Безударное местоимение ne

1. Дополнение, выраженное обозначающим неодушевленные предметы существительным с предшествующим предлогом di, может быть заменено безударным местоимением ne:

Noi parliamo di questi libri. Мы говорим об этих книгах.

Noi ne parliamo. Мы о них говорим.

Ho bisogno di questi libri. Мне нужны эти книги.

Ne ho bisogno. Мне они нужны.

2. Местоимение ne заменяет существительное со значением неопределенной множественности, а также существительное с частичным артиклем:

Compro del pane. Я покупаю хлеб.

Ne compro un pт. Я покупаю немного хлеба.

Bevo del latte. Я пью молоко.

Ne bevo un pт. Я пью немного молока.

3. Местоимение ne может замещать также существительное без предлога и без артикля, если оно обозначает неопределенную множественность или вещество, взятое в неопределенном объеме:

- Quanto pane hai comprato? - Сколько хлеба ты купил?

- Ne ho comprato due chili. - Я купил (его) два кило.

- Hai libri? - No, non ne ho. - У тебя есть книги? - У меня их нет.

Если безударное местоимение ne предшествует глаголу в сложной временной форме, то причастие глагола, спрягаемое с avere, согласуется в роде и числе с существительным, заместителем которого выступает ne:

Anna ha comprato dei libri. Anna ne ha comprati.

Анна купила книги. Анна их купила.

Pietro ha scritto delle lettere. Петр написал письма.

Pietro ne ha scritte. Петр их написал.

- Chi ha comprato dei libri? Кто купил книги?

- Ne ho comprati io. Их купил я.

- Quanti libri hai comprato? Сколько книг ты купил?

- Ne ho comprati due. Купил две из них.

- Hai comprato del pane? Ты купил хлеб?

- Sì, ne ho comprato. Да, я купил его.

- Hai comprato della carne? Ты купил мясо?

- Sì, ne ho comprata. Да, я купил его.

- Hai ricevuto libri? Ты получил книги? - Sì, ne ho ricevuti. Да, я получил их.