В пьесе Антона Чехова «Три сестры» во втором действии полков-
ник Вершинин провозглашает: «Через двести-триста, наконец,
тысячу лет — дело не в сроке — настанет новая, счастливая жизнь.
Участвовать в этой жизни мы не будем, конечно, но мы для нее живем
теперь, работаем, ну, страдаем, мы творим ее — ив этом одном цель
нашего бытия и, если хотите, наше счастье».
Вместо отчаяния перед лицом необъятности этой вселенной
меня охватывает глубокое волнение при мысли о том, что рядом с
нами существуют совершенно новые миры. Мы живем в эпоху, когда
только начинаем исследовать космос при помощи космических зон-
дов и космических телескопов, теорий и уравнений.
Я считаю, что мне очень повезло в том, что я живу во время, когда
наш мир проходит исторические вехи. Мы становимся очевидцами,
возможно, величайшего перехода в истории человечества — пере-
хода к цивилизации первого типа, может быть самого значимого в
истории человечества, но также и наиболее опасного.
В прошлом нашим предкам довелось жить в жестоком и не про-
щающем ошибок мире. На протяжении большей части истории че-
ловечества жизнь людей была коротка и полна жестокости. Средняя
продолжительность жизни составляла приблизительно двадцать лет.
Люди жили в постоянном страхе перед болезнями, будучи игрушкой
в руках судьбы. Изучение костей наших предков показывает, что им
приходилось ежедневно носить большие тяжести; кроме того, на ко-
стях есть ясно различимые следы болезней и ужасных увечий. Даже в
прошлом столетии наши прадеды жили, не пользуясь преимущества-
ми современной санитарии, антибиотиков, реактивных самолетов,
компьютеров и других чудес электроники.
Однако наши внуки будут жить на рассвете первой земной плане-
тарной цивилизации. Если мы не дадим нашему жестокому инстин-
кту саморазрушения поглотить нас, то наши внуки смогут жить в
эпоху, где нужда, голод и болезни не будут более омрачать судьбу лю-
дей. Впервые за всю историю человечества мы обладаем средствами,
с помощью которых можно как уничтожить все живое на Земле, так
и создать рай на нашей планете.
В детстве я часто задумывался над тем, каково было бы жить в
далеком будущем. Сегодня я считаю, что, если бы мне дано было
выбирать, в какой эпохе жить, я бы выбрал именно эту. Сейчас
мы являемся свидетелями самого волнующего периода в истории
человечества — точки соприкосновения некоторых величайших
космических открытий и технологических достижений всех времен.
Мы совершаем исторический переход, переставая быть пассивными
наблюдателями танца природы, становимся хореографами этого
танца, приобретая способность управлять жизнью, веществом и ра-
зумом. Однако вместе с этой великой силой на нас ложится огромная
ответственность — сделать так, чтобы плоды наших стараний были
использованы мудро и на благо всего человечества.
Ныне живущее поколение, возможно, является самым важным из
всех человеческих поколений, когда-либо ступавших по Земле. В от-
личие от предыдущих поколений в наших руках будущая судьба всего
нашего рода: воспарим ли мы, оправдав ожидания, в качестве циви-
лизации первого типа или упадем в пропасть хаоса, загрязнения и
войн. Принятые нами решения будут отдаваться эхом на протяжении
всего этого столетия. От того, как мы разрешим проблему мировых
войн, распространения ядерного оружия, религиозных и этнических
конфликтов, зависит создание или разрушение основ цивилизации
первого типа. Возможно, целью и смыслом жизни нынешнего поко-
ления является именно обеспечение плавного перехода к цивилиза-
ции первого типа.
Выбор за нами. Это наследие ныне живущего поколения. Это
наша судьба.
