Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Перепишите предложения и вставьте недостающий союз dass, ob или was в придаточные дополнительные предложения.





Wir hoffen, … wir in St. Petersburg das Russische Museum und die Ermitage besuchen. Sie fragt, … er noch immer beschäftigt ist. Hast du verstanden, … man den Text ins Deutsche übersetzen soll? Hast du verstanden, … der Redner gesagt hat?

 

Перепишите предложения и переведите их. Обратите внимание на перевод придаточных определительных предложений.

Kriminele Ausländer, die sich insbesondere im Drogenbereich betätigen, können zwingend ausgewiesen werden. Wir sprachen einige Minuten mit einem Kollegen, den wir auf der Straße getroffen hatten. Die Studenten, deren Examen abgeschlossen sind, fahren in den Urlaub.

 

Перепишите предложения и переведите их. Обратите внимание на значение союзов в придаточных предложениях времени.

Wenn die Uhr zwölf schlägt, machen wir eine Mittagspause. Als er uns bemerkte, versteckte er sofort das Buch. Nachdem wir das Museum besucht hatten, fand die Besprechung statt.

 

Перепишите предложения и переведите их. Обратите внимание на союзную или бессоюзную связь в придаточных предложениях условия.

Falls er lauter spricht, so verstehen wir ihn besser. Arbeitet man systematisch, so besteht man alle Prüfungen gut. Wenn es nicht regnet, so unternehmen wir einen Ausflug.

 







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 471. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...


Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...


ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...


Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Ваготомия. Дренирующие операции Ваготомия – денервация зон желудка, секретирующих соляную кислоту, путем пересечения блуждающих нервов или их ветвей...

Билиодигестивные анастомозы Показания для наложения билиодигестивных анастомозов: 1. нарушения проходимости терминального отдела холедоха при доброкачественной патологии (стенозы и стриктуры холедоха) 2. опухоли большого дуоденального сосочка...

Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва. Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...

Виды сухожильных швов После выделения культи сухожилия и эвакуации гематомы приступают к восстановлению целостности сухожилия...

КОНСТРУКЦИЯ КОЛЕСНОЙ ПАРЫ ВАГОНА Тип колёсной пары определяется типом оси и диаметром колес. Согласно ГОСТ 4835-2006* устанавливаются типы колесных пар для грузовых вагонов с осями РУ1Ш и РВ2Ш и колесами диаметром по кругу катания 957 мм. Номинальный диаметр колеса – 950 мм...

Философские школы эпохи эллинизма (неоплатонизм, эпикуреизм, стоицизм, скептицизм). Эпоха эллинизма со времени походов Александра Македонского, в результате которых была образована гигантская империя от Индии на востоке до Греции и Македонии на западе...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.013 сек.) русская версия | украинская версия