Притяжательные местоимения. В немецком языке имеются следующие притяжательные местоимения: Лицо (Person) Единственное число (Singular) cвой
(Possessivpronomen) В немецком языке имеются следующие притяжательные местоимения:
Вежливая форма (Höflichkeitsform): Ihr (e) – Ваш, Ваше, Ваша, Ваши (свой) В немецком языке каждое лицо имеет свое притяжательное местоимение, а в русском языке в тех случаях, когда притяжательное местоимение относится к подлежащему, обычно употребляется во всех лицах одно и тоже местоимение свой. Притяжательные местоимения употребляются обычно как определения и отвечают на вопрос wessen? (чей?, чья?, чье?, чьи?). Они стоят перед именем существительным и согласуются с ним в роде, числе и падеже.
Притяжательные местоимения заменяют артикль и склоняются в единственном числе как неопределенный артикль, а во множественном числе, как определенный.
По образцу местоимения euer склоняются и все остальные притяжательные местоимения. При выборе притяжательного местоимения 3-го лица единственного числа sein и ihr нужно обращать внимание на род того лица, которому принадлежит предмет. Для мужского и среднего рода употребляется местоимение sein, а для женского рода – ihr; в 3-м лице множественного числа независимо от рода – местоимение ihr.
Контрольные вопросы: 1. Какую синтаксическую функцию выполняют притяжательные местоимения в предложении? Какую часть речи они заменяют? 2. Назовите грамматические категории притяжательных местоимений. 3. Как склоняются притяжательные местоимения? 4. От чего зависит выбор притяжательного местоимения и его перевод на русский язык?
|