Шатровского района Курганской области Евдокии Тимофеевой).

В последние десятилетия появились словари новых типов, описывающие определенные группы слов: тематические словари (лексика рыболовов, охотнико в и т.п.), словари, раскрывающие различные системные связи в лексике говоров (фразеологические, синонимические, мотивационные и др.), например: Мотивационны й диалектный словарь (говоры Среднег о Приобья). О.И. Блиновой

В зависимости от способа подачи материала выделяются словари прямые (прямыми является большая часть диалектных словарей) и обратные (Опыт обратного диалектного словаря / по д ред. М.Н. Янце нецкой. Томск, 1973), словари, дающие материал для изучения словообразовательной системы говоров, законы морфемной сочетаемости

Вопрос№27

В зависимости от объекта описания выделяют след типы словарей
1) свободные и многодиалектные словари- описывают лексику всех говоров РЯ
(словарь русских народных говоров- Сороколетов и Филин)
2 ) Региональные или однодиалектные словари- включают лексику говоров определенной территории- (Архангельский областной словарь)
3 ) Словарь одного говора, представляющий лексику одного населенного пункт а (Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) / под ред. И.А. Оссовецкого. М., 1969).
4) Словарь идиодиалекта, представляющий речь одного носителя говора (Тимофеев В.П. Диалектны й словар ь личности. Шадринск, 1971. В этом словаре представлена речь жительницы д. Усольцев о Шатровского района Курганской области Евдокии Тимофеевой).
5) По составу словника различают полные диалектные словари и дифференциальные. Полные словари включают в свой состав все слова, ка к общенародные, так и собственно диалектные, например: Псковский областной словарь с историческим и данными.
В дифференциальных словарях представлена лишь собственно диалектная лексика (Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия).
В последние десятилетия появились словари новых типов, описывающие определенные группы слов: тематические словари (лексика рыболовов, охотников и т.п.),
7) словари, раскрывающие различные системные связи в лексике говоров (фразеологические, синонимические, и др.), например: Мотивационный диалектный словарь (говоры Среднего Приобья) / по д ред. О.И. Блиновой.
8) В зависимости от способа подачи материала выделяются словари прямые (прямыми является большая часть диалектных словарей) и обратные (Опыт обратного диалектного словаря / по д ред. М.Н. Янценецкой. Томск, 1973), словари, дающие материал для изучения словообразовательной системы говоров, законы морфемной сочетаемости.