Абрамович Г. Л. Введение в литературоведение. Учебник для студентов филологических специальностей пед. Ин-тов – М.: Просвещение, 1975–456 с.
3. Боднар О. І. Алегорія як засіб зображення тоталітарного суспільства (на матеріалі повістіпритчі Дж. Оруела «Колгосп тварин») / О. І. Боднар // Сучасні літературознавчі студії. Топос тварини як антропологічне дзеркало. Збірник наукових праць. – Вип. 8. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2011. –250с. 5. Виноградов Н.И. Сатира и юмор в 1905–1907. Библиографический указатель,1916–№3–4;–58с. 7. Галич А. Антология Сатиры и Юмора России ХХ века. Том 25. Авторский сборник. Изд-во «Эскимо», 2003–576с. 8. Гром'як Р.Т., Ковалів Ю.І. Літературознавчий словник-довідник / Редкол.: – К.: Академія, 1997 – 749 с.: іл. – (Nota bene!) 9. Доманский Ю. В., Костомаров Н. И. Дж. Оруэлл: типология литературной «зоологической» сказки //Текст и контекст: русско-зарубежные литературные связи XIX-XX вв. Сб. науч. тр. /Твер. гос. ун-т. Тверь, 1992. – 198 с. 10. Ершов Л.Ф. Сатира и современность. М., Сов. пис., 1978. – 271с. 11. Залыгин С. П. Об Оруэлле // Литературная газета. 1989. – 47c. 13. Зверев А. Неудобный собеседник // Джордж Оруэлл. Скотный двор. Эссе. Статьи.. – М., 1989. –49 c. 14. Зверев, А. Зеркала антиутопий / А. Зверев // Антиутопии XX века: Евгений Замятин, Олдос Хаксли, Джордж Оруэлл. – М.: Кн. палата, 1989. – 597 c. 15. Зверев А. "Когда пробьет последний час природы...": Антиутопия. XX в. // Вопр. лит. 1989. – № 1. – 384 c. 16. Зверев А. О старшем брате и чреве кита // Лит. обозрение. 1989. № 9. 70c. 17. Каракан Т. А. О жанровой природе утопии и антиутопии // Проблемы исторической поэтики. Петрозаводск: Изд-во ПГУ, 1992. – Вып.2. Художественные и научные категории. – С. 157-160. 18. Кара-Мурза А.А. Тоталитаризм как исторический феномен / Под ред. А.А. Кара-Мурзы. – М, 1989. – 396 с. 19. Кожевников В.М., Николаев П.А. Литературный энциклопедический словарь /Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. – М.: Советская энциклопедия, 1987. – 752 с. 20. Лессинг Г.Э. Гамбургская драматургия, Собр. сочин., –т. V, изд. Вольфа, 1904. – 76с. 21. Лисюткина Л. О судьбе романа «1984» // Новое время. 1991– №20. – 58 с. 22. Ливергант А. Комический эпос в журналистике. Фельетоны Г. Филдинга. Вступительная статья, перевод с английского, составление и примечания А.Ливерганта. Журнал «Вопросы литературы», 2008 – № 6. – 58с. 23. Лосев А.Ф., Шестаков В.П. История эстетических категорий. – М., 1965 –237 с. 24.Любимова А.Ф. Психосоциологическая модель человека в антиутопиях Е. Замятина и Дж. Оруэлла// Традиции и взаимодействия в зарубежной литературе XIX-XX вв.: Межвуз. Сб. науч тр./Перм. ун-т.Пермь, 1992.– 450 с. 25. Маевич А., Юмор и сатира, «Журналист», 1925–№ 4– 58c. 26. Макарян А. О сатире. Перевод с армянского. – М., изд-во «Советский писатель», 1967. – 381 с. 27. Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. 2-е изд. М.: Политиздат, 1955. – Т. 3. – 630с. 29. Мосина В. Г. История «русского Оруэлла». М.: Магистр, 1997. – 80 с. 30. Мосина В. Г. Три главные книги Джорджа Оруэлла. Монография. М.: Магистр,1999.–216с. 32. Недошивин В.М., Чаликова В.А. Неизвестный Оруэлл // Иностранная литература. – 1992. – № 2. – 375 с. 33. Николаев Д.Д. Комическое в драматургии русского зарубежья 1920-х годов. // Вестник Томского госудаственного педагогического университета// 2011– №7. – 64с. 34 Онищук В.О. “Типи, структура і методика уроку в школі”. – К.: Радянська школа, 1973. – 325с. 35. Оруэлл Дж. 1984: Роман; Скотный Двор: Сказка-аллегория: Пер. с англ. / Д. Оруэлл. – М., 2003. – 54 с. 36. Оруэлл Дж. Артур Кестлер / Пер. А. Зверева // В кн.: Оруэлл Дж. Эссе. Статьи. Рецензии. – Пермь, 1992. – Т. 2. – 493 c. 37. Оруэлл Дж. Обаяние зверя / Подг. Б. Гиленсона // Новое время. 1991. – № 31. – 68 с. 38. Оруэлл Дж. Скотный двор: сказка. Предисловие Оруэлла к украинскому изданию. Перевод в журнале «Новое время». Автор перевода неизвестен (№ 31). –1991. – 60 с. 39. Оруэлл Дж. Почему я пишу / Пер. В. Мисюченко // В кн.: Оруэлл. Эссе. Статьи. Рецензии. – Пермь, 1992. – Т.2. – 243с. 40. Паклин Н. И Оруэлл поступал по-свински. Писатель по призванию, фискал по совместительству // Российская газета. – 1998. – 36 c. 41. Соболєв І. І. Типи уроків і засоби активізації викладання літератури в школі. ― К.; Радянська школа, 1963. – 273 с. 42. Сторчак К.М. “Основи методики літератури”. Радянська школа, 1965.– 103с. 44. Тимофеев Л.И. Основы теории литературы: [Учебное пособие для университетов и педагогических институтов]. М.: Учпедгиз, 1959. – 447 с. (5-е изд., испр. и доп. М.: Просвещение, 1976. – 448 с. 45. Чаликова В. A. Несколько мыслей о Дж.Оруэлле // Знамя. – 1989. – № 8. – 260c. 46. Чаликова В. A. Размышления о „Скотном Дворе”. О творческом пути Джорджа Оруэлла, 1903-1950. Опубликовано: журнал «Родник». – СССР, Рига, 1988. –147 c. 47. Чаликова В. А. Тоталитарная личность: судьба символа // Знание сила. –1992. – № 10. – 195 c. 48. Чернин Б. Почему в моде Оруэлл? // Литературная газета. – 1974. – 36 c. 50. Шиллер Ф. «О наивной и сентиментальной поэзии». — Цит. по кн.; Шиллер Фридрих. Собр. соч, – Т. 6. – М., 1957.– 440с. 51. Эвентов, И. Сатира в творчестве М. Горького, "Советский писатель", М. - Л, 1962. – 285 с. 52. Эльсберг Я.Е. Наследие Гоголя и Щедрина и советская сатира / Я. Эльсберг. –М.: Сов. писатель, 1954. – 194 с. 53. Atkins, J. George Orwell. London: Caldor and Boyars, 1954. – 237 р. 54. Bloom, H. Bloom’s Notes: Animal Farm. Broomall, Pennsylvania: Chelsea House Publishers, 1999.-175 c.
55. Crick, B. George Orwell: A Life. London: Seeker & Warburg, 1980. –275 p. 56. Eagleton, T. Orwell and the Lower-Middle-Class Novel // George Orwell, a Collection of Critical Essays. / R. Williams ed. New York, 1974. –320 р. 57. Fyvel, T. R. George Orwell: A Personal Memoir. NY: Macmillan, 1982.–221 p. 59. Hannay, J. Lectures on satire and satirists, London, D. Bogue, 1854. – 276 p. 60. Hollis, C. Animal farm. In A. Kernan (Ed.), Modern Satire. New York: N.Y. University Press, 1962- 258p. 61. Leyburn, E. D. Animal stories. In A. Kernan (Ed), Modern Satire. New York: N.Y. University Press, 1962-230 p. 62. Lucas, W. Scott. “An Overview of the Life and Career of George Orwell.”Twentieth- Century Literary Criticism, Vol. 128. Farmington Hills, MI: The Gale Group, 2002.-265 p 63. Orwell, G., Orwell S., Angus I. The collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell. London, Penguin books. 1968, T. II. – 265p. 64. Orwell, G., The Collected Essays,Journalism and Letters of George Orwell, ed. Sonia Orwell and Ian Angus, 4 vols. (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1968), 4:504 (hereafter cited as CEJL).Also see Crick, George Orwell, 450p. 65. Orwell, G. Animal Farm. Secker and Warburg (London), 1945. –112 p. 66. Scholes, R. The Fabulators / R. Scholes. New York: Oxford University Press, 1967. - 180p. 67. Yemenici, Alev. “Animal Satire in Animal Farm.” theorwellreader.com. 30 Jan.2008. <http://www.theorwellreader.com/essays/yemenici.html>
|
