Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

I. Определите функцию инфинитива и переведите предложения на русский язык. 1. Here is a good house to live in





1. Here is a good house to live in.

2. To master a foreign language you must work much.

3. The article to be translated is very important for us.

4. We had to change the time of our meeting.

5. The barometer is an instrument to show the atmospheric pressure.

6. Their aim is to travel around the world.

7. To make a new device is not an easy task.

8. To read English authors in the original means to enlarge your vocabulary.

II. Выберите правильный вариант перевода для подчеркнутого слова.

1. They helped to solve this problem.
    a) решить b) решив с) решая  
2. To do the translation better you can use a dictionary.
    a) делать b) для того, чтобы сделать с) делая  
3. To do this operation became possible by means of new equipment.
    а) сделать, выполнить b) делая, выполняя с) выполнение  
4. The device to be introduce d is made by our engineer.
    a) для того, чтобы представить b) которое будет представлено с) представляя    
5. To solve this problem they made many experiments
    a) для того, чтобы решить b) которые решают с) решение  
6. To solve this problem is very important.
    a) для того, чтобы решить b) которые решают с) решение  
7. Our task is to design a more convenient model.
    a) для того, чтобы создать b) создать с) создание  
8. I told you about the pump to be used at the plant.
    a) который должны использовать b) который использует c) для того, чтобы использовать  

III. Cоставьте шесть предложений с объектным инфинитивным оборотом, подбирая слова из каждой колонки по смыслу. Переведите получившиеся предложения.

Пример:

We expect you to be a clever person. – Мы ожидали, что ты будешь умным человеком.

I expect the teachers measure the temperature.
We watched you run along the street.
The doctor made him to come to the party in time.
Everybody heard her to be a clever person.
She knows me to have studied a lot.
We believe the guest sing.

IV. Перепишите предложения, используя субъектный инфинитивный оборот.

Пример:

0. It is known that one inch is equal to 2, 5 centimeters. – One inch is known to be equal to 2, 5 centimeters.

00. It seems that they are happy. – They seem to be happy.

1. It is considered that Russian contribution to space science is enormous.

2. It is not supposed that she will cook.

3. It is believed that the north landscape is wonderful.

4. It is certain that he will not return till they finish the investigation.

5. It is likely that coal will remain one of the main sources of energy.

6. It is known that St.-Petersburg was founded in 1703.

7. It seems that the weather is changing.

8. It is expected that the delegation of specialists will arrive next month.







Дата добавления: 2014-11-10; просмотров: 874. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...


Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Роль органов чувств в ориентировке слепых Процесс ориентации протекает на основе совместной, интегративной деятельности сохранных анализаторов, каждый из которых при определенных объективных условиях может выступать как ведущий...

Лечебно-охранительный режим, его элементы и значение.   Терапевтическое воздействие на пациента подразумевает не только использование всех видов лечения, но и применение лечебно-охранительного режима – соблюдение условий поведения, способствующих выздоровлению...

Тема: Кинематика поступательного и вращательного движения. 1. Твердое тело начинает вращаться вокруг оси Z с угловой скоростью, проекция которой изменяется со временем 1. Твердое тело начинает вращаться вокруг оси Z с угловой скоростью...

Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...

Факторы, влияющие на степень электролитической диссоциации Степень диссоциации зависит от природы электролита и растворителя, концентрации раствора, температуры, присутствия одноименного иона и других факторов...

Йодометрия. Характеристика метода Метод йодометрии основан на ОВ-реакциях, связанных с превращением I2 в ионы I- и обратно...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия