Раздел 18 Социально-деловая сфера

I:

S: Boss: “Do you see what I mean?”
Employee: “____________________________”

-: I don’t think so.

-: Yes, do, please.

-: Yes, and I don’t agree with you.

-: Yes, but I’m not sure I quite agree.

 

I:

S: Director: “Do you get the idea?”
Vice-Director: “________________”

-: Sorry, I’m not sure, I do.

-: Yes, do, please.

-: No, I don’t.

-: I don’t agree with it.

 

I:

S: Manager: “His results are of no practical importance.”
Subordinate: “________________________”

-: You are quite right. I agree with you.

-: You see, we don’t need to carry out any tests of practical importance.

-: Really?

-: His results are the best.

I:

S: Receptionist: “Welcome to the equipment exhibition. Where are you from?”
Participant: “______________________”

-: Thank you for invitation.

-: Thank you. The exhibition was useful. I’ve made a lot of contracts.

-: Thank you, I am from France.

-: The equipment is from Moscow.

 

I:

S: Employee: “As far as I understand, it’s almost impossible to operate the production line so quickly.”
Manager: “___________________________”

-: I think you should give up this idea.

-: Yes, I get the ideal decision.

-: You have no right to get on with this job.

-: Well, you are quite right, but we are to do our best.

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Waiter: “Would you like something to drink?”
Customer: “_______________”

-: I wonder if I could have a cup of coffee, please.

-: You must bring me a cup of coffee.

-: Can I have a cup of coffee, please?

-: Give me coffee.

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Employee: “As far as I understand, it’s almost impossible to operate the production line so quickly.”
Manager: “___________________________”

-: I think you should give up this idea.

-: Yes, I get the ideal decision.

-: You have no right to get on with this job.

-: Well, you are quite right, but we are to do our best.

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Заполните пропуск
Nurse: Health Helpline, how can I help you?
Patient: __________________

-: Look here! I need some help.

-: Help!

-: I don’t know it for sure.

-: I’m not feeling very well. I wonder if you might be able to help me.

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Заполните пропуск
Visitor: _________________
Clerk: Sure, we can change it for you here.

-: I want to change some money.

-: Excuse me, is there somewhere around where I can change money?

-: Change it into dollars.

-: Where can I change money?

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Hotel receptionist: “How can I help you?”
Employee: “_______________”

-: I have a reservation.

-: Hello, I have a reservation in my company’s name.

-: Hello. Do you have any vacancies?

-: Hello, do you reserve my company?

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Waiter: “Would you like something to drink?”
Customer: “_______________”

-: I wonder if I could have a cup of coffee, please.

-: You must bring me a cup of coffee.

-: Can I have a cup of coffee, please?

-: Give me coffee.

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Manager: “_____________________”
Employee: “I think, it’s a harmful habit.”

-: Can I smoke here?

-: What’s your idea about smoking?

-: Have you got any bad habits?

-: Can you give me a cigarette?

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Colleague: “_________________________”
John: “Anyhow, I am going to live in London. I’ve got a new job.”

-: You are not going to London, are you?

-: London is a perfect place for your career.

-: But London is too expensive for young people.

-: What’s wrong with your job?

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения
Firm representative: “_____________________”
Secretary: “Sorry, the boss isn’t in now. Please call back in an hour.”

-: I’m sure, your boss isn’t in.

-: I know your boss is on a business trip. When can I see him?

-: I want to get into the office of your boss immediately.

-: Morning, I would like to talk with Mr. Brown.

(правильных вариантов ответа - 1)

 

I:

S: Заполните пропуск
Visitor: _________________
Clerk: Sure, we can change it for you here.

-: I want to change some money.

-: Excuse me, is there somewhere around where I can change money?

-: Change it into dollars.

-: Where can I change money?

(правильных вариантов ответа - 1)