Употребите в следующих предложениях абсолютную герундиальную конструкцию, согласно модели.

Modelo: Como o seu caso inspirava cuidados, ficou hospitalizado. Inspirando o seu caso cuidados, ficou hospitalizado.

1. Quando o homem atravessava a rua sem olhar para os lados um carro atropelou-o. 2. Como o motorista estava embriagado, o seu carro embateu contra uma árvore. 3. Como ele tinha sido traumatizado, ficou vários dias no hospital. 4. A mãe ficava nervosa, pois a sua filha estava no Banco de urgência.

26. Переведите на португальский язык:

l. Ко второй половине следующего дня состояние его здоровья, вероятно, уже не будет вызывать опасения врачей. 2. Вероятно, та машина, которую вел Афонсу, сбила столб электропередачи. 3. Поскольку водитель пытался избежать наезда на человека, его машина столкнулась с автобусом. 4. Если бы пешеходы переходили улицу по пешеходным дорожкам или по подземным переходам, не было бы стольких несчастных случаев. 5. Если бы он не нарушил правила уличного движения, его не сбил бы автобус. 6. Я не думал, что на улицах Лиссабона так много светофоров. 7. Мы не были уверены, что он нам купил единые билеты. 8. Он боялся, что стоянка автобуса перенесена в другое место и что он не сможет вовремя приехать на переговоры. 9. Вероятно, он потерял водительские права. 10. Я опасаюсь, что состояние его здоровья ухудшилось. 11. Если бы я подумал об этом, я смог бы сегодня купить единый билет. 12. Пытаясь избежать наезда на человека, водитель налетел на столб электропередачи.

27. Дайте развернутые ответы на следующие вопросы:

1. О que é que teria acontecido naquelas circunstâ;ncias se o motorista não tivesse travado o seu carro? 2. Por que o sr. foi multado pelo agente de trâ;nsito? 3. Se o meu amigo respeitasse as normas de trâ;nsito pagaria multas? 4. Seria atropelada a filha dos Pereiras se atravessasse a rua pela passagem para peões?

28. Прочтите слова и словосочетания к диалогу 1:

VOCABULÁRIO

cauteloso adj осторожный	para baixo da ruaв конце улицы
desde que não vá com muita velocidade только не на большой скорости	para cima da ruaв начале улицы
seguir directoследовать прямо	esteja descansadoбудьте спокойны
quanto marca a bandeirada?сколько на счетчике?	maneira de guiarманера вождения
perigo m опасность	virar à direitaповернуть направо

DIÁLOGO 1

NA ESTAÇÃO DE TÁXIS

Senhora. — Boa tarde. Está livre?

Motorista. — Está, sim. Pode entrar.

Senhora. — É para a avenida "5 de Outubro" para a residência "O Imperador", faz favor.

Motorista. — Que caminho prefere a senhora?

Senhora. — Não sei bem. Veja o sr. qual é o melhor.

Motorista. — A esta hora não há nenhum bom, mas podemos seguir pela "Duque d'ávila" que é o mais directo.

Senhora. — Pode ser, desde que não vá com muita velocidade.

Motorista. — Esteja descansada que não há perigo. De que lado fica a residência? Para cima ou para baixo da rua?

Senhora. — É para o lado do "Campo Pequeno".

Motorista. — Então seguimos sempre directo e viramos depois à direita. (Depois de acabado o percurso) Chegámos.

Senhora. — Quanto marca a bandeirada, faz favor?

Motorista. — 38 escudos.

Senhora. — Pague-se de 40 (Dá uma nota de 100 escudos).

Motorista. — Não tem mais pequeno?

Senhora. — Teriho uma de 50.

Motorista. — É preferível a de cem, porque não tenho troco.

Senhora. — Boa tarde. Gostei muito da sua maneira de guiar. É muito cauteloso.

Motorista. — Muito obrigado. Eu já tenho muita prática.