Дезидеративные глаголы выражают пожелание или намерение совершить действие, обозначаемое корнем глагола. Формы дезидеративных глаголов образуются от особой основы. Основа дезидеративных глаголов образуется прибавлением к удвоенному глагольному корню суффикса -sa (у корней aniT) или -iSa (у корней seT). Ударение падает на первый слог основы. При удвоении соблюдаются известные правила (см. Занятие XXI,1). Однако:
1) корни с начальной гласной при образовании дезидеративов удваиваются полностью, имея гласный удвоительного слога в средней (или сильной) ступени, а гласный корня измененным в -i: as "быть" -> asiS-iSa-, iS "желать" -> eSiS-iSa-;
2) начальные c- и j- иногда переходят в корне в k- и g-: ji "побеждать" -> jigi-Sa-, ci "собирать" -> ciki-Sa-.
На границе удвоенного корня и суффикса возможны звуковые изменения, рассмотренные ранее (см. Занятия V,4, VII,2, X,2, XVIII,2).
При образовании основ дезидеративных глаголов гласные могут изменяться и в корне (а), и в удвоительном слоге (б).
а) В корнях seT гласные выступают обычно в ступени guNa: div "играть" -> didev-iSa-, kup "сердиться" -> cukop-iSa-.
В корнях aniT гласные стоят по возможности в слабой ступени. У корней aniT, оканчивающихся на ii, uu чередования гласных не происходит, но -i -> ii, -u -> uu: kSi "обитать" -> cikSii-Sa-, shru "слышать" -> shushruu-Sa-.
Конечные слоги: -ar -> iir, uur (после губных); в некоторых корнях -am -> -aam, -an -> -aan; в корне han "убивать" a -> aa. Например: kar "делать" -> cikiir-Sa-, mar "умирать" -> mumuur-Sa-, han "убивать" -> jighaaM-Sa-.
Корни aniT со срединными i, u (но не перед -y) могут иметь ступень guNa или оставаться без изменений: mud "радоваться" -> mumot-sa- или mumut-sa.
б) В удвоительном слоге при образовании основ дезидератива выступает i; у корней, содержащих uu в середине или конце корня - -u: tvar "спешить" -> titvar-iSa-, gam "идти" -> jigam-iSa-, sthaa "стоять" -> tiSThaa-sa-, bhuu "быть" -> bubhuu-Sa-.
Заметьте: от корня adhii (adhi-i) "учить; изучать" используется основа дезидератива от корня gam, но с усилением -a- (aa): adhi-jigaaM-sa-.
От основы дезидератива по общим правилам образуются формы системы настоящего времени в залогах parasmaipada и aatmanepada.
Дезидеративы спрягаются как глаголы I главного спряжения.
Заметьте: дезидеративы от корней vart "вертеться" и vardh "расти" в parasmaipada - aniT, в aatmanepada - seT; дезидеративы от корней kram "ступать" и gam "ходить" в parasmaipada - seT, в aatmanepada - aniT; от корней aniT praCh "сообщать; спрашивать" и smi "смеяться" - дезидеративы будут seT - pipR^iCh-iSa-, sismay-iSa-.
Образец спряжения в настоящем времени
дезидеративного глагола от корня vart,
основа дезидератива - P. vivR^itsa-, AA. vivartiSa-.
|
| sg.
| du.
| pl.
|
| parasmaipada
|
| 1.
| vivR^itsaami
| vivR^itsaavas
| vivR^itsaamas
|
| 2.
| vivR^itsasi
| vivR^itsathas
| vivR^itsatha
|
| 3.
| vivR^itsati
| vivR^itsatas
| vivR^itsanti
|
| aatmanepada
|
| 1.
| vivartiSe
| vivartiSaavahe
| vivartiSaaamahe
|
| 2.
| vivartiSase
| vivartiSethe
| vivartiSadhve
|
| 3.
| vivartiSate
| vivartiSete
| vivartiSante
|
Формы дезидератива без удвоения образуют следующие корни:
aap "достигать" -> 3 л. sg. `iipsati,
daa "давать" -> 3 л. sg. d`itsati,
dhaa "класть" -> 3 л. sg. dh`iitsati,
pat "падать" -> Зл. sg. p`itsati,
pad "идти" -> 3 л. sg. p`itsate,
maa "мерить" -> 3 л. sg. m`itsati,
ram "радоваться" -> 3 л. sg. r`ipsate,
labh "получать" -> 3 л. sg. l`ipsate,
shak "мочь, быть в состоянии" -> 3 л. sg. sh`ikSati.
Заметьте: дезидеративы от корней j~naa "знать" - jij~naa-sa-, darsh "видеть" -> didR^ik-Sa-, shru "слушать" -> shushruu-Sa-, smar "помнить" -> susmuur-Sa- употребляются в залоге aatmanepada, от корня mar "умирать" -> mumuur-Sa- - в залоге parasmaipada.
Имеются глаголы, спрягаемые как дезидеративные, но по значению такими не являющиеся. Например: man "мыслить" -> 3 л. sg. miimaaMsate "он мыслит; он думает".
Кроме форм системы настоящего времени от основ дезидеративов в редких случаях могут быть образованы по общим правилам формы будущего времени (простого и описательного), описательного перфекта, страдательного залога (настоящее время и пассивное причастие прошедшего времени), формы каузатива и аориста на -iS (о нем см. ниже, Занятие XXXVII).
