Еврипид. Ну, еще бы, тебе незнакома была Афродита!
Ну, еще бы, тебе незнакома была Афродита! Эсхил Пускай незнакома! Но зато и тебе и всему, что с тобой, она слишком уж близко известна.[86] Оттого-то навеки ушиблен ты ей. Дионис Это верно, свидетели боги! Что о женщинах выдумал подлого, все по своей это знаешь ты шкуре. Еврипид Ну, а чем повредили отчизне, скажи, неразумный, мои Сфенебеи? Эсхил Тем, что женщин примерных, отличных супруг соблазняли страстям нечестивым Предаваться и зелья цикутные пить из-за всяческих Беллерофонтов. Еврипид Или, скажешь, неправду и с жизнью вразрез рассказал я о Федре несчастной? Эсхил Зевс свидетель, все – правда! Но должен скрывать эти подлые язвы художник, Не описывать в драмах, в театре толпе не показывать. Малых ребяток Наставляет учитель добру и пути, а людей возмужавших – поэты. О прекрасном должны мы всегда говорить. Еврипид Это ты, с Ликабет воздвигая[87] И с Парнеф громоздя словеса, говоришь о прекрасном и доброму учишь? Человеческим будет наш голос пускай! Эсхил Злополучный, сама неизбежность Нам велит для возвышенных мыслей и дел находить величавые речи. Подобает героям и дивным богам говорить языком превосходным. Одеянием пышным и блеском плащей они также отличны от смертных. Но законы искусства, что я утвердил, изувечил ты.
|
