ROBOT TECHNOLOGY

1.Robots are machines of special type.

2.They replace man wherever he is to do hard, monotonous, or hazardous work.

3.Many of them are fitted with artificial intellect systems, special programming devices and electronic controllers.

4.The idea of robot technology was born in the forties, when the foundations of atomic power engineering — the basis of technological progress — were laid.

5.Research into radioactive materials is becoming even more complicated, new problems arise in atomic power engineering and space technology.

6.This calls for newer manipulators and devices to be handled by an operator.

7.The analysis of these ideas and their solutions show two entirely different approaches.

8.The first one is to bring the operator as close to the object as possible, the other requires remote control.

9.Both approaches have already found practical application not only in atomic power engineering, but in underwater exploration as well.

10.Our research and design organizations create robots for assembly operations, especially for assembling various electronic circuits.

11.Mention should be made that robots are in wide use for performing welding and painting.

12.Robot technology emerged at the junction of two sciences — machine mechanics and control theory.

13.Further progress requires a wide application of modern control machines and systems, handled by scientists specializing in the theory of working processes, biology, and physics.

 

II. Найдите соответствия между словами в правой и левой колонках:

1. Machine	a.Космос
2. Device	b.Метод, подход
3. Space	c.Покраска
4. Approach	d.Применение
5. Application	e.Соединение
6. Power engineering	f.Механизм
7. Welding	g.Теплоэнергетика
8. Painting	h.Прибор
9. Junction	i.Сварка
10. Circuit	j.Контур (цепь)

 

III. Переведите глаголы и дайте их 2 и 3 формы:

To be, to bring, to become, to have, to show, to find, to arise

IV. Выберите правильный вариант:

1. Robots are said to be machines _________special type.

a)in

b)of

c)off

d)on

2. A lot of robots are __________with man-made intellect systems.

a)given

b)fitted

c)found

d)laid

3. Many approaches _______ used in atomic power engineering.

a)was

b)has

c)am

d)are

4. Today robots are used for assembling ____________electronic circuits.

a)different

b)further

c)monotonous

d)atomic

V. Выберите правильный вариант перевода следующих предложений:

1. The analysis of these ideas and their solutions show two different approaches.

a)Анализ этих двух различных методов был обдуман и разрешен.

b)Анализ этих идей и их решение демонстрируют два различных метода.

c)Эти идеи и решения анализируют два различных метода.

2. Robots designed by our research organizations are used for assembling various electronic circuits.

a)Организации, создающие роботов, часто используют их для сборки различных электронных цепей.

b)Роботы, создаваемые нашими исследовательскими организациями, используются для сборки различных электронных схем.

c)Роботы, используемые для сборки различных электронных цепей, создаются нашими исследовательскими организациями.

3. Robots are considered to replace man when he is to do hard, monotonous, or hazardous work.

a)Полагают, что роботы заменят человека, когда он должен выполнять тяжёлую, монотонную или опасную работу.

b)Роботы полагают, что они должны заменить человека, когда ему необходимо выполнить тяжёлую, монотонную или опасную работу.

c)Роботов рассматривают как замену человеку, когда он должен выполнить тяжёлую, монотонную или опасную работу.

VI. Найдите в тексте существительные во множественном числе и переведите их.

VII. Найдите в тексте и переведите предложения:

a)в страдательном залоге

b)со сказуемым в Present Perfect

c)со сказуемым в Present Continuous.

VIII. Какое предложение начинается словами «Следует упомянуть…».

IX. Найдите предложения, в которых есть прилагательные в сравнительной степени, и переведите их на русский язык.

 

 

I. Прочитайте и переведите текст.