Студопедия — Ex. 11. Translate the sentences into Ukrainian/Russian paying special attention to the mean­ing of the words and phrases from the Vocabulary.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Ex. 11. Translate the sentences into Ukrainian/Russian paying special attention to the mean­ing of the words and phrases from the Vocabulary.






1. I had an idea for small hotels, and I persuaded a banker there to finance me. 2. "I want to grade those exams tonight." "Good idea." 3. He unpacked a ridiculous number of books, all with marked passages he could read aloud if he ran out of ideas. 4. I begged him to give me some sort of address somewhere to get in touch with him. 5. Look, Danny, I hope we'll stay in touch. 6. Several students dropped by, asked questions that genuinely puzzled them. 7. It's not a crisis exactly, it's more of a puzzle. 8. I was puzzled for several reasons. 9. He was helping his nephew solve the jigsaw puzzle called world politics. 10. In fact what puzzles me, is why Jason is taking Latin in the first place. 11. I'll never say a nasty word about you. 12. "Just keep your eyes and ears open, lad," he explained at the beginning of my first day. 13. His mother couldn't keep from asking why Maria wasn't there. 14. "A woman from Columbia University called me." "Well, could you give me the details on that?" 15. You have to realize that men have been keeping mammals and reptiles in Zoos for hundreds of years. 16. Everyone in the lab knew that Alec had had some association with Hammond, although the details were never clear. 17. If Mary can put up with just this one visit, it should help to keep the peace. 18. "That's the best atmosphere for getting new ideas" she commented. 19. It was quite dark now and he could hardly make out details.







Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 2678. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

БИОХИМИЯ ТКАНЕЙ ЗУБА В составе зуба выделяют минерализованные и неминерализованные ткани...

Типология суицида. Феномен суицида (самоубийство или попытка самоубийства) чаще всего связывается с представлением о психологическом кризисе личности...

ОСНОВНЫЕ ТИПЫ МОЗГА ПОЗВОНОЧНЫХ Ихтиопсидный тип мозга характерен для низших позвоночных - рыб и амфибий...

Конституционно-правовые нормы, их особенности и виды Характеристика отрасли права немыслима без уяснения особенностей составляющих ее норм...

Толкование Конституции Российской Федерации: виды, способы, юридическое значение Толкование права – это специальный вид юридической деятельности по раскрытию смыслового содержания правовых норм, необходимый в процессе как законотворчества, так и реализации права...

Значення творчості Г.Сковороди для розвитку української культури Важливий внесок в історію всієї духовної культури українського народу та її барокової літературно-філософської традиції зробив, зокрема, Григорій Савич Сковорода (1722—1794 pp...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия