Выпишите из текста все существительные с артиклем, переведите на русский язык и объясните употребление артикля

7. Выпишите из текста все словосочетания, которые построены по схеме « прилагательное+существительное ».

8. Переведите следующие выделенные слова на русский язык. Помните: слово может иметь несколько значений.

1) The boy hid among the branches. There will be a new railway branch here. The production of semiconductors is a new branch of industry. Physics is a branch of science.

2) When will you see our new flat?

The flat surface of the body has painted green.

3) A righ t angle equals 90 (degrees).

We have the right hand and left hand persons.

Образуйте от следующих слов, встречающихся в тексте, причастия 1 и 2; переведите на русский язык.

To melt, to create, to be, to carry, to supply, to use, to flow, to appear, to attach, to strike, to switch, to provide, to join, to fall, to move, to choose, to know.

Выпишите из текста все причастия 1 и 2, если таковые имеются.

11. Переведите на русский язык следующие интернациональные слова, проанализируйте их состав, определите части речи:

Еlectric, cable, transformer, electrode, type, position, metal, class.

Найдите в правой колонке русские эквиваленты английских слов и словосочетаний.

1) arc welding a. перегреваться

2) to melt b. держатель

3) flame c. зажим заземления

4) to overheat d. прикреплять надежно

5) electric circuit e. зажигать дугу

6) earth clamp f. электрод

7) to appear g. присадочный металл

8) to attach securely h. плавиться

9) to strike the arc i. глубокое проникновение

10) holder j. электрическая цепь

11) electrode rod k. направляться

12) filler metal l. дуговая сварка

13) deep penetration m. качество поверхности

14) surface quality n. появляться

15) to fall onto o. пламя

Закончите предложения, выбрав соответствующий вариант окончаний.

1. In arc welding the workpieces a) by a flame.

are melted.... b) by an electric arc.

c) by gas.

2. In arc welding the arc is a) a combustible gas.

created by.... b) fusion.

c) a powerful electric current.

3. If the earth clamp is not a) between the electrode and the earth clamp

securely attached to the

workpiece.

b) between the transformer and the

workpiece, an arc will appear....

c) between the clamp and the workpiece.

4. The electrode must be moved a) either the electrode or the

continuously, otherwise.... workpiece will melt.

b) neither the electrode nor the workpiece will melt.

c) both the electrode and the workpiece will melt.

14. Найдите соответствующие ответы на вопросы и напишите их в той последовательности, в которой заданы вопросы:

Вопросы

1. How are the workpieces melted in arc welding?

2. How is the arc created?

3. What is the transformer used for?

4. Why must the electrode be moved across the joint continuously?

5. What will happen if the earth clamp is not securely attached?

Ответы

a. For supplying the necessary current.

b.By an electric arc.

c. An arc will appear between the clamp and the work piece.

d. By a powerful electric current.

e. Otherwise neither the electrode nor the work piece will melt.

Составьте свои вопросы к тексту. Используйте их как план при пересказе.

Посмотрите на рис. 4, 7, 8 в Приложении Е и переведите термины на английский язык. Назовите пронумерованные части сварочной установки.