Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

B) Translate the sentences into English paying special attention to the use of past tenses.





 

1. Мы узнали, что наш новый друг был, вероятно, самым извест­ным из современных художников, что он бросил живопись и, согласно слухам, признался, что никогда в жизни больше не возьмет кисть в руки. 1.Ми дізналися, що наш новий друг був, вірогідно, найвідомішим із сучасних художників, і що він кинув живопис і, з чуток, зізнався, що ніколи більше в житті не візьме до рук пензеля.
2. Когда я завтракал, я вспомнил о работе, которую откладывал в течение некоторого времени. 2.Коли я снідав, я згадав про роботу, яку відкладав протягом певного часу.
3. В то время как я готовился к работе, я услышал шаги./В той час як я готувався до роботи я почув чиїсь кроки. 3.Он поинтересовался, слышали ли мы когда-нибудь о скульпторе Джерстоне.
4. Він поцікавився, чи ми чули коли-небудь про скульптора Джерстона. 4.Все эти люди хотели купить мою садовую ограду, потому что она была покрашена великим Лотиссом.
5.Всі ці люди воліли придбати мій садовий паркан, тому що його було пофарбовано великим Лотіссом. 5.К концу второго дня мне предлагали двадцать пять тысяч долларов.
6.Наприкінці другого дня мені пропонували двадцять п’ять тисяч доларів. 6.Он привел меня в комнату, где выставлялась моя ограда./Він привів мене до кімнати, де було виставлено мій паркан.






Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 2491. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...


Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ ПЛОСКОЙ ФИГУРЫ Сила, с которой тело притягивается к Земле, называется силой тяжести...

СПИД: морально-этические проблемы Среди тысяч заболеваний совершенно особое, даже исключительное, место занимает ВИЧ-инфекция...

Понятие массовых мероприятий, их виды Под массовыми мероприятиями следует понимать совокупность действий или явлений социальной жизни с участием большого количества граждан...

Различия в философии античности, средневековья и Возрождения ♦Венцом античной философии было: Единое Благо, Мировой Ум, Мировая Душа, Космос...

Характерные черты немецкой классической философии 1. Особое понимание роли философии в истории человечества, в развитии мировой культуры. Классические немецкие философы полагали, что философия призвана быть критической совестью культуры, «душой» культуры. 2. Исследовались не только человеческая...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия