Н>||.| Г.., II класс.11|и';1.'южения с пропущенными словами: Щуки и реке i. очки и стал читать вслух i..... и,i, ipi.iii нож, и я боюсь... палец •urn и саду... несколько роз для мамы I '1гтаплснные слова: ....... (им. плывет) нимим - (им. надел) i" iti (им. порезать) him. срезал) i н i • (им. разносит) Издание закончить фразу, подобрав слово по смыслу, Юра Е. имиилппл так: ' п,:|днт границу «смотрит» (вм. охраняет). «'.мбака дом «серезет» (вм. стережет). Пчела мальчика «схватила» (вм. укусила). Примерно так же выполняли указанное задание и тугие учащиеся. Они справлялись с заданием лишь на ;,; и остальных случаях контекстуальная подсказка . илась для них неэффективной, актуализации нуж- ....... шачения слова не произошло. Это говорит о том, рмд слов, обозначающих действия, не имеет еще до-n.i и.чип конкретного и определенного значения и отра-.I..I. i,'iiiiiib самые общие признаки предметов, что под-ПН'рждают и ранее выявленные результаты. Можно вы- I: IXII! И.'.) 49 сказать предположение, что влияние контекста на актуа лизацию нужного слова.находится в тесной зависимост от уровня речевого развития ребенка. Чем ниже уровен речевого развития, тем меньшее влияние оказывает кон текст на актуализацию нужного слова, что подтвержда ется данными, полученными у второклассников. В ходе обработки материала выявилась особенность проявляющаяся в том, что выбор нужного слова осуше ствляется не на основе установления смысловых связей с предыдущими и последующими словами текста, а на основе ориентации детей на отдельные, несущественные признаки (например, на одно какое-либо слово, которое не несет в себе нужной информации для раскрытия зна чения недостающего слова). Так, например, Юра С. в предложении «Школьники... елку» вставляет слово «вешают». Выбор этого слова происходит на основе опоры на слово елка и конкрет ного представления о том, что на елку вешают игрушки Ребенок при поиске слова ориентируется не на кон текст, а на случайные для данного слова признаки. При рассмотрении словаря детей, обозначающего действия, обнаружилась и такая особенность: резкое не совпадение между ролью активного и пассивного слова ря; активный словарь детей еще значительно отстает в своем развитии от пассивного, в то время как и этот последний сам по себе еще сравнительно очень скуден. Учащиеся не умеют пользоваться тем словарным запасом, который они усвоили либо с помощью учителя, воспитателя, либо самостоятельно. Различия в использовании пассивного и активного словаря в речевой деятельности детей наглядно проявились при выполнении задания, связанного с вставкой нужного слова в тот или иной контекст. Ученикам были предложены два варианта задания. Вначале ребенок должен был сам отобрать из арсенала своего запаса слов необходимое слово, затем слова предлагались для справки, из числа которых он должен был выбрать то, которое, по его мнению, наиболее подходило к данному тексту. Во втором случае наблюдалось 58% правильных ответов по отношению к 35%, что было обнаружено в первом случае. Затруднения в подборе нужного слова проявились в основном тогда, когда слова, данные для справки, от- 1111 Ь M'Vi от друга лишь значениями отдельных мор-||м I (/(/'//пг.'нп,. :тбегать, перебегать). i"i ИЧП1.1С результаты были получены и у уча- • им i,|..... и, классов. Было установлено, что контек- ............. ючсказка и в данном случае оказывается I-i мшпым средством для правильного выбора in иремн как для детей с нормальным речевым м имеет большое значение. 'ii i п,|стся четвероклассников, то контекст начина- м. чип о слова на основе ориентации на последую- 1111....... рсмыдущие слова текста. i ii им оорпзом прослеживается тенденция развития того поиска слова в зависимости от контекста, •;:шпая с общим уровнем развития речи детей. тис контекста при подборе нужного слова возра- i при повышении уровня речевого развития детей. 1 и'П.фь детей с недоразвитием речи характеризует .......|,ч недостаточная сформированность смыслового 1Ч(пни слов, обозначающих действие, но и наличие lorn количества слов, выражающих признаки пред- ' Несмотря на то что учащиеся в I классе ознако- !!!< i. с отдельными признаками и свойствами предме- Y'liunich их обозначать словами, выражающими 'О' i, форму, величину, вкус, назначение, однако в про- |и. • i- речевого общения усвоенные ими слова использу- i • те недостаточно. Второклассники в основном ис- n.iyioT н речи лишь некоторые качественные прилага- ti.in.ic и почти не пользуются в речевой практике отно- 1'И'М и.ними и притяжательными прилагательными. Уча- 1ЦИ1 • i с- польшинстве случаев называют небольшое ко- чп.. ню одних и тех же прилагательных, имеющих очень .... рокос шачение, таких, как большой, маленький, хоро- :/ laxofi и т. д., заменяющих собой более точные i определения. 1 i умпость и однообразие в подборе слов-ирилага-I. h.iiux ныянились у учащихся вторых классов и в экс-|'П, -и'пт.чх, проведенных по методу направленной ассо-III! тип Приведем отдельные выписки из протоколов, по-i i ыипющие, какие прилагательные были использованы Hi и,ми и огнет на слово-раздражитель.
Ответы ребенка: «плохие» «хорошие» «рватая» «разбить» «плохой» «плохая» «большой» «хорошая»
Ответы ребенка: «ломатые» «друзья» «хорошия» «красныя» «черные» «хорошия» «старый» «старый» Анализ материала показал, что выбор слов-прилагательных происходит более правильно, чем действий. Так, учащиеся вторых классов отобрали только 42% слов-глаголов от общего числа названных ими слов в ответ на слова-стимулы, а прилагательных-—75%. К 8 предъявленным стимулам, обозначающим предметы, 39 учениками было подобрано 239 слов, обозначающих признаки предмета. Характерной особенностью данных ответов детей, как и при обозначении ими действия, были их повторяемость и однотипность, а также длительность латентного периода. Чаще всего учащиеся использовали качественные прилагательные, обозначающие величину. Слово большой встречалось в ответах детей 37 раз, маленький — 23 раза. Затем идут прилагательные, обозначающие различу ные свойства предметов. Слово хороший отмечалось в ответах детей 26 раз, а слово плохой —16, старый — 9, больной —17; 11 раз отмечались в ответах детей прилагательные, обозначающие цвет, и 14 — прилагательные, указывающие на форму предмета. Детьми в основном используются такие прилагательные, которые характеризуют тот или иной предмет весь- ' • пин Г. ряде случаев это связано с тем, что '••• i.i к ни к» тонко осмысливают отдельные ......... i н i.i II других случаях ответы учащихся ........ пп недостаточно владеют умением ак- П'ьш усвоенными ими словами, обознача- " и II предметов. Указанные затруднения осо- i прояснились при самостоятельном составле- 1 uiiiii или предложений с притяжательны- I II 'IMIUMII. п.i примере, как второклассники составля-н книги с такими словами, как мамин, Колин,, III, III! •' II нл;кч\ ....... i i • I i iii.ii била красивая». liii........... i. лисята». 'п....ik полчата». "..... М. II kji.icc. mil I \ ПИЛ КМИГу». i...т i. и, ручка». I." пп. i II. уши». "и i'i п. хпост». ошибок свидетельствует о том, что притяжа- п|ш,/|;|гательные осмысливаются детьми не как и i i н жпость к кому-нибудь, а как собственное имя i и "(,м течение животного, т. е. такие слова, как: ни///, кип////, лисий, волчий, ими относятся к словам- "|.. i.-.и умилим. Это говорит о том, что выражать от- и мин принадлежности большинство учащихся еще не i p.imмагическое значение этих прилагательных .............. поено, отсюда не могло сформироваться у них. i! i шит лексических значений указанных слов. i'i' г. гех случаях, когда учащиеся строили пра-м» по смыслу словосочетание с притяжательными .......... ми.пыми, передать грамматическую связь слов ijioci, для них делом трудным. Ошибки на упо- iiiti рода и числа указывают на то, что учащиеся • i i ориентируются на род и число существитель- iipii inn гроении словосочетаний с прилагательными. шлиют довольно большой процент — 63 от об- i i ошибок. ч" свидетельствует о том, что у второклассни- 53 ков еще недостаточно сформированы как лексическ так и грамматические значения слов, обозначающи признаки предметов. Что касается учеников третьих классов, а также четвертых классов, то и у них при самостоятельном oi боре прилагательных в ответ на предъявленные словг стимулы были выявлены результаты, аналогичные те» которые отмечались у учащихся вторых классов. Привс дим образец выполнения задания. Коля К., П1 класс. Ответы ребенка
Слова -раздражители:
часы мальчики письмо чернила пень молния тень дедушка Особой разницы мы не видим в выполнении задани?» и у учащихся четвертых классов. Вот типичный образец| Саша М., IV класс.
Слова-раздражители: часы мальчики письмо чернила пень молния тень дедушка Учащиеся как III, так и IV классов в ответ на предъявленный стимул-существительное подбирают стереотипное слово-прилагательное. Лексический выбор слов, ка* и при обозначении действий, оказывается связанным выражением наглядно воспринимаемых признаков! У учащихся четвертых классов в ответах встречаются в единичных случаях относительные и отвлеченные прила-j гательные, хотя процент их по отношению к общему количеству отобранных слов чрезвычайно мал — 2,7. Гп, что учащиеся пользуются в самостоятельной речи • м|" ч'.'леппым, ограниченным кругом стереотипно упо- <г, что на уроках дети обычно употребляют разнооб-!> i пые прилагательные. Так, например, ученики III клас- • i одной из московских школ, давая характеристику по • п. хмурая, ненастная, дождливая, холодная, суровая, |<"/1<>:(/-шя, лютая. Или, подбирая слова-определения к г иону шкаф, они употребляли такие прилагательные, как <"• iiiiii.au, маленький, низкий, высокий, книжный, платя-HOU, посудный, деревянный, зеркальный. < Специальная проверка показала, что учащиеся понимают иногда значения употребляемых ими слов/од-п.чко не умеют свободно ими пользоваться в самостоя-пмн.пой речи. Они оперируют разнообразными прилага-l'i и,ними не по собственному побуждению, а лишь в оп-рглелснных ситуациях под влиянием требования учителя. большинство прилагательных, как и большинство пч,'1 позначных слов, имеют несколько значений, в том числе и переносное. Они способны выступать в разных i"птекетах в многообразных лексических значениях ц* п'П'ящий самовар, блестящие глаза, блестящий урок). i 1/ик) из значений полисемичного (многозначного) сло-Ин является основным, другие — производными. Н. М. II 1,ч некий указывает: «Явление полисемии слов представ-iмет собой следствие переноса наименования с одного предмета действительности на другой» [1964, с. 35]. Этот перенос осуществляется на основе сходства признаков предметов по цвету, форме, величине, функции, смежно-'III С особым свойством слов — с многозначностью уча-|цпеся с общим недоразвитием речи знакомятся еще в I II классах, но систематически начиная с III класса. Для развития лексической стороны языка имеет чрез-ничаГшо важное значение умение пользоваться много-п.ччиым словом как в его основном, так и в многообразных, производных от него значениях. Для того чтобы выяснить, как учащиеся с недораз-нитпем речи овладевают несколькими значениями слов, пыл использован следующий прием: ребенку предлага-
Анализ полученного материала показал, что много значные слова-стимулы даже для учащихся III-IV классов выступают лишь в их основных значениях Так, к слову глухой были подобраны следующие слова человек, старик, ребенок, а к слову свежий — хлеб, про* •дукты, рыба. Чтобы выяснить, понимают ли ученики разные значения слов, им было дано задание: из числа записанных на карточке слов выбрать такие, которые сочетаются •словом глухой. На карточках были даны следующие ел ва: голос, город, старик, переулок, ночь, окно, стена, гласный; все эти слова позволяли получить разные зн чения слова глухой. Как и в предыдущих опытах, большинство ученик сочетали слово глухой лишь со словом старик и толь некоторые — со словами голос и согласный. Полученные результаты свидетельствуют о недост точном владении детьми несколькими значениями одн го и того же слова. Так, например, никто из учащихс не употребил слово глухой в значении «тихий», «без проявления жизни» — глухой город, глухой переулок, глухая ночь — или в значении «сплошной», «без отверстий» —• глухая стена, глухой ворот. Это свидетельствует о том, что дети с общим недоразвитием речи с большим трудом усваивают многообразие случаев употребления одних л тех же слов. Учитывая, что значения слов со всей полнотой проявляются лишь в контексте, ученикам было предложен задание: вставить в предложения с учетом смысла не достающие слова. Предложения были такие: Переулок бывает сквозной и.... .Лес бывает редким и.... Кашу варят жидкую и.... Вчера мы ели черствый хлеб, а сегодня кушали.... Предложенный контекст помог ученикам осознать что слово наряду с обозначением одного признака мо:жет служить и в качестве названия другого признака •Однако и в данном случае мы наблюдали среди третье ......... i иото 39,1% правильных ответов, а среди шешиков -43,5%. Учащиеся легко противопо- .........,п иг п|>и:шаки, как звонкий и глухой, и испы- ....... цельные трудности при подборе к слову шгшшма глухой. Только один ученик из тети || пенять человек из IV класса сумели подо- i нос слово, а остальные называли тупой, боль- ii,i li'lllih/lil, 1/ЗКий. и. цифференцированными были значения слова гус- •м пики довольно успешно справились с заданием ,. и|........ м-.спмп Лес бывает редким и... (густым), и в то i i многие из них не сумели правильно подобрать 'ниш и предложении Кашу варят жидкую и.... • |. и mm. предметы с учетом их свойств многие • п не сумели. Поэтому слово густой они заменяли , ип1к1/ю, вкусную, манную, гречневую. Все это i мл то, что учащиеся с общим недоразвитием и и.им li с меньшим количеством случаев употреб- нычсппп слов, чем дети с нормальным речевым И ЦСМ. • ниш \ спаивается либо в одном, чаще всего в основ- п сн ппп, либо в нескольких, без осознания смысло-101 mi между многообразием его значений, что м-, icr ограниченность случаев употребления его ..... рсп.пяемые слова дети с общим недоразвитием |,.-т in '1,1л,ыг,;пот в данных случаях конкретное содер-i ним и сня.чн с чем они не могут свободно ими опери-I. и |i.i;лпчных контекстах. и..... г.тгочное знание норм употребления слова для м i|, i i i мня разнообразных оттенков его содержания мм 1Г.ПМЮ к разным ситуациям является одним из и,...... ice выраженных особенностей процесса овладения 1.ц i.i м.".апасом детьми, имеющими недоразвитие
|
лось к предъявленному слову-стимулу подобрать не о, но, а как можно больше слов, сочетающихся с ним. Б ли даны такие слова-стимулы: глухой, свежий, густо^ Ученики III и IV классов должны были подобрать сочё тающиеся с ними слова.
