Der Artikel bei Eigennamen
Hans ist mein Bruder. Sie fahren nach Frankreich. Moskau ist unsere Hauptstadt.
Die Eigennamen bezeichnen ganz bestimmte Wesen bzw. Dinge, deswegen werden sie in der Regel ohne Artikel gebraucht.
Der bestimmte Artikel steht bei P e r s o n e n n a m e n: a) um das Geschlecht, die Zahl und den Kasus des Substantivs anzugeben (meist bei Frauennamen), b) wenn dem Personennamen ein Attribut beigegeben ist, c) in der Umgangssprache mit familiärem Beiklang, d) wenn der Personenname zur Bezeichnung eines Werkes oder einer Rolle in einem Theaterstück dient, e) wenn der Name des Künstlers auf sein Werk übertragen wird, f) bei den Eigennamen im Plural, um die ganze Familie zu bezeichnen,
a) die Rede der Müller, die Frage der Wailau b) der kleine Paul, die Ingrid aus Gotha c) Der Franz kommt heute nicht. Die Grete war tet auf ihn. d) Ich lese den „Faust". Sie spielt die Emilia. e) Wir bewunderten den Lewitan im Russischen Museum. f) Die Geschkes ziehen um.
M e r k e n S i e: Wenn ein Personenname als Gattungsname verwendet wird, so kann er sowohl mit dem unbestimmten Artikel, als auch mit dem bestimmten Artikel stehen, vgl.: Sie ist eine Ulanowa. Er ist der Puschkin. unserer Zeit.
Vgl.: 1. Rentmair begleitete Ridt in dessen Zimmer. 2. Liesel Schneider, die Enkelin der alten Melzer, kam auf Stunden nach Hadersfcld. 3. Das Lachein des Hartmann... kam ihm hämisch vor... 4. Der alte Zibulka war erstaunt... 5.,,.. Wohin fahren Sie jetzt zuerst?0 —„Nach Hadersfeld zu den Bentfreims." 6. Als erster Neger in Amerika den Othello spielen zu dürfen, war für Paul Robeson ein persönlicher Triumph. Die Städte- und Ländernamen sächlichen Geschlechts werden in der Regel ohne Artikel gebraucht. Der bestimmte Artikel wird bei geographischen Eigennamen verwendet: a) wenn dem Eigennamen ein Attribut beigefügt ist, b) bei den Bezeichnungen der Flüsse, Berge, Seen, Meere, Ozeane, Wüsten, Sterne u. a. c) beiden Ländernamen weiblichen und männlichen Geschlechts, d) bei den pluralischen Ländernamen.
a) das rote Moskau, das demokratische Bulgarien b) der Don, der Rhein, der Ural, der Ladogasee, die Nordsee, die Sahara, der Mars c) die Sowjetunion, die Krim, die Ukraine, die DDR, die Tschechoslowakei, die Türkei, die Schweiz; der Sudan, der Libanon d) die USA, die Niederlande
Vgl.: 1. Ich war in Köln. 2. Er sah Robert dann noch wieder. In Spanien, während einer Versammlung. 3. Zum Studium schickten ihn seine Genossen in die Sowjetunion. 4. Auf der Parteischule erlebte Richard die Gründung der DPR. 5. Sie stammten aus den Sudeten. 6.... Sie traf sich mit Büttner an einem Ort im Harz. 7. Der Herbst fegt durch Europa... Er ist vom. Ural bis zur Elbe gezogen. (A. Seghers)
|
