Как переводятся модальные глаголы?
Модальные глаголы – это глаголы, которые выражают отношение человека или предмета, к чему-либо: хочу, могу, должен… Также модальные глаголы выражают значение возможности, необходимости, вероятности, желательности и т.п. Рассмотрим самые употребительные модальные глаголы: Can, may, must, should, ought to, need. К модальным глаголам также часто относят сочетание have to, которое означает осознанную необходимость или долженствование. Инфинитив, с которым сочетается модальный глагол, употребляется в основном без частицы to. Но есть три исключения: ought to, to be able to, have to. Модальные глаголы отличаются от простых глаголов тем, что не имеют ряда временных форм. Так, например, модальный глагол can имеет только две временные формы: настоящего и прошедшего времени (can и could). А также модальные глаголы не имеют неличных форм: инфинитива, герундия и причастия, и не получают окончания – s в 3-м лице ед. числа. Вопросительная и отрицательная формы модальных глаголов в Present и Past Simple образуются без вспомогательного глагола. В вопросительных предложениях модальный глагол выносится на первое место: Can you help me to get to the center? – Вы можете мне помочь добраться до центра? В отрицательном предложении отрицательная частица not добавляется именно к модальному глаголу: You may not smoke here. – Здесь курить не разрешается. (Вы не можете здесь курить.)
|