РОЗДІЛ 1

ВСТУП

Сучасна термінологія не стоїть на місці, виникають нові терміни та поняття, розвивається наука. Електротехніка займає вагоме значення серед сфер діяльності людини. Як і будь-яка наука, електротехніка має свою характерну термінологію. Сучасна вітчизняна наукова термінологія є невід’ємною частиною лексичної системи мови. Вона складається з галузевих терміносистем, що становлять певну сукупність взаємозв’язаних терміноелементів для вираження наукових понять. Проблема терміна і терміносистеми викликає постійний інтерес дослідників. За останнє десятиліття з’явилося чимало праць, присвячених вивченню окремих термінологій. Такі дослідження є характерними для сучасної лінгвістики в галузі термінознавства. Вони ніби підтверджують думку В.В.Виноградова про те, що “в теоретичних дослідженнях термінології найбільший інтерес становлять ті, які відбивають практичний досвід мовознавця в роботі над спеціальною термінологією”.

Основні терміни. Термін — це слово або усталене словосполучення, що чітко й однозначно позначає наукове чи спеціальне поняття. Термінологія — це така підмножина термінів, яка відображає поняття, що утворилися й функціонують у кожній галузі стихійно. Електроте́хніка – галузь науки і техніки, пов'язана із застосуванням електричних і магнітних явищ для перетворення енергії, добування і зміни складу хімічних речовин, виробництва та обробки матеріалів; галузь, що охоплює питання одержання (виробництва), розподілу, перетворення і застосування електроенергії. Запозичення — елемент чужої мови (слово, морфема, синтаксична конструкція та ін.), який було перенесено з однієї мови до іншої в результаті мовних контактів, а також сам процес переходу елементів однієї мови до іншої.

Ступінь вивчення теми. В останні роки проблема електротехнічної термінологія почала вивчатися досить активно. На цю тему можна знайти деякі наукові праці. Було створено електротехнічні словники, наприклад: «Словник технічної термінології. Електротехніка» І. Шелудька. Тому вважаємо, що тема курсової роботи досить популярна та висвітлена в інших працях.

Предмет дослідження – терміни та їх місце у професійному спілкуванні інженерів-електромеханіків.

Об’єкт дослідження – українська електротехнічна термінологія, електротехнічні словники, терміносистеми таких наук як: електротехніка, електричні машини, теоретичні основи електротехніки та інші.

Мета роботи – охарактеризувати особливості термінів, що використовуються в електротехніці.

Завдання:розкрити поняття терміна; визначити риси електротехнічних термінів; проаналізувати функції термінів в мовленні інженерів; схарактеризувати особливості виникнення термінів певної направленості.

При розв’язанні проблеми використовувалися такі наукові методи дослідження:аналіз, узагальнення, пояснення, систематизація, спостереження й опис.

Теоретичне значення роботи: здійснено спробу аналізу особливостей термінів у мовленні інженерів, виокремлено різні форми виникнення термінів в українській електротехніці; сформульовано завдання для подальшого дослідження.

Практичне значення роботи: матеріал курсової роботи може бути використаний при вивченні наукового стилю на заняттях із української мови в загальноосвітніх школах, вишах та інших навчальних закладах.

Робота складається зі вступу, основної частини з двох розділів, висновків, списку використаної літератури і науково-дослідницької роботи. Загальний обсяг роботи – 23 сторінки.

РОЗДІЛ 1