Л Е К Ц И Я № 16

Тема: «ПРОБЛЕМЫ ЧЛЕНОВ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ЛИНГВИСТИКЕ. ПОДЛЕЖАЩЕЕ»

План лекции

1. Предложение – основная единица речеого процесса.

2. Употребление местоимений в качестве подлежащего.

3. Подлежащее в безличных предложениях.

4. Место подлежащего в предложении

 

Элементарное предложение может состоять из одного слова. Таковые некоторые виды простых предложений, обычно побуди­тельных или восклицательных. Например: Komm! Dummheiten! Но значительно чаще элементарное предложение состоит из двух или нескольких слов. Хотя однословное предложение является как будто более про­стым образованием, чем двух- или многословное, анализ строе­ния элементарного предложения надо все же начинать не с него, а с более сложного образования, т. е. с предложения, состоя­щего из двух или нескольких слов. (26) Подлежащим называется главный член предложе­ния, связанный согласованием со сказуемым и обозначающий большей частью носителя действия или качества, выраженного сказуемым. Подлежащее может быть выражено именительным падежом существительного (в том числе и других субстантивиро­ванных частей речи) или местоимения, а также и инфинитивом.

Наиболее употребительно в этой функции имя существительное;

Die Feiertage waren vorüber. Der erste Schultag war gekommen.)

Широко употребляются в качестве подлежащего и местоимения.В первую очередь это личные местоимения, вопросительные wer, was, неопределенные jemand, niemand, etwas и др., т. е, местоимения субстантивного характера Однако и все прочие местоимения (кроме solcher, welcher, was für ein) могут играть эту роль.

Dieser stieg nun die Terrassen hinunter. Alles musste auswendig gelernt werden.

Подлежащее служит для обозначения вполне определенного предмета, явления или лица, существуют и так называемые неопреде­ленно-личные и безличные предложения.

В неопределенно-личных предложениях носитель действия су­ществует, но он не называется определенно, а обозначается под­лежащим, выраженным неопределенным местоимением man. Man соединяется согласно своему происхождению всегда с 3-м лицом единственного числа глагола, в то время как в русском языке неопределенно-личная конструкция передается обычно 3-м лицом множественного числа без подлежащего:

man sagt говорят

man klopft стучат

im Winter läuft man Ski зимой бегают на лыжах

В безличных предложениях носитель действия не мыслится вовсе; действие происходит само по себе, при отсутствии дейст­вующего лица. В качестве подлежащего в таких предложениях выступает местоимение es. Оно утрачивает в данном случае свое лексическое значение, но сохраняет грамматические значения лица и числа, так как требует соответствующую форму согласуемого с ним сказуемого. Безличные предложения служат прежде всего для обозначения явлений природы, для которых носитель дейст­вия отсутствует, напр.: es regnet, es schneit, es dunkelt. Суще­ствуют,

кроме того, обороты и иного типа, напр.: es hungert mich, es scheint mir. Эти обороты могут употребляться и без es, напр.: mich hungert, mich friert и т. п.

Разница между безличными и неопределенно-личными предло­жениями четко выявляется при их сопоставлении, напр.: man klopft и es klopft man friert и еs friert.

В первом случае за man ощущается какой-то носитель дейст­вия, во втором — мыслится только самое действие.

Иногда при наличии подлежащего можно встретить плеонастическое повторение его с помощью местоимения. Для такого повторения, подхватывания, подлежащего служит в первую очередь указательное местоимение der. Больше всего это свойст­венно разговорной речи, народной поэзии, но встречается и в других жанрах литературы.

В такой же функции употребительно и личное местоимение 3-го лица:

Das Wunder, es dauert zum morgenden Tag.

Подлежащее занимает чаще всего первое или третье место в предложении. Если оно предшествует глаголу, то поря­док слов называется прямым (direkte öder gerade Wortfolge ), если же оно следует за глаголом — обратным (invertierte oder versetzte Wortfolge): Das Wetter ist heute prächtig

(прямой порядок). Heute ist das Wetter prächtig ( обратный порядок слов).

Наконец, подлежащее может стоять и на каком-нибудь другом месте, ближе к концу. Случается это сравнительно редко.

In den Höfen stand dunkel und lauernd die Nacht.

 

Вопросы для самоконтроля:

1. Сколько слов может содержать элементарноеп предлоение?

2. Сколько основных видов подчинительных синтаксических отношений

выделяется в немецком языке?

3. Какое место в предложении чаще всего занимает подлежащее?