Часть третья. 1. "Акты Русского государства" представляют собой серию томов, и которых предполагается издать актовые материалы 1505-1612 гг.

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО ИЗДАНИЮ "АКТОВ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА"

I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.

1. "Акты Русского государства" представляют собой серию томов, и которых предполагается издать актовые материалы 1505-1612 гг., отложившиеся в архивах фондообразователей того времени.

2. Первые тома этой серии охватывают акты архива крупнейшего духовного феодала XVI в. - Троице-Сергиева монастыря.

3. Принцип распределения актов троицкого архива по томам -хронологический.

4. В каждом томе различаются следующие структурные части: 1) Предисловие; 2) Тексты актов, предваряемые заголовками и сопро­вождаемые легендой, примечаниями и разночтениями; 3) Иллюстрации, которые могут помещаться как рядом с публикацией текста, так и после публикации всех текстов; 4) Комментарии; 5) Таблица использо­вания архивных фондов и печатных изданий; 6) Список сокращений; 7) Указатели; 8) Содержание.

5. Титульный лист несет на себе указание учреждений, издающих данную серию, название тома, указание издательства, места и года издания (образец см.: АРГ 1505-1526 гг. М., 1975).

6. На обороте титула дается краткая аннотация, указывается состав редколлегии и составителей. Для томов актов троицкого архива, первоначально выявленных и скопированных СБ. Веселовским, при указании составителей принимаются следующие формулы: Составил акад. СБ. Веселовский. Дополнили и подготовили к печати...

II. ПРЕДИСЛОВИЕ.

7. В предисловии обосновываются хронологические рамки тома, кратко характеризуется состав публикуемых актов; определяется их значение в качестве исторических источников; указывается, сколько документов сохранилось в подлинниках и сколько в копиях; приводятся датировки копийных книг; конкретно (с указанием номеров актов) гово­рится о распределении работы между составителями; упоминаются редакторы или редактор, а также рецензенты данного тома.

III. ТЕКСТЫ И ИХ ОФОРМЛЕНИЕ. А. НУМЕРАЦИЯ ТЕКСТОВ.

§ 1. ПОРЯДОК РАСПОЛОЖЕНИЯ ТЕКСТОВ В ТОМЕ.

8. Документы получают номера и располагаются в томе в порядке хронологии.

9. Если документ не имеет точной даты, его текст помещается в том месте издания, на которое он может претендовать по ранней из двух крайних дат.

 

10. Когда в акте указан только год по эре от Сотворения Мира, т.е. ранняя дата акта - 1 сентября года по эре от Рождества Христова, получаемая при вычитании 5509 из числа года по эре от Сотворения Мира, такой текст должен находиться после всех актов, точно датиро­ванных 1 сентября данного года, но перед актами, датированными 2 и последующими числами сентября этого года.

11. Если в тексте месяц указан без числа, документ следует помес­тить после документов, точно датированных 1 числом данного месяца, но перед документами, датированными 2 и последующими числами этого месяца.

12. Если составитель знает месяц и число, от которых он может условно отсчитывать дату акта в рамках сентябрьского года, указан­ного в документе без месяца и числа, документ помещается после всех актов, точно датированных этим числом. Например, грамоты Ивана IV 7042 г. без месяца и числа могут помещаться после актов, датирован­ных 3 декабря 1533 г., когда умер Василий III.

13. Если документ вообще не имеет даты и датируется услов­но наиболее ранним и наиболее поздним из двух возможных годов, он помещается после актов, датированных точно 1 января первого года.

14. Если к начальной из двух предполагаемых дат составитель имеет основания добавить месяц, но не знает числа, он помещает доку­мент после актов, точно датированных 1 числом данного месяца.

15. Если документы, датированные только годом (без месяца и числа), находятся в очевидной хронологической связи между собой (например, духовная и данная на упомянутое в духовной владение), первым помещается акт, который по логике событий должен был появиться раньше (в данном случае духовная).

16. Когда прямая связь между одинаково неопределенно датирован­ными документами не устанавливается, они могут быть размещены в порядке алфавита названий разновидностей.

17. Номера документов набираются в середине строки прямым полужирным шрифтом над авторским заголовком.

§ 2. МЕСТО ВКЛЮЧЕННЫХ АКТОВ.

18. Когда документ, помещаемый в томе, содержит включенные акты, относящиеся к периоду, более раннему, чем хронологические рамки тома, составитель ограничивается ссылкой на предшествующую публикацию этих актов, если таковая была, или, если ее не было, выносит их заголовки в особое приложение. В приложении заголовки располагаются в порядке хронологии всех подобного рода ранних вклю­ченных актов, встречающихся в составе документов тома. Вторичное издание их текста нецелесообразно. Достаточно, чтобы заголовок сопровождался ссылкой на номер документа, содержащего включен­ный акт.

19. Если включенный акт относится к хронологическим пределам тома и существует только в виде включенного, вторично публиковать его в том месте, которое принадлежит ему в соответствии с его датой, также нет смысла, но необходимо в этом месте под особым номером поместить полный заголовок включенного акта со ссылкой на номер документа, где он содержится.

20. Если включенный акт, относящийся к хронологическим рамкам тома, находится в составе более позднего документа, не входящего в данный том, его надо опубликовать в томе как извлечение из поздней­шего источника, не публикуя последний целиком.

§ 3. МЕСТО УТРАЧЕННЫХ АКТОВ.

21. Утраченные акты, известные только по упоминаниям, должны быть представлены в том месте сборника, на которое уполномочивает их дата. Упоминания о них не выносятся в приложения, а публикуются и общем корпусе актов.

22. Утраченные акты получают свой самостоятельный порядковый номер и заголовок, но вместо их текста публикуется текст упоминаний о них.

23. Если упоминаний об одном и том же несохранившемся акте несколько, все они помещаются после общего составительного заго-мовка в порядке хронологии источников, содержащих эти упомина­ния.

24. Номер документа, о котором приводятся только упоминания, набирается курсивом. Так же делается и в оглавлении.

§ 4. МЕСТО ПОДЛОЖНЫХ АКТОВ.

25. Подложные и интерполированные акты издаются под той на той, которая в них имеется.

26. Они не выносятся в приложение, а помещаются в общем корпу­се актов.

27. Номер акта, внушающего составителю серьезные сомнения в отношении его подлинности, сопровождается звездочкой. Она должна быть повторена и в оглавлении.

 

Б. ЗАГОЛОВКИ, СОСТАВЛЯЕМЫЕ ИЗДАТЕЛЕМ.

28. В состав заголовка входят: 1)дата; 2) указание места выдачи документа; 3) определение разновидности документа; 4)указание адресанта и адресата или контрагентов сделки; 5) определение объек­тов и территорий, на которые распространяется действие документа; 6) краткое изложение содержания документа в случаях, когда оно не передается обозначением разновидности; 7) указание (обычно в скоб­ках) позднейших подтверждений или приписок к документу, связан­ных с продлением, ограничением или отменой его юридического дейст­вия.

29. Заголовок набирается курсивом. В конце заголовка ставится точка.

§ 1. ДАТА.

30. Если в источнике указаны год, месяц и число, на первом месте в дате ставится число года по эре от Р.Х., затем буква "г" с точкой (г.), далее - название месяца в род. п. и после него число дня, сопровождае­мое точкой. Между элементами даты запятые не ставятся.

31. Число дня на новый стиль не переводится.

32. Если в источнике указан день недели, в заголовке он не при­водится, но должен быть принят в расчет при вычислении числа дня, когда последнее в акте отсутствует.

33. Индикт в заголовке не указывается, хотя используется для уточнения датировки.

34. Когда один из элементов даты (год, месяц, число) в источнике отсутствует, составитель пытается его реконструировать.

35. Любой элемент даты, вводимый в заголовок составителем, но отсутствующий в источнике, заключается в квадратные скобки.

36. Если в источнике не указано число дня, но можно установить, после какого и до какого числа данного месяца документ был состав­лен, предполагаемые крайние числа выносятся в заголовок в квадрат­ных скобках: 1534 г. октября [14-25].

37. Если устанавливается лишь одна из граней в рамках месяца, то второй гранью является либо первое, либо последнее число месяца:

1536 г. января [1-15]. 1542 г. марта [17-31].

38. Если уточнение в рамках месяца невозможно, в квадратные
скобки ставятся крайние числа данного месяца, при этом для февраля
принимается в расчет, какой был год - простой или високосный:

1551 г. июня [1-30].

1544 г. февраля [1-29]. 1533 г. февраля [1-28].

39. Выражения типа "начало декабря" или "конец июля" в заголов­
ке нежелательны. Предпочтительнее числовое определение подобного

отрезка времени:

1532 г. декабря [1-10]. 1548 г. июля [20-31].

40. Если в источнике месяц не указан или указание на него утраче­
но, но известны год и число дня, то месяц или месяцы реконструируют­
ся, когда это возможно, по косвенным данным:

1535 г. [марта] 8.

1540 г. [января-августа] 9.

41. Если месяц устанавливается альтернативно, сначала указыва­
ется более ранний месяц в году, затем более поздний:

1562 г. [марта или мая] 11.

42. Когда месяц установить невозможно, а год от СМ. и число
известны, необходим перевод на два смежных года от Р.Х. с указанием
всего промежутка между месяцами:

1539 г. [сентября 1] - 1540 г. [августа] 14.

43. Если в документе указан только год, а месяц и число неизвест­
ны и не реконструируются по косвенным данным, год от СМ. пере­
водится на два смежных года от Р.Х. с точным указанием всего проме­
жутка времени в месяцах и числах:

1543 г. [сентября 1] - 1544 г. [августа 31].

44. Если приблизительно восстанавливается промежуток времени, в
течение которого документ мог быть составлен в пределах известного
сентябрьского года, сначала указывается наиболее ранний из возмож­
ных месяцев с наиболее ранним из возможных чисел, затем - наиболее
поздняя из возможных дат:

1527 г. [марта 1 - августа 31].

1526 г. [октября 25] - 1527 г. [июля 16].

45. Выражения типа "1536 г. после марта" нежелательны. Пред­
почтительнее определить время в месяцах и числах, к которым может
относиться возникновение документа:

1536 г. [апреля 1 - августа 31].
1536 г. [октября 1] - 1537 г. [мая 17].

46. Если отсутствует дата в целом, в том числе и указание года, то роизводится реконструкция даты по различным данным.

47. Перед реконструируемым числом года ставится "Ок." (около) и ся дата помещается в квадратных скобках:

[Ок. 1537 г. июня 15 - декабря 31].

48. Когда месяц и число предполагаемого года установить невоз-
ожно, крайние месяц и число указываются по формальному признаку

шчала и конца года; то же делается для нескольких годов:

[Ок. 1526 г. января 1 - декабря 31].

 

[Ок. 1527 г. января 1 - 1531 г. декабря 31]. [Ок. 1520 г. января 1 - 1530 г. декабря 31]. [Ок. 1500 г. января 1 - 1600 г. декабря 31].

49. При этом не употребляются неопределенные датировки типа:

[1530-е-1540-е гг.] [Вторая четверть XVI в.] [Середина XVI в.] [XVI в.].

Место документов с подобными датами выбивается из общей сис­темы погодного и помесячного расположения актов.

50. Заведомо ошибочная дата, содержащаяся в документе, указы­
вается после составительской даты в круглых скобках; все ее элемен­
ты располагаются в том же порядке, что и в составительских датах, но
в конце ставится знак вопроса.

§ 2. УКАЗАНИЕ МЕСТА ВЫДАЧИ ДОКУМЕНТА.

51. Когда в самом акте (обычно в конечном протоколе) указывает­ся место его выдачи, в заголовке после даты приводится название этого места.

52. Если местом выдачи является город, обозначение "г" перед названием не ставится:

Москва.

Дмитров.

Старица.

53. Если местом выдачи документа было село, перед названием
села ставится заглавная буква "С" с точкой. Название села приводится
в той форме, в которой оно дается в конкретном протоколе:

С. Здвиженское.

54. Если в конечном протоколе в качестве места составления доку­
мента фигурирует более мелкий населенный пункт (сельцо, деревня
и т.п.), название его предваряется принятым сокращенным обозначе­
нием такого типа пунктов, начинающимся с заглавной буквы:

Сц. Ивановское. Д. Выжлецово.

55. Если документ был выдан в слободе, на первое место ставится
название слободы, на второе - слово "слобода". Название слободы
дается то, которое указано в конечном протоколе:

Новая слобода.

56. Если в конечном протоколе сказано, что документ был выдан в
монастыре (например, "у Троицы" и т.п.), в заголовке приводится крат­
кое название монастыря, за которым следует обозначение "м-рь" или
"пустынь":

Тр.-Серг. м-рь. Нилова пустынь.

57. Если документ был выдан на пути следования адресанта, но не
в населенном пункте, а на каком-либо урочище, дороге, реке, озере
и т.п., название места предваряется 1) предлогом "на", начинающимся с
заглавной буквы, и 2) сокращенным обозначением типа топонима или
гидронима:

На р. Тые.

58. Уездная принадлежность места выдачи документа в заголовке не указывается.

59. После указания места выдачи документа ставится точка.

60. Дата и указание места выдачи документа никакими знаками, кроме точки, не разделяются.

§ 3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗНОВИДНОСТЕЙ, ПОДРАЗНОВИДНОСТЕЙ

И СТРУКТУРА ЗАГОЛОВКОВ ДОКУМЕНТОВ

РАЗЛИЧНЫХ РАЗНОВИДНОСТЕЙ.

61. Перед названием разновидности документа ставится тире, отделяющее это название либо от даты (когда в заголовке не при­водится место выдачи документа), либо от указания места выдачи.

62. Разновидность документа определяется на основании его фор­муляра, содержания и самоназвания, если последнее имеется. Для наи­менования разновидности используется терминология, принятая в современной дипломатике русских актов.

63. Когда документ одной разновидности представлен подразновид-ностью или совокупностью подразновидностей, каждая подразновид-ность указывается после общего названия разновидности, если таковое имеется, или без общего определения разновидности, если таковое не применяется в качестве заголовка отдельного документа. Например, подразновидности "жалованных грамот" указываются после слова "жалованная":

Жалованная тарханно-несудимая и двусрочная грамота... Жалованная несудимая и заповедная грамота...

Вместе с тем разновидность "судебные акты" не имеет общего определительного термина, и все документы этой разновидности высту­пают только с названием подразновидности, которое по своему положе­нию в заголовке выполняет функцию определения разновидности и под­разновидности одновременно:

Судный список... Докладной судный список... Правая грамота...

64. Если в документе встречается его самоназвание и оно отлича­
ется от составительского определения разновидности или подразновид­
ности, такое самоназвание приводится в круглых скобках и кавычках
после составительского определения:

Очищальная ("данная") грамота... Жалованная льготная ("тарханная") грамота...

65. В случаях, когда публикуется не текст документа, а упомина­ние о нем, возможно использование в составительском заголовке тех определений разновидности утраченного акта, которые содержатся в упоминаниях. При этом подобные определения должны приводиться в кавычках.

66. В настоящих "Методических рекомендациях" не дается общая классификация всех актов XVI-начала XVII в. Соответственно и мето­дика составления заголовков касается в основном тех разновидностей и подразновидностей, которые чаще всего встречаются среди актов, отложившихся в составе монастырских архивов.

а) Жалованные грамоты.

67. Жалованные грамоты выдавались светской и церковной влас­
тью. Подавляющее большинство жалованных грамот было выдано от
лица носителей суверенной или полусуверенной светской власти -
великих и удельных князей и княгинь, царей.

Жалованные грамоты светских сюзеренов.

аа) Жалованные грамоты,
оформляющие перераспределение земельных фондов.

68. Жалованные грамоты, посредством которых закрепляются дача, купля или обмен земель, носят соответственно названия "жалованных данных", "...купчих" [или "...купчих(продажных)"] и "...меновных".

69. Жалованные грамоты, оформляющие передачу земли в оброч­ное пользование, называются "жалованными оброчными". Их не следу­ет путать с тарханно-оброчными грамотами, в которых разрешается вместо основных налогов вносить в казну оброк (см. ниже, ст. 72), а также с "оброчными" грамотами должностных (см. ниже, ст. 166) и частных лиц (см. ниже, ст. 205).

аб) Жалованные грамоты,
фиксирующие иммунитетные привилегии.

70. Определение "жалованная тарханная" (отдельно или в соедине­
нии с другими дефинициями) следует присваивать тем жалованным
грамотам, которые предоставляют бессрочное освобождение от дани,
ямских, полоняничных, пищальных денег, примета, посошной службы,
денег за городовое, засечное и ямчужное дела, наместничьих кормов
(как государственного налога), тамги, а в XVII в. также казачьих и
стрелецких кормов, стрелецкого хлеба, стрелецких денег, сибирских
хлебных запасов и т.п. Наличие одного и более пунктов, отменяющих
необходимость уплаты главных государственных налогов, является
условием для закрепления за грамотой названия "тарханной", если
параллельно в ней не содержится предписания вносить отдельные
налоги или выполнять некоторые повинности первостепенной важности,
как, например: "не надобе... дань, опричь яму и посошные службы".

При таком прямом отрицании освобождения от нескольких основных налогов грамоту лучше определить в качестве "обельной".

71. Название "обельных" получают также грамоты, дающие осво­бождение только от ряда мелких повинностей (косьбы сена, строитель­ства дворов, убрусного, выводной куницы и т.п.) или в общей форме от всех проторов и разметов.

72. Грамоты, освобождающие от главных налогов (дани, ямских денег и т.д.) в счет уплаты оброка, называются "тарханно-оброчными".

73. Грамоты на монастырские проезды, в которых имеется осво­бождение от тамги, называются "тарханно-проезжими"¹.

74. Грамоты, дающие освобождение при проезде только от проез­жих пошлин (мыта и др.), следует называть "проезжими".

75. Грамоты, содержащие временные (на срок) освобождения от налогов, называются "льготными".

76. Если в документе предоставляются бессрочные и безоброчные податные освобождения и одновременно несудимость, за грамотой за­крепляется название "тарханно-несудимой" или "обельно-несудимой" в зависимости от объема податного иммунитета.

77. Когда несудимость имеется в тарханно-оброчной, тарханно-нроезжей или льготной грамоте, слово "несудимая" соединяется с дру­гими определениями не дефисом, а союзом "и" или запятой.

78. В заголовках несудимых грамот (или других, более сложных по составу документов, содержащих несудимый раздел) объем представ­ляемой грамотчику юрисдикции не указывается.

79. Не отражается также постановление о подсудности самого иммуниста, его приказчика, клира.

80. Однако, когда в грамоте устанавливаются сроки вызова в суд, в заголовок включается определение, отражающее число сроков: "односрочная", "двусрочная", "трехсрочная".

81. Предоставление иммунисту данного пристава для вызова в суд населения его владений находит отражение в заголовке в словах: "...на данного пристава".

82. Если в грамоте фиксируется, наряду с прочим, право феодала (обычно монастыря) на сбор конского пятна, этот пункт получает отра­жение в заголовке в словах: "...и на конское пятно".

83. Для заповедной части жалованных грамот после слова "заповед­ная" в скобках указывается, от кого или на что дана заповедь: "от ездоков", "от незваных гостей", "от скоморохов и попрошатаев", "на леса" и т.п.

84. Когда грамота только заповедная и не имеет других разделов, эти уточнения приводятся без скобок.

Обоснование принципов употребления терминов "тарханная", "обельная", "тарханно-оброчная", "тарханно-проезжая" см.: Каштанов СМ. К вопросу о классификации и составлении заголовков жалованных грамот // Исторический архив. 1956. № 3. С. 211-217; Он же. Из опыта актовой археографии // АЕ за 1982 г. М., 1983. С. 54-57. Ср. выше. С. 107-112.

 

ав) Жалованные грамоты с особыми привилегиями.

85. Грамота на выдачу руги (денежного или натурального пособия для монастыря или церкви) может быть названа "ружной".

86. Грамота, предоставляющая право на рассрочку в уплате долга (иногда в сочетании с правом беспроцентной его отдачи), носит назва­ние "полетной".

87. Могут встретиться жалованные грамоты с особыми распоряже­ниями, которые нельзя отразить ни одним из принятых названий под-разновидностей. Такие грамоты определяются только как "жалован­ные", а содержание их передается описательно.

аг) Жалованные грамоты, регулирующие систему местного управления.

88. Жалованная грамота, выданная всему населению какой-либо местности и устанавливающая его финансовый и административно-судебный статус, носит название "уставной".

89. Жалованная грамота, предоставляющая определенному лицу территорию "в кормленье" и обращенная к населению этой территории с призывом чтить и слушать данное административное лицо, может быть названа "кормленой".

90. Жалованная грамота, перечисляющая доходы кормленщика, но не содержащая обращения к населению территории, отданной в корм­ление, получает название "доходный список".

91. Когда в жалованной грамоте прямо говорится, что она дана в подтверждение той или иной прежней грамоты или грамот, в заголов­ках после слова "жалованная" может быть вставлено слово "подтвер­дительная". Это указание не является определением подразновидности. Подтвердительная грамота по своей подразновидности и объему пожа­лований нередко существенно отличается от грамоты, которую она подтверждает. И, напротив, грамоты, не указывающие, что они под­тверждают предшествующую грамоту, могут почти целиком повторять ее формуляр. Поэтому определение "подтвердительная" имеет чисто условное значение и полезно лишь как сигнал о наличии в тексте доку­мента каких-то сведений относительно предшествующих жалованных грамот. Вследствие наличия в термине "подтвердительная" известного элемента дезориентации, его лучше приводить в скобках.

Жалованные грамоты церковных иерархов.

92. Жалованные грамоты церковных иерархов - митрополита (с 1589 г. - патриарха), архиепископов, епископов - выдавались обычно либо "домовным" монастырям, церквам и светским слугам (служилым людям) иерархов, либо самостоятельным монастырям для причта каких-либо сельских церквей в пределах монастырской вотчины, распо­ложенной в данной епархии.

93. Жалованные грамоты иерархов, касающиеся распределения земельных фондов, получают те же наименования, что и жалованные грамоты светских сюзеренов: "данная" и др.

 

94. Грамоты, освобождающие от церковной дани и других пошлин, могут быть названы "тарханными".

95. Грамоты, предоставляющие освобождение от суда митрополи­чьего или архиепископского десятильника, заезщика, волостеля, при­казчика и т.п., именуются "несудимыми".

96. Среди жалованных грамот церковных иерархов встречаются тарханно-оброчные, уставные и другие, определяемые по аналогии с грамотами сходного содержания светских сюзеренов.

Структура заголовков жалованных грамот.

97. Заголовки жалованных грамот строятся по следующей схеме:

1) наименования разновидности и подразновидности или всей совокуп­ности подразновидностей, обнаруживаемых в данном документе;

2) самоназвание документа (в кавычках и скобках), если оно отличается От составительского; 3) срок пожалования (для льготных грамот; указы-нается обычно в скобках: "на 5 лет"); 4-5) обозначение дателя и получа­теля грамоты; 6) предлог "на" или "о" (в зависимости от характера пожалования); 7) указание объекта или содержания пожалования; К) указание срока пожалования при описательном изложении содержа­ния; 9) краткое перечисление подтверждений (в скобках).

 

98. После наименований разновидности и подразновидностей обыч­но ставится слово "грамота".

99. Если в скобках приводится самоназвание документа, слово "грамота" помещается после скобок.

 

100. После названия "доходный список" ставится запятая, за кото­рой следует причастие "данный".

101. При указании срока пожалования число лет обозначается цифрой.

102. Жалователь указывается в род.п., за исключением заголовков доходных списков кормлений, где он фигурирует в твор.п.

103. Указание жалователя начинается с сокращённого обозначения его титула.

104. Если жалователем является великий князь, царь или митро­полит (патриарх), титул приводится без его географических атрибутов, т.е. просто: в.кн., ц., митр., патр.

105. Если жалователь - удельный князь или глава епархии, отлич­ной от митрополии (патриаршества), перед указанием ранга жалова-гсля приводится (обычно в сокращенной форме) обозначение сферы его властвования, т.е.: дмитр.-кашинск. кн. имр., старицко-верейск. кн. имр., рост.-яросл. архиеп. имр., сузд.-тарус. еп. имр.

106. Поскольку удельные князья и церковные иерархи, как прави-по, имели несколько разделенных между собой областей властвования, желательно указывать, по крайней мере, две из них, важнейшие в составе удела или епархии (см. выше, ст. 105). Эти географические определения пишутся со строчной буквы и разделяются дефисом.

107. Если жалованная грамота была выдана служилым, а не удель­ным князем, географическое определение сферы его властвования не приводится, когда оно может быть заменено фамилией или фамильным

 

прозвищем, ставящимся после отчества: Мстиславского, Воротынского, Пенкова, Шемячича и т.п.

108. Если служилый князь фигурирует с устойчивым территориаль­ным титулом, не отражающим сферу его властвования в Русском госу­дарстве, географическая часть титула указывается перед рангом: валашек, воев. Богдана Александровича.

109. Если жалователь грамоты - татарский хан на русской службе, его титул указывается в соответствии с тем, как он обозначен в самом документе. Применяемый к татарским ханам титул "царь" передается и заголовке буквой "ц" с точкой (ц.). Географические и этнографические определения перед обозначением ранга служилых татарских ханов не употребляются.

ПО. Именная часть титула светских жалователей состоит в заго­ловке из имени, отчества, а в заголовках грамот служилых князей -также фамилии. Имена татарских царевичей даются в той форме, в какой они приняты в современной востоковедческой литературе.

111. Отчества жалователей в заголовке допустимо приводить в сокращенной форме, когда это не влечет за собой никакой двусмыслен­ности, например: Василия Ив., Ивана Вас. и т.п.

112. Порядковый номер монарха определенного имени, принятый в литературе, в заголовок включается.

113. Именная часть титула церковных иерархов состоит в заголов­ке, так же, как обычно и в источнике, только из имени.

114. Получатель грамоты, или грамотчик, фигурирует в заголовке в дат.п.

115. Имени грамотчика предшествует обозначение его должности и титула.

116. После определения грамотчика в заголовках большинства жалованных грамот, имеющих обозначение подразновидности, идет предлог "на".

117. В заголовках доходных списков предлог "на" сопровождается выражением типа: "пожалованную ему в кормление" (имеется в виду волость и т.п. административная единица; род и число причастия про­шедшего времени варьируются в зависимости от объекта кормления).

118. В других нодразновидностях жалованных грамот после пред­лога "на" следует либо прямое указание географических объектов, либо характеристика действия, ставшего объектом пожалования ("проезд...от...до..."; "сбор пятна и подымного...", и т.п.). В характеристику действия включается определение его территориальных пределов.

119. Если в заголовок не входит название подразновидности, после обозначения грамотчика обычно употребляется предлог "о", вслед за которым дается характеристика существа пожалования: "о невъезде городовых приказчиков...", "о ненарушении прежних грамот", и т.п. Чаще всего и здесь присутствует указание территории, к которой относится действие грамоты.

120. Из сельских владений в заголовках жалованных грамот обыч­но упоминаются села и сельца. Названия деревень, пустошей, починков и селищ включаются в заголовок лишь в тех случаях, когда они пред-

iпилены не как ряд тянущих к данному селу мелких поселений, а как инее или менее самостоятельные объекты, либо выделенные из ряда ишущих, либо фигурирующие вообще без указания села или сельца.

121. Обороты типа "с дд.", "с пуетт.", "с сщщ.", "с почч." применя­емся в заголовках тогда, когда в грамоте приводятся конкретные названия этих пунктов; если же в грамоте употребляется только фор­мула "з деревнями" и т.д., подобные уточнения могут опускаться.

122. Общая для заголовков грамот схема указания сельских объек-i "и - с.(сц.) такое-то в таком-то ст.(вол.) такого-то у. - несколько видо-И (меняется при более или менее значительном количестве объектов,

• ранов (волостей) и уездов.

123. Простейшая конструкция применяется в тех случаях, когда число сел и селец в одном стане одного уезда не больше пяти. ('лободы, городские дворы, соляные варницы и колодцы не входят в ия гиобъектный максимум и упоминаются в заголовке даже в тех I iv чаях, когда наряду с ними перечисляются пять сел и селец.

124. Когда число сел и селец в одном стане одного уезда больше Пяти, каждый из этих типов поселений может быть представлен одним пни двумя-тремя названиями с оборотом "и др.".

Допустим, общее число сельских объектов - 6, из них село - 1, I елец - 5, тогда указываются: с. № 1, сцц. № 1-3 "и др." Если сел 2, а I елец 4, в заголовке будет: се. № 1,2, сцц. № 1—2 "и др." Если сел 3, а селец 3, они обозначаются так: с. № 1 "и др.", сц. № 1 "и др.". Если

• '-и 4, а селец 2, в заголовке имеем: ее. №1,2 "и др.", сцц. № 1,2.

125. Из приведенных примеров видно, что оборот "и др." нокрыва-
I г названия не менее чем двух объектов. Для обозначения одного

еназываемого объекта оборот "и др." не употребляется.

126. Когда мы называем только один объект, за которым следует борот "и др.", перед названием объекта сокращенное обозначение ипа поселения ставится в ед.ч.: с. № 1 "и др.", но не: ее. № 1 "и др."

127. Если в грамоте фигурирует по одному селу или сельцу в двух танах (волостях) одного уезда, каждое из них указывается перед

киванием соответствующего стана (волости), а в конце приводится <азвание уезда.

128. То же возможно, когда в каждом стане по два объекта или в)дном стане два, а в другом три объекта.

129. Если общее число сел и селец в обоих станах - 6 и более, ■хема приобретает такой вид: сначала указываются села, затем сельца к) принципу, изложенному в ст. 124, затем называются оба стана и езд: ее. № 1-2 "и др.", сцц. № 1-3 "и др." (когда сел 4 и более, а елец 5 и более) в таких-то стт. такого-то у.

 

130. Если станов (волостей) в одном уезде в грамоте указано три и олее, то независимо от числа объектов названия последних приводятся е по станам, а по правилу, сформулированному в ст. 129, причем, огда станов больше трех, ссылка на станы не делается, а говорится росто: в разных стт. такого-то у.

131. Если уездов два и в каждом указано по одному стану, названия бъектов могут быть распределены в заголовке по станам и уездам при

условии, что общее число объектов меньше шести: ее. № 1—2 в таком-то ст. такого-то у., с. № 1, сцц. № 1 и 2 в таком-то ст. такого-то у.

132. Если в двух станах, относящихся к двум разным уездам (см. ст. 131), общее число сел и селец, упомянутых в грамоте, больше пяти, то при наличии в каждом уезде двух сел и одного или более селец в заголовке указываются только села и ставится оборот "с сц." или "с сцц.": ее. №1,2 "с сц. и дд." в таком-то ст. такого-то у. и ее. № 1,2 "с сцц. и дд." в таком-то ст. такого-то у.

133. Если при этом (см. ст. 132) сел три и более, а селец - два и более, указание выглядит следующим образом: с. № 1 "и др. с сцц. и дд." в таком-то ст. такого-то у. и с. № 1 "и др. с сцц. и дд." в таком-то ст. такого-то у.

134. Если упомянуто в двух уездах в общей сложности три и бо­лее станов (волостей), указание на ни; в заголовке не приводится, а объекты пожалования распределяются поуездно с постановкой на первом месте сел, на втором - селец по принципу, предложенному в ст. 131-133.

135. Когда уездов три или четыре, а сел и селец менее шести, они распределяются поуездно без указания станов и волостей.

136. Когда в трех или четырех уездах показано более пяти сел и селец, они рассматриваются не поуездно, а как общий комплекс, и перечисляются по правилу ст. 124, после чего приводятся названия уездов: с. № 1, сцц. № 1-3 "и др." в таких-то уу.; ее. №1,2 "и др.", сцц. № 1, 2 в таких-то уу. Уезды указываются строго в том порядке, который наблюдается в источнике. Объекты объединяются по типам поселений, т.е. сначала приводятся названия сел, потом - селец, но в каждой группе соблюдается последовательность, характерная для источника.

137. Если при таком объединении названий сел и селец разных уездов (см. ст. 136) надо еще упомянуть городские дворы или слободы в каком-либо из уездов, эти объекты указываются отдельно от сел и селец после оборота "а также": "...а также двор во Владимире на посаде и слободку в Сузд. у."

138. Если число уездов, фигурирующих в грамоте, пять и более, указываются только типы поселений и уезды: "ее, сцц., дд. и варницы во Владим., Сузд., Углич., Яросл. и Костром, уу."

139. Если уездов более десяти, они не перечисляются. Вместо этого указывается их число: "в 28 уу."

140. Когда грамота дается на всю монастырскую вотчину без указания уездов, в заголовке приводятся лишь обозначения типов объектов, упоминаемых в грамоте, после чего говорится: "во всей м-ской вотчине". Например: "на ее, сцц., сщщ., дд., пуетт., почч., дворы, слободы и варницы во всей м-ской вотчине".

141. Указывать число однородных объектов допустимо, когда речь идет о дворах, безымянных варницах и т.п. Для сельских вотчин это возможно в случаях, когда: 1) в грамоте фигурируют объекты только одного типа (например, 10 деревень); 2) поддаются подсчету села и сельца в общих жалованных грамотах на всю монастырскую вотчину

или на ббльшую ее часть (например, 30 сел и 40 селец). В первом случае желательно сначала указать несколько названий (меньше половины упомянутых в источнике и в целом не больше пяти) и затем сказать в скобках: "(всего 10)"; "(всего 26)" и т.п. Второй случай каса­ется заголовков, составляемых в соответствии со ст. 138-139. Тут уже не требуется приводить конкретные названия.

142. Если в грамоте имеются позднейшие подтверждения, о них
сообщается в скобках в конце заголовка в выражениях типа: "(с под-
i иерждениями 1534, 1551, 1585 и 1599, гг.)"; "(с подтверждениями 1585,
1599, 1623, 1646 и 1683 гг.)".

Кроме даты подтверждения, может быть указано имя государя, который подтверждает грамоту, и имя лица (светского или духовного), кому грамота подтверждается. Например:

... (с подтверждениями ц. Ивана IV Вас. 1550 г. иг. Протасию, ц. Федора Ив. 1584 г. иг. Мисаилу, ц. Бориса Фед. и ц-ча Федора Бор. 1599 г. иг. Иоилю, ц. Василия Ив. 1607 г. иг. Филарету, ц. Михаила Фед. 1615 г. иг. Филарету, ц. Михаила Фед. и патр. Филарета Никитича 1625 г. иг. Алимпию).

143. Если год подтверждения неизвестен, но сохранилось имя госу­даря, при котором состоялось подтверждение, может быть употреблен оборот типа: "ц. Бориса Фед. б/г".

144. Е