Глава 20. Так как большинство ребят разъехалось по колледжам, в данный момент у нас проходило меньше гонок, чем летом
Так как большинство ребят разъехалось по колледжам, в данный момент у нас проходило меньше гонок, чем летом. Сегодня, кроме наших с Мэдоком, заездов больше не намечалось. Засунув руку в карман джинсов, достал кулон и повесил на зеркало заднего вида. Мой взгляд зацепился за Тэйт, которая наблюдала за мной в отражении; горло тут же сдавило. Не знаю, заметила ли она. Очень надеюсь, что нет. Сложно будет объяснить, почему кулон, принадлежавший ее матери, находился у меня. Дэвон Петерсон, одна из немногих красоток, к которой я бы в жизни не притронулся, вышла на позицию перед машинами в своей короткой юбчонке и майке на тонких бретельках. Она на год младше меня, и довольно прямо намекала, что доступна, если я заинтересован. Я заинтересован не был. Дэвон, вообще-то, искренняя и милая, только она мила со всеми. В том-то и проблема. Порой ты просто чуешь, когда мимолетное увлечение не стоит риска. – На старт, – выкрикнула она, глядя на меня с блеском в глазах. Ну же. Ну же. Моя левая нога нетерпеливо дергалась на педали сцепления. Ни девушек, ни родителей… только я, убегаю от всех. – Внимание. Мы с Роумэном одновременно газанули. – Марш! Ноги отреагировали молниеносно – одна отпустила сцепление, вторая выжала газ на полную мощность. Колеса пробуксовали на долю секунды, прежде чем мы рванули по треку. Сердце ушло в пятки – ощущение вызвало у меня улыбку. Мне это чертовски нравилось. Сжимая руль, снова нажал сцепление, переключившись на вторую передачу, затем сразу на третью. Частенько я забываюсь и пытаюсь пропускать передачи, как при обычном вождении, но на треке так делать нельзя. В прошлом году мать купила себе новую машину. Механику. Она то и дело возмущалась, пока я учил ее на ней ездить. То есть, как это я могу пропускать передачи? Джаред, их бы сюда не поставили, если бы ими не нужно было пользоваться. Я лишь покачал головой тогда, понимая, что нервы дороже. Босс опять дернулся, когда я переключился на четвертую, позволяя музыке, мощи машины взорвать меня на тысячи фрагментов и развеять по ветру. Я не мог думать или беспокоиться о чем-либо, даже если бы хотел. Только тут я оживал. Босс меня не подведет. Он принадлежал мне, от и до. Мы с Роумэном шли на равных, однако приближался первый поворот. Я немного вырвался вперед, но он тоже не сбавлял скорость. Сраный придурок. Когда-нибудь этот чувак заслуженно получит от меня по морде. Мы не сможем войти в чертов поворот вместе, и ему это известно. Одному из нас придется замедлиться, чего Роумэн явно делать не собирался. И ему известно, что я об этом догадался. С мертвой хваткой на руле, нажал на тормоз, уходя ему в хвост, на внутренний круг. Тяжело вздохнув, покачал головой, пытаясь не втопить газ, чтобы врезаться Роумэну в задницу. Затем, вырулив влево, прошел первый поворот. Поднялось облако пыли; я почувствовал, как заднюю часть машины повело. Сердце подскочило к горлу. Но Роумэна занесло сильнее. Переключился на вторую и остервенело газанул, попутно включая на всю громкость песню Godsmack "I Stand Alone". С каждой секундой кровь все сильнее бурлила в венах; мне было параллельно, выиграю я или проиграю. Ничто не испортит этот момент, и ничто не сделает лучше. На каждом повороте Дерек Роумэн подрезал меня, заставляя пропускать его вперед, либо я замедлялся сильнее, чем хотел. При любом раскладе у меня не получалось его обогнать, потому что этот урод охотнее разворотит наши машины, чем поедет честно. Мудак. Я дышал слишком часто, не потому, что нервничал, а потому что чертовски взбесился. Он скорее наши тачки уничтожит, чем уступит мне победу. Когда мы с Роумэном вышли на прямую, я выжал газ до предела. Толпа зрителей мелькнула за окном; у меня внутри все перевернулось, как только мы пересекли финишную черту. Я выдохнул, сжал зубы и остановил машину. Не знаю, каким в итоге оказался мой результат, выиграл я или проиграл. Сейчас мне уже было безразлично. Хотелось что-нибудь ударить, предпочтительно Роумэна. Мышцы в руках были настолько напряжены, что напоминали сталь. Я выскочил наружу, обогнул машину, встретившись с ним на полпути. – Говнюк, – прорычал на него. Пожалуйста. Ударь первым. Мы стояли практически нос к носу. Роумэн был примерно одного роста со мной, но все же ниже. – Ты скидывал меня с полосы! – прошипел он. – А может, ты просто не в курсе, как управляться со своей машиной. Я едва не рассмеялся. – На этом треке нет полос. – Идиот. – И давай не будем о том, кто не в состоянии совладать со своей тачкой. Роумэн, с зализанными назад черными волосами, указал пальцем мне в лицо. – Послушай-ка, Принцесса. Возвращайся, когда отрастишь яйца и снимешь тренировочные колеса. Может, хоть тогда станешь мужиком и сможешь со мной потягаться. Какой же у него скрипучий голос, словно мусорный бак смяли об асфальт. Ему лучше заткнуться. – Стану мужиком? – спросил я, постаравшись выражением лица передать, что глупее заявления не слышал. – Стану мужиком? Окружающим хватило ума отреагировать соответственно, ведь большинство из них – мои одноклассники. Словно по заказу из толпы вышла Пайпер, и направилась прямиком ко мне. Народ восторженно загудел, когда она прижалась к моему телу, схватила за задницу, и поцеловала медленно, глубоко. Невидимая пара рук потянула меня назад, пытаясь вырвать из ее объятий; мне пришлось напомнить себе, что лучше нырнуть с головой, чем плыть по течению. Я обхватил Пайпер, провел руками по ее бокам, ощущая, как ее горячий язык соприкасался с моим. Вот, что мне нужно. С Пайпер легко. Зрители встретили наше шоу довольными возгласами; мои губы напряглись, поцелуй стал грубее. У нее во рту ощущался привкус сигаретного пепла. Внезапно вспомнилась Тэйт, вкус ее губ. Толпа продолжала поощрять нас, пока я усердно старался поставить Роумэна на место, только все это неправильно. – Ладно! – Зак двинулся к нам, расталкивая зевак. – С дороги, с дороги. Пайпер ухмыльнулась мне, после чего вернулась к своим хихикающим подружкам. – Слушайте. У нас есть хорошая и плохая новости. – Зак оглянулся вокруг, обращаясь скорее к зрителям, чем к нам с Роумэном. – Плохая новость: мы объявляем ничью. Раздался коллективный стон, некоторые крепко выругались. Боже Правый. Я протяжно выдохнул. – А хорошая новость в том, – поспешил добавить он, – что есть способ выйти из этого патового положения. Зак злорадно улыбнулся, отчего у меня желчь подступила к горлу. Коварства ему порой не занимать. – Реванш? – понадеялся я. – В каком-то смысле. – Его улыбка расплылась еще шире. – Если вам обоим хочется уладить ситуацию, то ваши машины вновь примут участие в гонке, но… за рулем будете не вы. В глазах запекло. Я не мог моргнуть. Какого хрена? – Извини? – выпалил Роумэн, подойдя к Заку. – Нам всем известно, что вы – превосходные водители, – уверил тот. – Гонка это доказала. Давайте посмотрим, чья машина лучше. Достаточно. – И кто же поведет вместо нас? – выкрикнул я. Зак поджал губы. – Ваши девушки. ЧТО? – О, да! – какой-то идиот засмеялся, словно ему предстояло увидеть нечто увлекательное. Никто, ни одна живая душа не сядет за руль моей машины, мать вашу! Люди подошли ближе, в надежде расслышать, как мы отреагируем. А мы отреагируем. Роумэн согласится со мной, что идея бредовая, хотя толпа с радостью лишится своих выигрышей, чтобы посмотреть на гонку двух девчонок. – Чувак! Этому не бывать! – Роумэн скривился, глядя на свою девушку. Она, конечно, милашка, только судя по виду, этой миниатюрной брюнетке сил хватит лишь на управление мопедом. Я улыбнулся про себя, представив, как бы Тэйт выступила против нее. Нет. Даже не думай. – Зак, – я вздохнул, – у меня нет девушки. У меня никогда не бывает девушек. – А как же та очаровательная штучка, с которой ты приехал? Я повернул голову, раздраженно глядя на Кейси. Полагаю, он имел в виду именно ее. Она выпучила глаза, заметив, что мы обратили внимание на нее. – Я с ним только чтобы от бывшего отвлечься, – отшутилась Кейси, подняв руки. Окружающие издевательски захихикали, прикрывая рты ладонями, словно мне полагалось расстроиться из-за этого. Кейси не сдержала улыбку, удовлетворенная своей сообразительностью. Приподняв брови, я глянул на Зака, надеясь на его понимание. – Я никого не пущу за руль своей машины, – заявил я. – Тут я соглашусь с Принцессой, – встрял Роумэн. – Это глупо. – Публика уже видела вас двоих в деле. Они жаждут развлечений. Если вы хотите прийти к результату, позволяющему людям получить их деньги, то будете играть по моим правилам. Либо подъезжайте к стартовой линии через пять минут, либо валите отсюда. – Он уже собирался уходить, но остановился. – О, кстати, можете ехать со своими девочками в качестве пассажиров, если пожелаете… типа для моральной поддержки. Последние слова сорвались с его губ сквозь смех. Гад ржал над нами. – Вот дерьмо. – Я запустил пальцы в волосы, возвращаясь обратно к Мэдоку и Кейси. Роумэн рванул к своей компании. Выпрямив спину, сжимал и разжимал кулаки. Не будь Зак моим другом, мне бы пришлось его прирезать. Даже если бы я не нуждался в деньгах, деваться все равно некуда. Вызов есть вызов. Если Роумэн не выйдет из игры, я тоже не сдамся. – Эй, дружище. Я бы мог поехать вместо тебя, – заговорил Мэдок. – Нам просто надо рассказать им о наших тайных отношениях. Он пытался меня подбодрить, но от него будет больше пользы с закрытым ртом. Я знал девушек, умевших водить. Со многими познакомился в мастерской, где работал, кого-то встретил на Петле, однако сегодня здесь присутствовали только те, с кем я когда-то переспал или вместе учился. И ни одной из них я не доверял. – Джаред, я не могу участвовать в гонке, – сообщила Кейси, будто я этого не знал. – Должен быть кто-то еще. Этот кто-то есть. От идеи, что должен попросить ее, стало тошно. Тэйт не просто откажется, а еще и в лицо мне плюнет, скорее всего. Не веди себя так, словно у тебя есть выбор. Черт. В подобные моменты мне всегда хотелось запрыгнуть в машину и умчаться подальше. Когда необходимо принимать тяжелые решения, ставить потребности других прежде собственных обид... Но иного варианта у меня не имелось. А затем у себя в голове я услышал слова другого – лучшего – отца. Мужчина знает, что нужно делать, и просто это делает, черт побери. Мой брат заслуживал, чтобы о нем заботились; в моих силах сделать его жизнь лучше. Откинув голову назад, вздохнул. Будет больно. – Тут есть только один человек, которому я доверяю хоть немного, чтобы позволить вести мою машину. – Повернувшись, посмотрел Тэйт в глаза, которые тут же округлились. – Я? – удивилась она. – Она? – без промедлений последовал коллективный возглас Мэдока, Кейси и сраного Бена. Я скрестил руки на груди, подходя к Тэйт. – Да, ты. – Я? – произнесла она тише, будто я попросил о какой-то глупости. Ее удивление прошло. – Ну я же на тебя смотрю, – огрызнулся негромко. На лицо Тэйт опустилась непроницаемая маска, она воинственно прищурилась, глядя на своего спутника, и игнорируя меня. – Бен, мы можем пораньше на вечеринку отправиться? Мне тут скучно. Не дождавшись ответа, она развернулась, направившись прочь отсюда. Черта с два я стану искать другую девчонку, и уж тем более не уступлю долбанному Дереку Роумэну. Подойдя к Тэйт, взял ее за локоть. – Могу я с тобой поговорить? Мне едва хватало сил взглянуть на нее, мои слова прозвучали еле различимо. Более трех лет я не был столь близок к тому, чтобы умолять кого-либо. – Нет, – рявкнула она. Мелкая, злобная… Я расправил плечи, зная, что она имела полное право отказаться мне помогать, но ее высокомерие все равно меня разозлило. – Ты знаешь, как тяжело мне об этом просить, – прошептал. – Ты мне нужна. Я заметил, как Тэйт резко вздохнула и посмотрела вниз. Ну, по крайней мере, я заставил ее задуматься. – А завтра, когда я тебе не буду нужна? – с вызовом спросила она. – Снова стану хуже грязи у тебя под ботинками? Сердце заколотилось сильнее, в груди заныло от боли. Ты никогда не была грязью. – Она поедет, – громко произнесла Кейси у меня за спиной. – Кейси! – Тэйт оскалилась. – Не надо отвечать за меня. Я не буду участвовать! – проорала она мне в лицо. От ее ярости по моим венам растекся огонь. Воспоминания вернулись к недавнему эпизоду у меня на кухне; мне захотелось заткнуть ей рот так же, как той ночью. – Ты хочешь, – возразила Кейси. – Возможно, – прошипела Тэйт. – Но у меня есть гордость. Он ни черта от меня не получит. Пошло оно все. – Спасибо, – процедил сквозь зубы. – За что? – огрызнулась она в ответ. Я подошел к ней вплотную, но Тэйт не отступила. – За напоминание, какая ты ненадежная, эгоистичная стерва. – Достаточно! Заткнитесь оба! – Мэдок вмешался в наш спор, пока я смотрел в ее огромные, полные гнева глаза. Он втиснулся между нами, поочередно смерив недовольным взглядом обоих. – Сейчас меня ни хрена не волнует ваша совместная история, но нам нужен водитель для этой машины. Люди потеряют чертову кучу денег. – Джаред? – Мэдок посмотрел на меня. – Ты упустишь приличную сумму. И, Тэйт? – Он переключился на нее. Судя по ее хмурой гримасе, она до сих пор хотела разорвать меня на части. – Думаешь, к тебе раньше плохо относились? Две трети присутствующих тут поставили на Джареда. Когда они услышат, что его первая кандидатка отказалась помочь, остаток школьного года станет для тебя адом, и нам с Джаредом даже пальцем пошевелить для этого не придется. Поэтому оба живо сели в чертову машину! Потупив взгляд, я понял, что веду себя инфантильно, но к тому же был поражен. Обычно Мэдок не говорил с таким пылом. Я редко видел его раздраженным, а свой поучительный тон он использовал еще реже. Мне всегда казалось, что мой друг что-то скрывает. Что-то серьезное. Все притихли. Даже несколько случайных свидетелей, заставших нашу перепалку. – Пусть попросит любезно, – потребовала Тэйт. – Что? Я просил любезно. В первый раз. Ладно, может, и нет. – Он должен сказать "пожалуйста", – она обращалась ко всем, кроме меня. Я покачал головой, посмеявшись про себя. Боже, Тэйт – то еще наказание. – Татум. – Я посмотрел на нее так, словно собирался съесть. – Ты поедешь со мной, пожалуйста? Она снова сощурилась, однако на сей раз в ее глазах промелькнуло восхищение. Тэйт не хотела слишком быстро уступать, но в конечном итоге согласится, в этом я был уверен. – Ключи? – спросила она, протягивая руку. Я бросил брелок ей на ладонь, затем пошел следом, когда Тэйт побежала к водительской стороне моей машины. Роумэн подогнал Транс-Ам обратно к стартовой линии, когда люди разошлись с трека. Тэйт села за руль Босса, на что зрители отреагировали удивленным свистом. Я тоже забрался в салон; мое спокойствие постепенно рассеивалось, вытесняемое чувством беспомощности. Никогда раньше не сидел на пассажирском сиденье. У меня не получалось смотреть вперед, взгляд самопроизвольно возвращался к Тэйт, которая в данный момент гладила ладонями руль. То, как она сидела на моем чертовом месте, с руками на моем чертовом руле – это уж слишком. Я заерзал, потому что мой член моментально отреагировал на этот образ. Как и всегда в ее присутствии. Понятия не имею, чем меня так зацепила идея о Тэйт, управляющей моей машиной. Может, дело в том, что я знал, как сексуально она будет смотреться, или в том, что две вещи, заставлявшие мое сердце биться, воссоединились. Но в штанах вдруг стало тесно. Я глубоко вздохнул. Сейчас мне хотелось, чтобы в стекла машины хлестал дождь, а Тэйт, с блестящей от пота кожей, сидела у меня на коленях. Она была прекрасна. Данный момент стал худшим в моей жизни – когда чего-то очень хочешь, но знаешь, что не получишь. Во всяком случае, пока. Повернув ключ, Тэйт включила заднюю передачу; я лишь наблюдал в восхищении, как она, положив руку на мое сиденье, посмотрела себе через плечо, сдавая немного назад. Тэйт с легкостью управлялась с рулем, плавно переключала педали. Мышцы ее ног сокращались каждый раз, когда она нажимала на тормоз или сцепление. Я словно порно смотрел. Она выглядела непринужденно, счастливо; легкая улыбка играла в уголках ее губ. Тэйт улыбалась. В моей компании. Груз снова упал мне на плечи; я сожалел обо всем, что с ней сделал. С ней, и с собой. – Ты улыбаешься, – сказал я, желая, чтобы она перестала, но в то же время надеясь, что улыбка никогда не сойдет с ее лица. Я хотел вызывать у нее улыбку, и мне была ненавистна мысль, что этого давно не случалось. – Не испорть этот момент для меня своими разговорами, пожалуйста. Справедливо. Я кашлянул. – Твой отец научил нас обоих водить машину с механической коробкой передач, на Бронко тоже механика, поэтому, полагаю, по этой части у тебя вопросов нет, верно? – Никаких. – Тэйт глядела прямо перед собой. Казалось, она в равной степени прислушивалась к моим словам и завороженно знакомилась с машиной, постукивая пальцами, оглядываясь по сторонам. Я выложил ей примерный план действий – когда замедляться, как поворачивать, однако в ответ Тэйт лишь кивала. Зак вышел на линию перед машинами, вероятно потому, что водителей женского пола мало интересовала вилявшая задницей Дэвон Петерсон. Тут мое сердце рухнуло в желудок. Проклятье! Протянув руку, Тэйт коснулась кулона. Ее кулона, предназначавшегося для ее матери, который я украл и берег все эти годы. Черт, черт, черт. Пульс отдавался в ушах. С невероятным усилием постарался говорить спокойно и уверенно. Я забыл, что он остался висеть на зеркале. – Талисман на удачу, – объяснил, пристегивая ремень безопасности и избегая зрительного контакта с ней. – Забрал через пару дней после того, как ты оставила его там. Я подумал, что его могут украсть или сломать. С тех пор храню у себя. Хуже того, что Тэйт теперь знала, как я сберег кулон, было осознание, что она захочет его вернуть. В конце концов, я не имел права его забирать. Опустив руку, Тэйт молча посмотрела в свое боковое окно. О чем она думала? Мне хотелось узнать, только спрашивать я ни за что бы не стал. – Все готовы? – голос Зака вернул меня в реальность. Тэйт резко повернула голову вперед. Я включил айпод погромче, выбрав песню "Пробуждая Демона" группы Bullet for My Valentine. Шум, действие, отвлечение. Мы оба молчали, сосредоточенно смотря через лобовое стекло. – На старт, – выкрикнул Зак. Я улыбнулся, когда Тэйт газанула. – Внимание! Еще прибавив громкости, приготовился. Я надеялся на лучшее, однако не удивлюсь, если Тэйт решит намеренно разбить мою детку из мести. – Марш! Она вдавила газ, дыша тяжело, широко улыбаясь. Может, из-за управления незнакомой машиной, а может, из-за соревновательного азарта, Тэйт сконцентрировалась по максимуму. Она следила за дорогой, словно за добычей, ее пальцы быстро и жестко переключали рычаг скоростей. Я смотрел, как двигались ее мышцы, пока она держала под контролем мою тачку. Порно. – Первый поворот уже близко, – предупредил я, вернув свои мысли в нужное русло. Тэйт ничего не ответила, но, похоже, перестала дышать, сбавив скорость перед входом в поворот. Адреналин ударил в грудь, я сжал зубы, готовясь заорать, чтобы она еще больше замедлилась. Тэйт вырвалась вперед – кто бы сомневался – однако Транс-Ам могла нас с легкостью нагнать, если вылетим с трассы. Бросив взгляд в зеркало, заметил, что машина Роумэна разгоняется. Я крепче сжал приборную панель. Хренов Роумэн. Если Тэйт не успеет выйти из поворота, когда они досюда доберутся, то Транс-Ам в нас врежется. – Дави на газ! – крикнул я, как только она выровняла машину. – И не поворачивай так резко. Ты теряешь время, корректируя себя. – Кто на первом месте? – надменно возразила Тэйт. – Не наглей. Естественно, она не послушалась. Лишь сделала музыку громче, затем переключилась на шестую передачу. Мы рванули вперед. Я напрягся, но не от нервозности. В данный момент я не чувствовал себя беспомощным, что странно. Обычно мне хотелось руководить самому. Я взбесился, сев на пассажирское сиденье. Но сейчас? Мне нравилось наблюдать за Тэйт. – Приближается следующий поворот. Тебе надо замедлиться, – распорядился я. Она прикусила губы, однако машина скорость не сбавила. Какого черта она вытворяет? Сдвинув брови, глянул на нее и грозно повторил: – Татум, сбавь скорость. Ага, подействовало моментально. Чем ближе мы подбирались к повороту, тем чаще билось мое сердце. Я беспомощно ухватился обеими руками за приборную панель, когда Тэйт начала огибать угол, выкрутив руль сначала влево, потом вправо, затем снова влево, чтобы выровняться. Она была молниеносна, слившись с машиной в единое целое. Маневр вышел не гладким и чистым, а быстрым и рискованным. – Не делай так больше. – Я не хотел, чтобы Тэйт подвергала себя опасности. Она победит в любом случае. Вторая машина плелась позади. Я поморщился, представив, какой разнос сейчас, вероятнее всего, получала девушка Роумэна. Тэйт ни к чему поступать безрассудно. По крайней мере, не в машине. Я бросил еще несколько приказов в ее сторону на следующем повороте, которые она пропустила мимо ушей ко всем чертям, так что к последнему виражу мы пришли со значительным отрывом. Замедлившись приблизительно до 50 км/ч, Тэйт посмотрела на меня, мило улыбаясь. – Так нормально, мисс Дейзи? Ее глаза дерзко сияли. Она пыталась сдержать смех, а я не мог отвести глаз от ее полных, поджатых губ. В ту же секунду понял, что сотру эту самодовольную ухмылочку с ее лица. Я хотел, чтобы Тэйт смотрела на меня, бездыханная, беспомощная, пока я бы погружался в нее все глубже. Никаких шуток, никакого сарказма, никаких слов. Чтобы она не видела ничего, кроме меня. – Татум? – бросил ей ответный вызов. – Прекрати дразнить свою соперницу и выиграй уже эту чертову гонку. – Есть, мэм, мисс Дейзи. Я сжал кулаки и челюсти. Боже, мне не терпелось вновь прикоснуться к Тэйт. Она пересекла финишную линию на смехотворно низкой скорости. Толпа взвыла громче, чем после наших с Мэдоком заездов вместе взятых. Тэйт остановилась; зрители обступили машину со всех сторон. Оставив Босс на нейтральной передаче, и подняв ручной тормоз, она расслабленно откинулась на спинку сиденья. – Спасибо, Джаред. – Ее голос, сладкий и искренний, прозвучал едва слышно. – Спасибо, что попросил меня. Гортань сдавило. Тэйт сняла кулон с зеркала, после чего надела его себе на шею. Выражение ее лица казалось задумчивым, но умиротворенным. Машина заполнилась теплом. Остались только мы. Тэйт и Джаред. Я провел пальцами по волосам, отгоняя чувство дежавю, и открыл дверь. Меня встретили одобрительными возгласами. Остановившись, посмотрел в пол. – Пробуждая демона... – пробормотал я. Не знаю, почему выбрал именно эту песню для гонки, только до меня лишь сейчас дошло, насколько точно она вписалась в ситуацию. – Спасибо, Тэйт, – прошептал, глядя на нее. Имя "Татум" больше не подходило. Никогда не подходило, если честно. Она – Тэйт, была и всегда будет.
|