В обеденный перерыв ( ПИТАНИЕ )

Я обычно пообедать в 1:30, но вчера я пошел в офис без завтрака (у меня было только чашку чая) и 12:00 я уже был голоден. Я не люблю, когда обед в одиночку, поэтому я сказал Нику: ". Давай пообедаем вместе " " Ладно, " ответил он, " Я присоединюсь к вам через несколько минут ".

Когда мы пошли в столовую, там не было много людей. Мы получили билеты (чеки) на обед, сел за стол у окна, и подозвал официантку. Она принесла ножи, вилки, ложки и тарелки и взял наши билеты (чеки).

" Будет ли у вас какие-либо суп сегодня?" Я спросил Ник.

" Нет, я не очень голоден ", сказал он. " Но я буду иметь некоторые минеральную воду, салат, мясо и картофель ", и мороженое для сладкого. "

" О, вот официантка ".

(Официантка приносит посуду.)

" Салат очень хорошо, но там не хватает соли в нем. Будете ли вы передайте мне соль, пожалуйста? "

" Конечно. Вот она ".

" Спасибо".

" Должен ли я передать вам некоторые ржаной хлеб? "

" Нет, спасибо. У меня обычно есть его с супом, и мне нравится белый хлеб для мясного блюда "

Официантка подошла к нам через несколько минут и спросил, что у нас будет кофе, или чай.

" Да, пожалуйста. Чай для моего друга, и кофе для меня, "сказал 1.

" Черный или белый? "

" Черный, а некоторые торт, пожалуйста. "

" Как d' вам нравится ваш чай? '' Спросила она мой друг.

" Не очень сильный, " ответил он, " и только два куска сахара, пожалуйста. "

Мы немного поговорили, когда обед был закончен, и в двадцать 12:55 вернулся в офис. У нас было немного времени, прежде чем работа читать газету и есть smoke.2 мы начали работу снова полчаса later.3

 

Билет

THEY ARE LEAVING MOSCOW

If you look at the picture, you’ll see a man, a woman and a child in it. Would you like to know who they are and why there are shirts, trousers, dresses, hats, suits, coats, shoes and other things all over the place?¹The man’s a friend of mine. His name’s Oleg. He just graduated and is now getting ready to go to his home town. He’s going to work as a doctor at a hospital which was built a few months ago.

You can see his little son busy packing. Some of his toys have already been packed in a box and he’s putting the rest of them in it. Oleg's wife, a young woman of about twenty-two, is busy packing things, too. What’s she doing now? She’s closing a suit-case.

She must also go and get some food, but she won’t go shopping until all the things have been packed.

Oleg’s writing his new address on the last box. As soon as he finishes writing it, all the boxes will be taken to the railway station. The taxi’s already waiting at the door. So he’s hurrying.

You can’t see his mother in the picture. She’s making supper in the kitchen. In an hour and a half their friends will come to say good-bye to Oleg and his family and wish them a happy life in the new place.²

Они уходят МОСКВА

Если вы посмотрите на картинку, вы увидите мужчину, женщину и ребенка в ней. Хотите знать, кто они и почему есть рубашки, брюки, платья, шляпы, костюмы, пальто, обувь и другие вещи по всей место? 1 Этот человек мой друг. Олег Его зовут. Он только что закончил и теперь готов идти в свой родной город. Он собирается работать врачом в больнице, который был построен несколько месяцев назад.

Вы можете увидеть его маленький сын занят упаковку. Некоторые из его игрушек уже упакованы в коробку и он положить остальную часть их в нем. Жена Олега, молодая женщина лет двадцати двух, занят упаковка вещей, тоже. Что сейчас она делает? Она закрытия чемодан.

Она также должна пойти и получить немного еды, но она не будет ходить по магазинам, пока все вещи не были упакованы.

Олега писал свою новый адрес на последней коробке. Как только он заканчивает писать, все коробки будут приниматься до железнодорожной станции. Такси уже ждет у двери. Значит, он спешил.

Вы не можете видеть свою мать на картинке. Она делает ужин на кухне. Через час -полтора их друзья придут к попрощаться Олегу и его семьи и желаем им счастливой жизни в новом месте.

Билет

A SEA STORY (after W. W. Jacobs)

We asked our friend Captain Brown' one evening to tell us something, interesting about his voyages, and he told us the following story:

“It was fifteen years ago, when I was a mate on a ship which was.going to New York. We were having a very good voyage. The captain came up to me one morning and said:²“Last night I heard such a strange thing that I don't know what to do about it. I couldn’t sleep and

I heard a voice which said in my ear: ‘Sail north-north- west.³Sail north-north-west.’ We must sail in that direc tion and find out"

“I’m very sorry, captain,” I said, “but I think you had too much to eat last night and that’s why you couldn’t sleep”.

The captain was very angry.

“I didn’t eat much yesterday,” he said, “and I heard the strange voice three times, sir”.

The captain told the men to sail north-north-west. One of the men saw something black in the sea the next day.⁴The captain looked through his glasses and said to me: “There’s smafll boat there with a man in it. I was right last night, wasn’t I? We must save him”.

Soon we reached the small boat and saw that the man in it was fast asleep. He went on sleeping while we took him into our boat and sailed towards the ship. When the man was aboard „the ship, he suddenly opened his eyes and cried out loudly, “Where am I? Where’s my boat?”

“Hullo!” said the captain. “I’m very pleased that we have been able to save you.”

“Did you order your men to take me out of my boat while I was asleep?" the man asked.

“Of course,” answered the happy captain. “Did you want to be drowned in your little boat?”

“Look here,”⁵said the man, “My name’s Captain Wil son and I’m making a record voyage from New York to Liverpool in a small boat...”

МОРЕ ИСТОРИЯ (после В. В. Jacobs)

Мы попросили нашего друга капитана Брауна однажды вечером, чтобы сказать нам что-то, интересное о своих путешествий, и он сказал нам следующую историю:

"Это было пятнадцать лет назад, когда я был помощником на корабле, который был. Собирается в Нью-Йорк. У нас была очень хорошая путешествие. Капитан подошел ко мне однажды утром и сказал: 2 " Прошлой ночью я слышал такую ​​странную вещь, что я не знаю, что с этим делать. Я не мог спать и

Я услышал голос, который сказал мне на ухо: ". Паруса северо-северо - west.3 парус северо- северо-запад " Мы должны плыть в этом направлении ции и выяснить "

" Мне очень жаль, капитан, " сказал я, " но я думаю, у вас было слишком много для еды вчера вечером, и вот почему вы не могли спать ".

Капитан был очень зол.

"Я не ел очень вчера", сказал он, "и я услышал странный голос в три раза, сэр ".

Капитан сказал людям плыть к северо- северо-запад. Один из мужчин увидел что-то черное в море на следующий день.4 Капитан посмотрел сквозь очки и сказал мне: "Там smafll лодка там с человека в нем. Я был прав вчера вечером, не так ли? Мы должны спасти его ".

Вскоре мы достигли маленькую лодку и увидел, что человек в нем крепко спал. Он продолжал спать в то время как мы взяли его в нашу лодку и отплыл к кораблю. Когда мужчина был на борту " корабля, он вдруг открыл глаза и громко закричал:«Где я? Где моя лодка? "

" Привет! " Сказал капитан. "Я очень рад, что мы смогли спасти вас. "

" Ты заказал своих людей, чтобы взять меня из моей лодке, пока я спала? " Спросил мужчина.

" Конечно, " ответил счастливый капитан. "Разве вы хотите, чтобы утонуть в вашей маленькой лодке? "

" Послушайте, " 5 сказал человек, " Меня зовут капитан Виль сын и я делаю записи рейс из Нью-Йорка в Ливерпуль в маленькой лодке... "

Билет