Микросценарий эпизода книги 2 («Евтерпа»)Геродота
Действуют:
Протей, царь Мемфиса
Фонис, страж Канобского устья Нила
Александр,сын царя Приама
Слуги Александра
Жрецы храма Геракла
Рассказчик
Вестник
Воины
ПУТЕШЕСТВЕННИК (на фоне белоснежного храма)
Есть в Мемфисе священный участок, Тирский Стан, построенный царем Протеем, а в нем храм "чужеземной Афродиты". Автор предполагает, что это - храм Елены, дочери Тиндарея, которая жила у Протея, ведь ни один другой храм в Египте не носит такого названия. Жрецы рассказали вот что. После похищения Елены из Спарты Александр поплыл с нею на родину, но, сбившись с пути, оказался в устье Нила.
Сцена 1.
Тарихеи.Храм Геракла - убежище для всех рабов, бежавших от своих господ.
ЖРЕЦЫ ХРАМА, ФОНИС, СЛУГИ АЛЕКСАНДРА
СЛУГИ (перебивая друг друга):
Александр - нечистивец, соблазнил жену царя и похитил ее, а также ограбил царский дом, нанеся тем самым обиду царю Менелаю.
ФОНИС (встревоженно):
Нужно спешно отправить весть в Мемфис.(и тут же отправляет вестника к царю Протею с посланием: "Прибыл чужеземец, родом тевкр, совершивший нечестивое деяние в Элладе. Он соблазнил жену своего гостеприимца и вместе с нею и богатыми сокровищами находится здесь, потому что буря занесла его к нашей земле. Отпустить ли его безнаказанно или же отнять все добро, привезенное им?"
Там же.
ВЕСТНИК (сообщает ответ Протея):
"Этого человека, совершившего нечестивое деяние против своего гостеприимца, схватите и приведите ко мне: я послушаю, что-то он скажет".
ФОНИС (своим воинам):
Немедленно схватить Александра, задержать его корабли. Затем вместе с Еленой, сокровищами и слугами отправить вверх по реке, в Мемфис.
Мемфис.Дом царя Протея.АЛЕКСАНДР,СЛУГИ,ЕЛЕНА предстают перед царем.
ПРОТЕЙ.Кто ты и откуда плывешь?
АЛЕКСАНДР.Я сын царя Приама из Трои.Плыву я из Спарты на свою родину.
ПРОТЕЙ.Откуда ты взял Елену?
АЛЕКСАНДР.На море мы попали в бурю, а когда волны прибили нас к берегу, я увидел спасшуюся с разбившегося корабля прекрасную деву.
ПРОТЕЙ.Не утаиваешь ли ты правды, чужестранец?
СЛУГА(1-й)(к ПРОТЕЮ).Пощади нас, о владыка мемфисский!
СЛУГА(2-й).Мы расскажем тебе всю правду.
СЛУГА(1-й).Елена-дочь Тиндарея, супруга царя Спарты Менелая.Александр совершил постыдное деяние, похитив Елену и ограбив ее гостеприимного супруга.
ПРОТЕЙ(после краткого раздумья, гневно). Если бы я раз и навсегда не установил не казнить никого из чужеземцев,занесенных бурей в мою страну, то я отомстил бы тебе за эллина, негодный человек! Ты был его гостем и оскорбил его самым нечестивым поступком:ты прокрался к жене твоего гостеприимца - и этого тебе было еще мало!Ты соблазнил ее бежать с тобой и похитил.И даже этим ты не удовольствовался:ты еще и ограбил дом своего гостеприимца.Но, так так я ни в коем случае не желаю казнить чужеземца, ты можешь уехать.Женщину же и сокровища я все же не позволю тебе увезти, но сохраню их для твоего эллинского гостеприимца,если он сам пожелает приехать ко мне и увезти их.Тебе же и твоим спутникам я повелеваю в течение трех дней покинуть мою страну и уехать куда угодно.В противном случае я поступлю с вами, как с врагами.
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Менелай,узнав, что Елена и похищенные сокровища находятся в Египте,отправился к Протею.Царь радушно принял Менелая,услышав правду о его делах,вернул ему Елену здоровой и невредимой,а также все его сокровища. Менелай же отплатил добрым египтянам за это бесчестным поступком:чтобы умилостивить [ветры], он принес в жертву двух египетских мальчиков.Спасаясь от заслуженного наказания, он бежал с кораблями в Ливию.
КОНЕЦ
Posted on Nov. 23rd, 2011 08:56 pm (UTC) | Link | Thread | Reply
rockandbarocco
