Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Рекомендации





1. Прежде чем заполнять, прочитайте сначала всю форму, чтобы понять, какого рода информацию необходимо вписать.

2. Пишите разборчиво. Если просят, то заполняйте графы печатными (TYPE/ PRINT) или заглавными буквами (CAPITAL/ BLOCK LETTERS).

3. Заполняйте все, предложенные графы.

4. Если запрашиваемая информация требует отрицательного ответа, то пишите No. Если у Вас нет ответа на предложенный вопрос, то можно указать N/A.

5. Если в бланке предложены варианты ответов на заданный вопрос, рядом с каждым из которых стоит знак □, то вариант, соответствующий Вашему ответу, отмечается знаком √ в нужном квадратике.

Если дополнительно не уточняется, то сначала указывается имя – first name, затем – фамилия – family name /surname. Передача русских имен буквами английского алфавита может вызвать у Вас затруднения. Руководствуйтесь приведенными ниже соответствиями.

 


Данная анкета представляет собой документ, предложенный для заполнения кандидату, устраивающемуся в компанию Электроникс Интернэшнэл на должность менеджера по продажам.

Русские буквы Английские буквы Русские буквы Английские буквы
e, e¨ → ye, yo(Semyenov) ч → ch(Chekhov)
ж → zh(Zhukov) ш → sh(Shukshin)
з → z или s(Vosnesenskiy, Kuzmin) щ → sch(Khruschov)
й → ei, iy, aiили yна конце (Chaikovsky) ы → y(Bykov)
х → khилиh(Khruschov) ь → '(Belen’kiy)
ц → ts(Tsokov) ю → iuилиyu(Yurkin)
    я → iaили ya(Yakovlev)

Помните:

Порядок написания элементов адреса противоположен принятому в России. Сначала указывается квартира, дом, улица, а затем город, страна, почтовый индекс. Здесь возможны сокращения: Apt (apartment), Bld (building), Sq (Square), St (Street).

Например: Victor Sokolov, Apt 56, 27 Suvorova St, Russia, 634034








Дата добавления: 2014-11-10; просмотров: 780. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...


Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...


Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Задержки и неисправности пистолета Макарова 1.Что может произойти при стрельбе из пистолета, если загрязнятся пазы на рамке...

Вопрос. Отличие деятельности человека от поведения животных главные отличия деятельности человека от активности животных сводятся к следующему: 1...

Расчет концентрации титрованных растворов с помощью поправочного коэффициента При выполнении серийных анализов ГОСТ или ведомственная инструкция обычно предусматривают применение раствора заданной концентрации или заданного титра...

Кран машиниста усл. № 394 – назначение и устройство Кран машиниста условный номер 394 предназначен для управления тормозами поезда...

Приложение Г: Особенности заполнение справки формы ву-45   После выполнения полного опробования тормозов, а так же после сокращенного, если предварительно на станции было произведено полное опробование тормозов состава от стационарной установки с автоматической регистрацией параметров или без...

Измерение следующих дефектов: ползун, выщербина, неравномерный прокат, равномерный прокат, кольцевая выработка, откол обода колеса, тонкий гребень, протёртость средней части оси Величину проката определяют с помощью вертикального движка 2 сухаря 3 шаблона 1 по кругу катания...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия