Alkýlenn див. Alkén

Änderung f -, -en змíна; перемíна; перерóбка

ánderthalb num півторá

Ánerkennung f -визнáння

Ánfall m -(e)s,..fälle 1. надходжен-ня; утвóрення; вихід (відхóдів або шкідливих продýктів); 2. напад

án|fallen (ie, a) 1. vi (s) 1) накопи-чуватися; випадáти; 2) надхóдити; виникáти (як супровідне явище); 2. vt 1) нападáти, кидáтися (на кого); 2) охóплювати (про почуття)

án|fetten vt змáзувати; змáщувати; промаслювати; прооліювати, проолії-ти

Ánforderung f -, -en 1. pl домаган-ня; претензії; 2. вимога; заявка (на що); hohe [große] ~ anstellen (an A.) пред’являти високі вимоги (до кого-н., до чого-н.)

án|führen vt навóдити (приклад)

Ángabe f -, -n 1. вказíвка; повідóм-лення; 2. показáння (приладу) (тк. мн.); 3. задання (операції, послідóв-ності); 4. pl. дані; парáметри

án|geben (a, e) vt вкáзувати, давáти відóмості (про що)

án|gehören vi (D.) налéжати (до чого)

ángesehen part II від ánsehen adj повáжний, авторитéтний, шанóваний

án|greifen (i, i) vt 1. руйнувáти, роз’їдáти; 2. атакувáти; нападáти; 3. брáти; хапáти (що); торкáтися (чого); 4. брáтися (до чого)

Ángriff m -(e)s,-e 1. корóзія; bio-chemischer ~ біохімíчна корóзія;2. руйнувáння; роз’їдання; interkristal-líner ~ міжкристалíчне руйнувáння; 3. вплив, дія; ~ durch Gáse вплив гáзів; 4. атáка; eletrophiler ~ електро-фільна атáка; 5. властивість [якість], яка відчувається на дóтик

Ángriffsfläche f -, -n реакційна повéрхня; повéрхня, на яку впливає корóзія

Ángriffsgrad m -es, -e ступінь агре-сивності (агресивного впливу)

Ángriffskraft f -,..kräfte рухóма сила

Ánhaften n -s, - адгéзія; зчéплення; прилипáння; безперéрвне обтікáння

ánhaftend part I відánhaften, adj 1. липкий; клейкий; який прилипає; 2. властивий, наявний

Anión n -s, -enаніон

án|kommen (a, o) vi (s) (auf A.) мáти знáчення, бýти важливим, відігравá-ти роль

Ánlage f -, -n 1. устанóвка; при-стрій; спорýда; систéма; 2. цех; 3. спорýдження; заклáдка; 4. здеб. sg. план, задум; 5. здеб. pl. сквер, зелені насáдження

Ánlagerung f -, -en 1. приєднання; 2. захóплення (нейтронів); 3. нарó-щування (кристалів); 4. нашарову-вання (гірськіх порід); 5. вікладання (гірськіх порід, що осідають)

án|legen vt 1. прикладáти; пристав-ляти; 2. підкладáти (дрова); 3. за-кладáти; заснóвувати

Ánlehnung f -, -en 1. прилягання; опора; 2. in ~ an (A.) … наслідуючи …, за зразком …

ánnehmbar adj 1. прийнятний, під-хóжий; 2. імовíрний, правдоподíбний

án|nehmen (a, o) 1. vt 1) приймáти; 2) засвóювати; 3) припускáти, вважá-ти; 2. sich ~ (G.) піклуватися (про кого, про що)

Anóde f -, -nанóд

án|ordnen vt розташóвувати (у пев-ному порядку); упорядкóвувати

Ánordnung f -, -en 1. розмíщення; розташувáння; розподíлення; 2. роз-порядження; інструкція

ánorganisch adj неорганічний

án|regen vt 1. збуджувати; 2. акти-вувати; стимулювати; 3. ініціювати

Ánregung f - 1. збудження; 2. активація; 3. ініціювання; 4. накачка; накачування

Ánregungsmittel n -s, - стимулятор

án|sammeln 1. vt накопичувати; зо-серéджувати; тех. аккумулювати; 2. sich ~ накопичуватися; збирáтися; зосерéджуватися; скýпчуватися; тех. акумулюватися

án|säuern vt підкислювати

ánschaulich adj наóчний

ánscheinend adj уявний

án|schließen (o, o) 1. vt 1) приєдну-вати, підключáти; 2) додавáти; 2. vi (s) 1) (an A.) примикáти (до чого); 2) облягáти (про одяг); 3. sich ~ 1) (D.) приєднуватися, прилучáтися (до кого, чого); 2) (an A.) примикáти, прилягати (до чого)

ánschließend adv услíд за …, пóтім, безпосерéдньо пíсля …

Ánschluss m -es,..schlüsse 1. (an A.) приєднання; вступ; 2. тех. підклю-чення, зв’язок; 3. контакт; стик; місце приєднання [прилягання]; im ~ (an A.) услíд за …, по закíнченні …

án|schmelzen vt 1. (починати) пла-вити; 2. наплавлювати, оплавлювати

án|sehen (a, e) vt 1. (по)дивитися (на кого, що); оглядати, розглядати; 2. (für A., als A.) вважати (за кого, що)

án|setzen 1. vt 1) готувáти; розвóди-ти; змíшувати; складати (розчин); настóювати (розчин); 2) осáджувати; 3) замішувати, замісити (цементний розчин); 4) насáджувати; нарóщу-вати; 5) підхóдити до рішення задачі; складáти формулювáння; 6) стáвити; пристáвляти; 7) прикріпляти; 2. vi 1) (zu D.) починáти, прóбувати; 2) пере-хóдити (із одного режиму до іншо-го); 3) осідáти; відкладáтися; Rost ~ покривáтися іржéю; 4) бот. роз-пускáтися; 3. sich ~ 1) осідáти; 2) селитися, оселятися

an sich; für sich; an und für sich сам по собі; частіше українською не перекладається

Ánsicht f -, -en 1. (über A.) пóгляд (на що), дýмка; seine (eigene) ~ haben мати власну думку; ich bin der ~, dass … я вважаю, що …; 2. перé-гляд, ознайóмлення; 3. краєвид, ланд-шафт

Ánsprechen n -s спрацьóвування (механізму)

Ánspruch m -(e)s,..sprüche (auf A.) претензія (на що); домагання (чого), вимóга; право вимагáти (чого); ~ haben (auf A.) мати право (на що); ~ erhében виставити претéнзію; ви-сунути вимогу; in ~ néhmen забирати час

Ánstoß; m -es,..stöße 1. удар, пóштовх; 2. зіткнення; співзітнення; 3. привід, стимул

Ánstoßatom n -(e)s, -eáтом, який вибито (з кристалічної ґратки)

án|streben vt прáгнути (до чого); добивáтися, домогáтися

án|streichen (i, i) vt 1. фарбувáти; крáсити; нанóсити покриття з лакової фарби; пофáрбувати; 2. підкрéслюва-ти

Ánstrichmittel n -s, - засіб для фарбувáння

Ánstrichstoff m -(e)s, -e лакофарбо-вий матеріал; фарба [суміш] для покриття; ~ für Außen лакофарбо-вий матеріал для зовнішних робіт

Ánteil m -(e)s, -e1.частка, відсоток вмісту; ~ des Füllstoffes in der Mí-schung вміст наповнювача у суміші; 2. складова частина фракцій; 3. компонент; 4. участь; 5. тк. sg. співчуття; ~ nehmen (an D.) 1) брати участь (у чому); 2) проявляти ціка-вість (до кого, чого), виявляти спів-чуття (до кого), співчувати

Antimón n -s сурма, стибій, Sb

Antimónsäure f -, -en сурм’яниста кислота: 1. HSbO₃ мета-; 2. H₃SbO₄ орто-; 3. H₄SbO₇ пиро-

antioxydatív adj антиокисний

Antrazit m антрацит

án|treffen (a, o) vt 1. затавáти, зна-хóдити; 2. зустрічáти; 3. заст. стосу-вáтися (кого, чого)

án|treiben (ie, ie) 1. vt 1) підганяти, спонукáти, заохóчувати, примушува-ти; 2) привóдити в рух; 3) прибивáти (водою); 4) поганяти (тварину); 2. vi (s) припливати (за течією)

Ántriebsreaktor m -s, …tóren енер-гетичний реактор; ядерна енергетич-на установка; ядерна транспортна установка

ánweisen (ie, ie) vt 1. наставляти; навчáти; інструктувáти; 2. накáзува-ти, доручáти; 3. (j-m) призначáти, давáти; auf einen Umweg ~ призна-чити обхідний шлях

Ánweisung f -, -en інструкція, вказівка; розпорядження

ánwenden (a, a und wendete an, angewendet) vt застосóвувати, вживá-ти, використóвувати

Ánwendung f -, -en застосувáння, вживáння, використáння

Ánwesenheit f - присýтність; наявність; перебувáння

Ánzahl f - кількість, число

Ánzeige f -, -n 1. показáння (прила-ду); 2. індикáція

Ánziehen n -s, - поверхнева сушка; затягування (ступінь висихання лако-фарбуючих плівок)

Ánziehung f -, -en 1. притягáння; 2. привáбливість

Ánziehungskraft f -,..kräfte сила притягáння

ánzünden vt запалювати; запалити

Apparát m -(e)s, -e 1. апарáт, прилад, механíзм; облáднання; 2. біол. апарáт, систéма [сукýпність] óрганів; 3. телефóн

Apparátebau m -esприладо-будувáння

äqumolekulár adj éквомолекуляр-ний

Árbeitsplatz m -es, …plätze робóче мíсце

Árbeitschutz m -es охорона праці

Árbeitsweise f принцип роботи; принцип дії

arm adj бідний

Aróma n -s аромáт; приємний зáпах

Arómastoff m -es, -e духмяна [ароматична] речовинá; ароматизáтор

aromátisch adj ароматичний; ароматичного ряду

Arsén n -s миш’як, As