Указательные местоимения

(Demonstrativpronomen)

К указательным местоимениям относятся:

dieser, dieses, diese	этот, это, эта (эти)
jener, jenes, jene	тот, то, та (те)
solcher, solches, solche	такой, такое, такая (такие)
es, das	это
der, das, die	тот, то, та (те)
derjenige, dasjenige, diejenige	тот (самый), то (самое), та (самая), те (самые)
derselbe, dasselbe, dieselbe	тот же, то же, та же (те же)
selbst (selber)	сам

 

Наиболее употребительными указательными местоимениями являются: dieser и jener. Обычно указательное местоимение выполняет в предложении функцию определения и образует с существительным одну группу.

Dieser Student ist fleißig.

Этот студент прилежный.

Указательные местоимения dieser, jener склоняются как определенный артикль.

Kasus	Singular	Plural
m	n	f
Nom.	dieser Mann	dieses Kind	diese Frau	diese Kinder
Gen.	dieses Mannes	dieses Kindes	dieser Frau	dieser Kinder
Dat.	diesem Mann	diesem Kind	dieser Frau	diesen Kindern
Akk.	diesen Mann	dieses Kind	diese Frau	diese Kinder

 

Указательное местоимение es является синонимом указательного местоимения das. Они выполняют в предложении функцию:

а) подлежащего – Das ist eine Schule.

Это школа.

Es ist eine Schule.

б) дополнения – Ich weiß das.

Я знаю это.

Ich weiß es.

 

При переводе следует учитывать также многозначность слова das.

 

Указательное местоимение solcher употребляется обычно в качестве определения и склоняется как определенный артикль – solche Mappe, solcher Tisch, solches Wetter.

Указательное местоимение solcher часто употребляется в единственном числе с неопределенным артиклем:

ein solcher Mensch

такой человек

solch ein Mensch

 

eine solche Blume

такой цветок

solch eine Blume

 

ein solches Kind

такой ребенок

solch ein Kind

 

Контрольные вопросы:

1. Какую синтаксическую функцию выполняют указательные местоимения jener, dieser, solcher? Какую часть речи они заменяют?

2. Назовите грамматические категории указательных местоимений.

3. Докажите, когда местоимения das и es являются в предложении указательными? Приведите примеры.