Указательные местоимения
(Demonstrativpronomen) К указательным местоимениям относятся:
Наиболее употребительными указательными местоимениями являются: dieser и jener. Обычно указательное местоимение выполняет в предложении функцию определения и образует с существительным одну группу. Dieser Student ist fleißig. Этот студент прилежный. Указательные местоимения dieser, jener склоняются как определенный артикль.
а) подлежащего – Das ist eine Schule. Это школа. Es ist eine Schule.
б) дополнения – Ich weiß das. Я знаю это. Ich weiß es.
При переводе следует учитывать также многозначность слова das.
Указательное местоимение solcher употребляется обычно в качестве определения и склоняется как определенный артикль – solche Mappe, solcher Tisch, solches Wetter. Указательное местоимение solcher часто употребляется в единственном числе с неопределенным артиклем:
такой человек solch ein Mensch
такой цветок solch eine Blume
такой ребенок solch ein Kind
Контрольные вопросы: 1. Какую синтаксическую функцию выполняют указательные местоимения jener, dieser, solcher? Какую часть речи они заменяют? 2. Назовите грамматические категории указательных местоимений. 3. Докажите, когда местоимения das и es являются в предложении указательными? Приведите примеры.
|