ELECTRONICS

1.To separate electronics from the concepts of electricity is extremely difficult.

2.The field of electricity is generally concerned with magnetism, light, heating and the production of electricity by generators and chemical action.

3.Electronics usually deals with the application of electricity in communications in radio, television and other devices where vacuum tubes and transistors are employed.

4.We know the vacuum tube and the transistor to be the major components of various electronic devices.

5.However, the vacuum tube is ideal in many situations where electrical energy is readily available and where heat is no problem.

6.A more recent invention — the transistor — is known to have replaced the vacuum tube in many situations.

7.The transistor operates on a minimum amount of electrical energy, it emits very little heat and has a long life.

8.The transistor is tiny compared to the size of the vacuum tube of equivalent energy output.

9.Several recent developments in the field of electronics have led to better ways to communicate efficiently over long distances.

10.The laser permits man to beam extremely coherent and concentrated energy with almost no loss of intensity.

11.Lasers are known to have been used for transmitting power radio waves and other waves used in communication.

 

II. Найдите соответствия между словами в правой и левой колонках:

1.Application	a.Изобретение
2.Device	b.Тепло
3.Vacuum tube	c.Применение
4.Invention	d.Размер
5.Amount	e.Прибор, устройство
6.Heat	f.Энергия
7.Size	g.Количество, объём
8.Loss	h.Электронная лампа
9.Power	i.Волна
10.Wave	j.Потеря

 

III. Переведите глаголы и дайте их 2 и 3 формы:

To be, to deal, to know, to have, to flow, to lead, to give

 

IV. Выберите правильный вариант:

1. Vacuum tubes and transistors _______components of various electronic devices.

a)is

b)was

c)are

d)will

2. The transistor ________ the vacuum tube.

a)replaced

b)had

c)transmitted

d)knew

3. ____________are used for transmitting power.

a)lasers

b)electricity

c)fields

d)energy

4. Transistors are the main components of different electronic _________.

a)energy

b)operations

c)amount

d)devices

V. Выберите правильный вариант перевода следующих предложений:

1. Electricity is generally connected with magnetism, light, heating.

a)Магнетизм, свет, нагревание неразрывно связаны с электричеством.

b)Связь электричества с магнетизмом, светом, нагреванием неразрывна.

c)Электричество обычно связано с магнетизмом, светом, нагреванием.

2. It is extremely difficult to separate electronics from the concept of electricity.

a)Понятие электричества неотделимо от электроники.

b)Крайне трудно отделить электронику от понятия электричества.

c)Сложность заключается в отделении понятия электричества от понятия электроники.

3. The transistor is tiny compared to the size of the vacuum tube.

a)Транзистор очень мал по сравнению с размером электронной лампы.

b)Небольшой размер транзистора сравним с размером электронной лампы.

c)Размеры транзистора и электронной лампы очень малы.

VI. Найдите в тексте и переведите предложения:

a)в страдательном залоге;

b)со сказуемым в Present Perfect;

c)со сложным дополнением;

d)со сложным подлежащим.

VII. Прочитайте предложение №8. Как переводится «compared» в этом предложении?

VIII. Прочитайте предложение №9. Найдите прилагательное в сравнительной степени; есть ли ещё прилагательные в сравнительной степени в этом тексте?

 

 

I. Прочитайте и переведите текст.