Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

A MEETING IN THE NIGHT





 

Caleb and I began walking very fast, down the avenue, toward our block in Harlem.2 The subway station3 was near the movie house, and the movie house was dark. We knew we were late; we did not think we were that4 late. We were hurrying down the long block that led east to our house when we heard a car braking and were blinded by bright lights, and were pushed up against a wall.

" Turn around, " a voice said. " And keep your hands in the air."

We did as we were told. We were to be searched. I felt the grainy brick beneath my fingers. A hand patted me all over my body, every touch humiliating. Beside me, I heard Caleb catch his breath.

" Turn around, " the voice said.

The great lights of the police car had gone out; I could see the car at the curb, 8 the doors open. I was afraid to look at Caleb, for I felt this would, somehow, be used against us. I stared at the two policemen, young, white, tight-lipped and self-important.

They turned a flashlight on us, and looked us over carefully.

" Where are you boys going? "

" Home, " Caleb said. I could hear his breathing. " We live in the next block." And he gave the address.

Now I heard the effort Caleb was making to fight down the rising panic. " We just took my girl to the subway station. We were at the movies." And then he added bitterly, " This here's my brother. I got to get him home. He's only ten years old.

" What movie did you see? "

And Caleb told them.

" You got any identification? " 6

" My brother doesn't. I do."

" Let's see it."

They looked at his wallet attentively, looked at us, handed it back. " Get on home, " one of them said. They got into their car and drove off.

" Thanks, " Caleb said. " Come on, let's go home. Little Leo. You were properly frightened."

" Yes, " I said. " Were you? "

" That's right, I was frightened."

" You behaved calmly enough, " I said.

We were in our block, approaching our house. He grinned. Then he said, " Leo, I'll tell you something. I'm glad this happened. It had to happen one day, and I'm glad it happened while I was with you — of course, I'm glad you were with me, too. They didn't arrest me only because you were there."

" What for? "

" Because I'm black, " Caleb said. " That's what for." I said nothing. I said nothing, because what he said was true, and I knew it. It seemed, now, that I had always known it, though I had never been able to say it. I was filled with an awful wonder; it hurt my chest and paralyzed my tongue. Because you're black. I tried to think, but I couldn't. I only saw the policemen, those eyes with the dangerous look in them, and felt those hands all over me. Were they people?

" Caleb, " I asked, " are white people people? "

" What are you talking about, Leo? "

" I mean, are white people — people? People like us? " He looked down at me. His face was very strange and sad. It was a face I had never seen before. We were in the house now, and we climbed a few more stairs, very slowly. Then, " All I can tell you, Leo, is — well, they don't think they are."

(Abridged)

 

NOTES

1. James Baldwin was born in 1924 and grew up in Harlem, New York. He has written a large number of books, the best known are: " Nobody Knows My Name", " Another Country", " Notes of a Native Son". His most recent novel, published in June 1968, is " Tell Me How Long the Train's Been Gone" from which the excerpt has been taken. In recent years James Baldwin has won recognition as a spokesman for Black rights.

2. Harlem: a section of New York City in Manhattan with a large Negro population

3. subway station: a station of the New York underground railway

4. that: here means " to that extent, so" and is used for emphasis

5. curb (AmE): (BrE) kerb: обочина дороги

6. identification: a photograph, a card with a person's name and address, a driver's license, etc which prove who a person is







Дата добавления: 2014-11-12; просмотров: 1487. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...


Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...


Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...


Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Метод Фольгарда (роданометрия или тиоцианатометрия) Метод Фольгарда основан на применении в качестве осадителя титрованного раствора, содержащего роданид-ионы SCN...

Потенциометрия. Потенциометрическое определение рН растворов Потенциометрия - это электрохимический метод иссле­дования и анализа веществ, основанный на зависимости равновесного электродного потенциала Е от активности (концентрации) определяемого вещества в исследуемом рас­творе...

Гальванического элемента При контакте двух любых фаз на границе их раздела возникает двойной электрический слой (ДЭС), состоящий из равных по величине, но противоположных по знаку электрических зарядов...

ТЕРМОДИНАМИКА БИОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ. 1. Особенности термодинамического метода изучения биологических систем. Основные понятия термодинамики. Термодинамикой называется раздел физики...

Травматическая окклюзия и ее клинические признаки При пародонтите и парадонтозе резистентность тканей пародонта падает...

Подкожное введение сывороток по методу Безредки. С целью предупреждения развития анафилактического шока и других аллергических реак­ций при введении иммунных сывороток используют метод Безредки для определения реакции больного на введение сыворотки...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2026 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия