По батькові

При твореннi чоловiчих iмен по батьковi використовується суфiкс -ОВИЧ: Iванович, Сергiйович, Васильович.

При твореннi жiночих iмен по батьковi використовується суфiкс -IВН-: Iванiвна, Сергiївна, Василiвна.

Прізвища передаються на письмi за загальними нормами українського правопису, вiдповiдно до усталеної вимови. Наприклад: Литвиненко, Марченко, Солов’яненко, Юрчук.

% Увага! В українськiй мовi вiдмiняються прiзвища з суфіксом –КО та нульвим закінченням, якщо вони належать чоловікові: Шевченко, Шевченка, Шевченку; Канівець, Канівця, Канівцем тощо.

Записуючи росiйськi прiзвища українською мовою, слiд дотримуватися таких правил:

- ЙО- а/на початку слова: Йотов, Йоржик;

рос. -Ё- б/пiсля голосної: Майоров, Водойомов;

передається в/пiсля твердих приголосних: Муравйов, Воробйов;

-ЬО- пiсля м’яких приголосних: Дехтярьов, Лавреньов;

-О- пiсля Ж,Ч,Ш,Щ,Ц у ненаголошенiй позицiї: Горбачов, Личов.

-Е-: пiсля приголосних: Александров, Леонов

 

рос. -Е-

передається -Є-: а/на початку слова: Єлькiн, Євтушенко;

б/пiсля м’якого знаку та апострофа: Васильєв, Аляб’єв;

в/ у суфiксах -ЄВ, -ЄЄВ, якщо вони стоять не пiсля Ж,Ч,Ш,Щ,Ц: Голубєв, Фадєєв, Муромцев, Аракчеєв;

г/там, де в спорiдненому словi завжди виступає I: Бєлiнський /бо бiлий/, Лєсков /бо лiс/;

 

рос. -И- -I- а/на початку слова: Iванов, Iсаєв;

передається б/пiсля приголосних, крiм Ж,Ч,Ш,Щ,Ц: Нiкiтiн, Нiколаєв;

-Ї- пiсля голосних, апострофа та м’якого знаку:Воїнов, Мар’їн, Iльїн;

-И- а/пiсля Ж,Ч,Ш,Щ,Ц: Щипачов, Живков;

б/ там, де у спорiдненому словi виступає -И-:Писарєв /бо писар/, Тихомиров /бо тихий i мир/;

в/ у префiксах ПРИ-: Приходько, Приймаков;

г/у суфiксах -ИЧ, -ИК: Зiнкевич, Малик.

Практичні завдання для самоперевірки

1.Від поданих словосполучень утворити кличну форму:

• Олег Андрійович, пан Іваненко, Оксана Володимирівна, пані Дорошенко, Сергій, Інна.

Зразок: Олеже Андрійовичу, Оксано Володимирівно, пані Дорошенко.

• Світлана Володимирівна, Валерій Вікторович, пан Березюк, пані Шевчук, Марія, Петро.

• Наталія Володимирівна, Олександр Іванович, пан Ющенко, пані Зелінська, Віталій, Ірина.

2.Запишіть прізвища українською мовою.

Луговской, Багрицкий, Дмитренко, Дрибинский, Чижевский, Заболоцкий, Фомин, Лацис, Васильєв, Лаптев, Синев, Лебедев, Бабичев, Сидоров, Тульчин.

Від поданих імен утворіть чоловічі та жіночі форми імен по батькові.

Арсен, Купріян, Аскольд, Тадей, Аполлон, Орест, Анатолій, Денис, Лев, Святослав, Гордій. Зиновій, Пилип, Панкрат, Парамон, Остап, Порфир, Капітон, Павло, Олексій, Полікарп, Костянтин, Гнат, Мстислав, Василь.

Артур, Данило, Корній, Ничипір, Руслан, Савелій, Ілля, Густав, Захар, Ізмаїл, Лука, Семен, Іван, Мина, Потап, Яким, Григорій, Дмитро, Микита, Лазар, Кузьма, Антип, Владислав, Юрій.

Провідміняйте подані прізвища, імена та імена по батькові, попередньо записавши їх українською мовою.

Мотрич Ольга Ильинична, Гречко Федор Моисеевич, Беспалько Илья Филипповнч, Гречуха Гаисия Игнатовна, Зорькина Вера Про- коповна, Хмелев Геннадий Фомич.

Гречка Инга Вячеславовна, Лукьянов Филітп Глебович, Пес- кова Раиса Артемовна, Мажуга Кирилл Васильевич, Комарь Ольга Прокофьевна, Костенко Виктор Анатольевич.

Питання 3

Складнi слова можуть писатися разом та через дефiс.

Разом пишемо:

а) коли слово утворене вiд словосполучення, в якому одне слово залежить вiд iншого:

варити /що?/сталь - сталевар

будувати /що?/машини - машинобудiвний

снiг /який?/бiлий - бiлоснiжний

любити /що?/волю - волелюбний;

б) складноскороченi слова: колгосп, держбанк, мiськком;

в) складноскороченi слова з першими частинами АВIА-, АВТО-, АГРО-, ГАЗО-, ГIДРО-, ЕЛЕКТРО-, КОСМО-, МОНО-, НЕО-, РАДIО-, СУПЕР-, ТЕЛЕ-, ТУРБО-, ФОТО- та iншi: електромеханiчний, авторемонтний, турбогенератор, неокласики;

в) складнi слова, першою частиною яких є кiлькiснi числiвники: дев’ятиповерхівка, семирiчний, сторіччя;

г) частина ПIВ-, НАПІВ-, ПОЛУ- з словами, якi не є власною назвою: пiваркуша, пiв’яблука, напівсон, полумисок.

Через дефіс пишемо:

а) якщо словосполучення утворене вiд словосполучення, в якому слова є рiвноправними: масово-полiтичний, трамвайно-тролейбусний, прем'єр-міністр, експерт-бухгалтер,

б) вiдтiнки кольорiв: жовто-блакитний, синьо-зелений, АЛЕ: жовтогарячий;

в) частина ПIВ- з словами, якi є власними назвами: пiв-Харкова, пiв-Європи;

г) словосполучення, утворенi повторенням однакових або близьких за значенням слiв: ледве-ледве, тишком-нишком, з дiда-прадiда, великий-превеликий.

 

Практичні завдання для самоперевірки