Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

XII. Study the list of the most common Br E and Am E differences.





 

Br E Am E Russian translation
flat apartment квартира
car automobile автомобиль
taxi cab такси
tin can консервная банка
sweets candy конфеты
cupboard closet шкаф (на кухне)
biscuit cookie печенье
chemist's drug-store аптека
lift elevator лифт
autumn fail осень
tap faucet кран (водопроводный)
motorway freeway шоссе; автотрасса
rubbish garbage / trash мусор
dustbin garbage can / корзина / ведро для мусора
  trash can  
petrol gas бензин
post mail почта
the cinema movies кинотеатр
nappy diaper подгузник; пеленка; памперсы
trousers pants брюки
wallet pocketbook бумажник
public toilet rest room общественный туалет
crisps potato chips чипсы; жареный картофель
sunglasses shades солнцезащитные очки
pavement sidewalk тротуар
shop store магазин
cooker stove плита
tube, underground subway метро
van, lorry truck грузовик
holiday vacation отпуск; каникулы
ill sick больной
return ticket round trip билет туда и обратно
the city centre downtown центральная часть города
bill check счет для оплаты
queue line очередь
number plate license plate номерная табличка на автомобиле
off-licence liquor store ликероводочный магазин
dressing gown bathrobe домашний халат
plaster band-aid лейкопластырь

Now match the questions in Am E with the re­plies in Br E.

Am E

1) Is there a drugstore downtown where I can get some diapers?

2) Where's the rest room?

3) Reception, the trash cans are all full.

4) I'm in a bit of a hurry. Can you get ray check?

5) Did you have a vacation last year?

6) There's something wrong with the faucet in my room. Can you fix it?

7) Do you have a candy store in the hotel?

8) Do you have any potato chips?

9) Is there a gas station round here?

10) Are the prices any cheaper in the fall?

Br E

a) Not exactly, but the souvenir shop has a range of
sweets.

b) Yes, we have a range of special autumn breaks.

c) I am sorry. I'll send a plumber to mend the tap at once.

d) Yes, there's a chemist called Boots in the city centre that has nappies.

e) Yes, the nearest garage is just round the corner.

f) Yes, I'll prepare your bill at once.

g) No, I'm afraid we don't have any crisps, but we do have peanuts.

h) The ladies' toilets are down the corridor on the left.

i) Yes, I had a short holiday in Spain.

j) I do apologize. I'll send someone to empty the bins at once.







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 837. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...


Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Принципы резекции желудка по типу Бильрот 1, Бильрот 2; операция Гофмейстера-Финстерера. Гастрэктомия Резекция желудка – удаление части желудка: а) дистальная – удаляют 2/3 желудка б) проксимальная – удаляют 95% желудка. Показания...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов: 1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха) 2. опухоли большого дуоденального сосочка...

Сравнительно-исторический метод в языкознании сравнительно-исторический метод в языкознании является одним из основных и представляет собой совокупность приёмов...

Концептуальные модели труда учителя В отечественной литературе существует несколько подходов к пониманию профессиональной деятельности учителя, которые, дополняя друг друга, расширяют психологическое представление об эффективности профессионального труда учителя...

Конституционно-правовые нормы, их особенности и виды Характеристика отрасли права немыслима без уяснения особенностей составляющих ее норм...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия