I. Словообразование
Словообразование в немецком языке развито очень хорошо. Большое количество частей слов позволяет собирать различные слова, часто меняя смысл основного слова. Порой незнакомое слово легко понять, зная значение корня и понимая характерный оттенок, который может придать суффикс или приставка. Самыми важными способами словообразования в немецком языке являются префиксация и суффиксация. 1. Словообразование существительных. Наиболее распространенные приставки при образовании имен существительных: un-, miss-, ur-, erz-, ge-. · un- образует антонимы к ряду существительных: Ungeduld, Unruhe, Unfall; · существительные с miss- выражают понятие чего-то неудавшегося, плохого: Missernte, Missheirat; соединения с основой, выражающей положительное качество или явление, носят характер антонимов, как и соединения с un-: Misserfolg, Missgunst; · ur- обозначает нечто древнее, первоначальное: Urzeit, Urwald, Urmensch; · erz- обозначает высший ранг или сан: Erzherzog; · ge - существительные мужского рода, служащие наименованиями людей: der Gemahl, der Geselle - существительные среднего рода с коллективным значением: das Gebirge, Gemüse, Gebüsch- отглагольные существительные среднего рода, обозначающие повторяемость действия: das Geschwätz, Gebrüll; · anti- выражает противоположность или противодействие: Antifaschist, Antidemontage · neo- имеет значение "новый": Neokantianer.
|
