Хімічні сполуки, які зустрічаються в
науково-технічній літературі)
| Формула
сполуки
| systematischer Name
(Хімічна назва)
| Trivialname
(Загальна назва)
| | AgBr
| Silberbromid
| Bromsilber
| | AgNO3
| Silbernitrat
| Höllenstein
| | Al2O3
| Aluminiumoxid
| Korund, Tonerde
| | As2O3
| Arsentrioxid
| arsenige Säure
| | BaSO4
| Bariumsulfat
| Schwerspat
| | CCl4
| Tetrachlorkohlenstoff
| Tetra
| | CH2O
| Formaldehyd
| Formalin, Formol
| | CH3Cl
| Methylchlorid
| Kühlmittel für Kühlmaschinen
| | CH3COOH
| Essigsäure konz.100%
| Eisessig
| | (CH3)2CO
| Azeton, Dimethylketon
| Azeton
| | CH3 COOCH3
| Methylacetat
| Essigsäuremethzlester
| | CH4
| Methan
| Grubengas, Sumpfgas
| | CH3OH
| Methanol, Methilalkohol
| Holzgeist
| | C2H2
| Azetylen
| Azetylen
| | (C2H5)2O
| Äthyläther
| Äther
| | C2H5OH
| Äthanol, Äthylalkohol
| Alkohol, Weingeist
| | C3H5(OH)3
| Glyzerin
| Glyzerin
| | C3H5(NO3)3
| Glyzerintrinitrat
| Nitroglyzerin
| | C3H8
| Propan
| Heizgas
| | C6H5NH2
| Amidobenzol
| Anilin
| | C6H5OH
| Oxibenzol
| Karbolsäure
| | C6H6
| Benzol
| Benzol
| | C6H12O6
| Monasaccharide
| Fruchtzucker, Fruktose (Lävulose)
| | C10H8
| Naphtalin
| Naphtalin
| | CaCl(OCl)
| Chlorkalk
| Chlorkalk
| | CaCl2
| Calciumchlorid
| Chlorcalzium
| | CaCO3
| Calciumcarbonat
| Kreide
| | CaF2
| Fluorcalcium Calciumfluorid
| Flussspat
| | Ca(OH)2
| Calciumhydroxid
| Ätzkalk
| | CaSO4·2H2O
| Calciumsulfat
| Gips
| | CO
| Kohlenmonoxid
| Kohlenoxidgas
| | COCl2
| Kohlenstoffoxidchlorid
| Phogengas
| | CO(NH2)2
| Harnstoff (Karbamid)
| Harnstoff
| | CO2
| Kohlendioxid
| Kohlensäure in Wasser
| | C2H2O4·2H2O
| Oxalsäure
| Kleesäure
| | CaC2
| Calciumkarbit
| Karbid
| | CaO
| Calciumoxid
| Kalk, gebrannter Kalk
| | Ca(OH)2
| Calciumhydroxid
| gelöschter Kalk
| | Cu(C2H3O2)·3Cu(AsO2)2
| Arsen-Kupferacetat
| Schweinfurter Grün
| | CuFeS2
| Kupferkies
| Kupferkies
| | CuSO4·5H2O
| Kupfersulfat
| Kupfervitriol
| | FeCl2·4H2O
| Ferrochlorid
| Eisenchlorür
| | FeCl3
| Ferrichlorid
| Eisenchlorid
| | Fe(OH)3
| Ferrihydroxid
| Eisenhydroxid
| | FeSO4·7H2O
| Ferrosulfat
| Eisenvitriol
| | FeS
| Ferrosulfid
| Schwefeleisen
| | Fe2O3
| Ferrioxid
| Eisenoxid
| | Fe3O4
| Ferrioxiduloxid
| Magnetit
| | HCl
| Chlorwasserstoffsäure
| Salzsäure
| | HCN
| Zyanwasserstoff
| Blausäure
| | HF
| Fluorwasserstoff
| Flußsäure
| | HNO3
| Salpetersäure
| Schneidewasser
| | H2O
| Wasser
| Wasser
| | H2O2
| Wasserstoffsuperoxid
| Wasserstoffsuperoxid
| | H2SO4
| Schwefelsäure
| Schwefelsäure
| | H3BO3
| Borsäure
| Borsäure
| | H3PO4
| Phosphorsäure
| Phosphorsäure
| | KBr
| Kaliumbromid
| Bromkali
| | KH3(C2O4)2×2H2O
| Kaliumtetraoxalat
| saueres Kleesalz
| | KNO3
| Kaliumnitrat
| Kalisalpeter
| | K2CO3
| Kaliumcarbonat
| Pottasche
| | K2CrO4
| Kaliumchromat
| Chromkali, gelb
| | K2Cr2O7
| Kaliumbichromat
| Chromkali, rot
| | K2SO4
| Kaliumsulfat
| schwefelsaures Kali
| | K3[Fe(CH)6]
| Kaliumferrizyanid
| Blutlaugensalz, rot
| | K4[Fe(CN)6]·3H2O
| Kaliumferrozyanid
| Blutlaugensalz, gelb
| | KAl(SO4)2·12H2O
| Kaliuumaluminiumsulfat
| Alaun
| | MgO
| Magnesiumoxyd
| Magnesia
| | MgSO4·7H2O
| Magnesiumsulfat
| Bittersalz
| | NH3
| Ammoniak
| Salmiakgeist
| | NH4HCO3
| Ammoniumbicarbonat
| Hischhornsalz
| | NH4Cl
| Ammoniumchlorid
| Salmiak
| | N2O
| Stickoxydul
| Lachgas
| | NaCl
| Natriumchlorid
| Steinsalz, Kochsalz
| | NaHCO3
| Natriumbicarbonat
| dopp.kohlens.Natron
| | NaNO3
| Natriumnitrat
| Chilesalpeter
| | NaOH
| Natriumhydroxyd
| Natronlauge
| | Na2B4O7·10H2O
| Natriumtetrabonat
| Borax
| | Na2CO3
| Natriumcarbonat
| kalzinierte Soda
| | Na2CO3×10H2O
| Natriumcarbonat
| kristallinische Soda
| | Na2SiO3
| Natriumsilikat
| Natriumsilikat
| | K2SiO3
| Kaliumsilikat
| Kaliumsilikat
| | Na2SO4
| Natriumsulfat
| Glaubersalz
| | PbO
| Bleioxyd
| Bleiglätte
| | Pb3O4
| Blei-(II, IV)-Oxyd
| Mennige
| | SO2
| Schwefeldioxyd
| schweflige Säure
| | SiC
| Siliziumkarbid
| Karborund
| | SnS2
| Zinnsulfid
| Coldschwefel
| | Sr(NO3)2
| Strontiumnitrat
| Rotlicht (in der Feuerwerkerei)
| | ZnCl2
| Wässrige Lösung von Zink-chlorid
| Lötwasser
| | ZnCl22NH4Cl
| Zinkammoniumchlorid
| Lötsalz
| | ZnO
| Zinkoxid
| Zinkweiß
|
5. Die Liste der gebräuchlisten Abkürzungen in der Fachlitaratur (Список найуживаніших скорочень у німецькій науково-технічній літературі)
| A. Alkohol - спирт; алкоголь
Abb. Abbildung – відображення, малюнок
Abk. Abkürzung – скорочення, абревіатура
Abs. Absatz – абзац, розділ; Absender –
відправник
a.e. am Ende – в кінці, нарешті
Anm. Anmerkung – примітка, зауваження
at. technische Atzmosphäre – технічна
атмосфера
At Atom – атом
AtG Atomgewicht – атомна маса
a.Z. auf Zeit – на час (на термін)
bas. basisch – основний
bes. besonders – особливо
betr. betreffend, betreffs – щодо, що стосується
BW або Bw Baumwolle – бавовна
bez. або bezl. bezüglich – відносно
Bzl Benzol бензол
bzw. beziehungsweise – відповідно, або
° C Celsius – визначення градусів за Цельсієм
ca. zirka – приблизно
cm Zentimeter – сантиметр
cP Zentipoise сантипуаз (одиниця динамічної
в’язкості рідини)
d.i. das ist – тобто
dgj. dergleichen – і тому подібне, тощо
d.h. das heißt – тобто, це означає
EDVA (elektronische Datenverarbeitungsanlage)
– електронно-обчислювальна машина
ebd. ebenda – так само
eigtl. eigentlich – власне кажучи
einschl. einschließlich – включно
entsp. entsprechend – відповідно
etc. et cetera (лат.) – і так далі, тощо
evtl. eventuell – можливий
fl. flüssig - рідкий
fol. folgende – наступні
Frequ. Frequenz – частота
f. v. frei von – вільний від
g. Gramm – грам
g. gasförmig – газоподібний
gel. gelöst – розчинний
GF geruchsfrei – без запаху
Gl. Gleichung – рівняння
GmbH – Gesellschaft mit beschränkter Haftung
– товариство з необмеженою
відповідальністю
H (hora) Stunde – година
Ha Hektar – гектар
| HD Hochdruck – високий тиск
HS Hochspannung – висока напруга
Hz Hertz – герц (одиниця виміру частоти)
Hzl Heizleitung – теплопровід
i.d. in der – в
i.q.e.d. (лат.) id quod érat demonstrándum – що
і тереба було довести
IUPAC (engl.) Internationale Unionfür reine
und angewandte Chemie – Міжнародний
союз Чистої та Прикладної Хімії, ІЮПАК
J Jóule (ел.) – джоуль
Jh. Jahrhundert – сторіччя
° K Kélvin – градусів Кельвіну
Kap Kapazität – ємкість, мíсткість
kmh Kilometer je Stunde кілометрів на годину
Kö Königwasser – царська водка
Konz. Konzentration – концентрація
KP Kristallisationspunkt – температура
кристалізації
kWh Kilowattstunde – кіловат-година
l Liter – літр
Leg. Legierung – сплав
lg. Länge – довжина
Lösefl Löseflüssigkeit – рідкий розчинник
Lösungsm Lösungsmittel – розчинник
Lsg Lösung розчин
M Masse - маса
m Meter – метр
m2 Quadratmeter – квадратний метр
m3 Kubikmeter – кубічний метр
mdst. mindestens – мінімально, що-наймéнше
Mio Million – мільйон
mol molekular – молекулярний
Mol Molekül – молекула
Mol.G. Molekulargewicht – молекулярна вага
Mld. Milliarde – мільярд
ND Niederdruck – низький тиск
NE-Metall Nichteisenmetall – кольоровий
метал
Nirosta nichtrostender Stahl – неіржавіюча
сталь
nm Nanometer – нанометр
org orgánisch – органічний
Pf. Pfund – фунт (500 г)
p.m. pro mille – проміле, на тисячу, з тисячі
usw. und so weiter – і так далі
u. z. w. und zwar – а саме
Z. Zahl – число
Zt. Zeit – час
|
Навчальне видання
Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...
|
Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...
|
Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...
|
Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...
|
Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит...
Кран машиниста усл. № 394 – назначение и устройство Кран машиниста условный номер 394 предназначен для управления тормозами поезда...
Приложение Г: Особенности заполнение справки формы ву-45
После выполнения полного опробования тормозов, а так же после сокращенного, если предварительно на станции было произведено полное опробование тормозов состава от стационарной установки с автоматической регистрацией параметров или без...
|
Дизартрии у детей Выделение клинических форм дизартрии у детей является в большой степени условным, так как у них крайне редко бывают локальные поражения мозга, с которыми связаны четко определенные синдромы двигательных нарушений...
Педагогическая структура процесса социализации Характеризуя социализацию как педагогический процессе, следует рассмотреть ее основные компоненты: цель, содержание, средства, функции субъекта и объекта...
Типовые ситуационные задачи. Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической
Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической нагрузке. Из медицинской книжки установлено, что он страдает врожденным пороком сердца....
|
|
