Executor and Trustee

I appoint as executor of this, my last will and testament, and as Trustee of every trust required to be created hereunder, my said father.

[various provisions dealing with the powers of the trustee]

(d) In Dealing with the Trustee, no grantee, pledgee, vendee, mortgagee, lessee or other transferenee of the trust properties, or any part thereof, shall be bound to inquire with respect to the purpose or necessity of any such disposition or to see to the application of any consideration therefore paid to the Trustee.

In WITNESS WHEREOF, I, the said ELVIS A. PRESLEY, do hereunto set my hand and seal in the presence of two (2) competent witnesses, and in their presence do publish and declare this instrument to be my Last Will and Testament, this 3 day of March, 1977.

[Signed by Elvis A. Presley]

ELVIS A. PRESLEY

 

The foregoing instrument, consisting of this and eleven (11) preceding typewritten pages, was signed, sealed, published and declared by ELVIS A.PRESLEY, the Testator, to be his Last Will and Testament, in our presence, and we, at his request and in his presence and in the presence of each other, have hereunto subscribed our names as witnesses, this 3 day of March, 1977, at Memphis, Tennessee.

[ Signatures of witnesses ]

Ginger Alden, Charles F. Hodge, and Ann Dewey Smith, after being first duly sworn, make oath or affirm that the foregoing Last Will and Testament, in the sight and presence of us, the undersigned, who at his request and in his sight and presence, and in the sight and presence of each other, have subscribed our names as attesting witnesses on the 3 day of March, 1977, and we further make oath or affirm that the Testator was of sound mind and disposing memory and not acting under fraud, menace or undue influence of any person, and was more than eighteen (18) years of age; and that each of the attesting witnesses is more than eighteen (18) years of age.

[ signatures of the same witnesses ]

Sworn to And Subscribed before me this 3 day of March, 1977.

Drayton Beecker Smith II Notary Public

My commission expires: August 8, 1979

Joseph W. Evans, Judge

Recorded August 22, 1977

(Note: The original will is quite long; parts have been deleted).

 

Exercise8. Do the following tasks:

a) Translate the Ukrainian parts of the documents into English, using the vocabulary notes below