Время подшучивал над Джеком, все время отпускал шуточки. Не очень забавные
И не очень удачные, и Джека это злило. Бывало, например, так: Джек кончал Работать с тяжестями и с мешком и надевал перчатки. Поработаешь со мной? - спрашивал он Солджера. - Ладно. Ну, как с тобой поработать? - говорил Солджер. - Вздуть тебя, Как Уолкотт тебя вздует? Посадить тебя разок-другой в нокдаун? Валяй, - говорил Джек. Но это ему не нравилось. Раз утром на прогулке мы зашли довольно далеко и теперь возвращались. Мы делали пробежку три минуты; потом ходьба - одну минуту. Потом опять Пробежка. Джека нельзя было назвать спринтером. На ринге он двигался Быстро, когда бывало нужно, но бегать не умел. Во время ходьбы Солджер Только и делал, что высмеивал Джека. Мы поднялись на холм, где стояла Ферма. Вот что, Солджер, - сказал Джек, - уезжай-ка ты в город. Что это значит? Уезжай в город, да там и оставайся. В чем дело? Меня тошнит от твоей болтовни. Ах, так? - сказал Солджер. Да уж так, - сказал Джек. Тебя еще хуже будет тошнить, когда Уолкотт с тобой разделается. Может быть, - сказал Джек, - но пока что меня тошнит от тебя. Солджер уехал в то же утро с первым поездом. Я провожал его на станцию. Он был очень сердит. Я ведь только шутил, - сказал он. Мы стояли на платформе, дожидаясь Поезда. - С чего он на меня взъелся, Джерри? - Он нервничает, оттого и злится, - сказал я. - А так он добрый малый,
|