Лаврентьевская летопись о волжских булгарах
Лаврентьевская летопись - одна из древних русских летописей. Свое название она получила по имени монаха Лаврентия, переписавшего ее в 1377 г. из другой, не дошедшей до нас летописи. Лаврентьевская летопись начинается «Повестью временных лет» (древнейший список). В лето 6493 (985 г.)... Иде Володимер1 на болгары с Добрыною2 с воем [войском] своим в лодьих, а торки 3 берегом приведе на коних и победи болгар. Рече Добрына Володимеру: съглядах колодникъ [осмотри пленных], иже суть все сапозех, сии дани нам не давати, пойдем искать лапотников. И сътвори мир Володимер с болгары и роте заходиша [дали клятву] межю себе и реша болгаре: толи не будет межю нами мира, елико [когда] камень начнет плавати, а хмель почнет тонути. И приде Володимер Киеву... В лето 6531 (1024 г.)... И бе мятеж велик и голод1 по всей той стране [на Руси]. Идоша по Волге вси людье в Болгары и привезоша жито и тако ожиша... В лето 6596 (1088 г.)... В се же лето взяша болгаре Муром2. В лето 6672 (1164 г.)... В то же лето иде князь Андреи3 на болгары с сыном своим Изяславом и с братом своим Ярославом и с муромским князем Гюргем, и поможе им Бог и святая Богородица, самех исекоша [перебив] множьство, а стягы их поимаша и одва в мале дружине утече [убежал] князь болгарьскыи до Великого города*. Князь же Ондреи воротися с победою, видев поганыя [иноверцы] болгары избиты... и шедше взяша град их славный Бряхимов5, а переди городы их пожгоша. В лето 6680 (1172 г.)... Toe же зимы посла князь Андреи сына своего Мстислава на Болгары и муром-скыи князь сына своего и рязанскыи князь сына своего... Взяша сел шесть, а семой город, мужи исекоша. А жены и дети пойма... В лето 6691 (1183 г.). Иде князь Всеволод1 на болгары... и приде в землю Болгарьскую и высед на берег, поиде к Великому городу и ста у Тухчина городка2 и перестояв ту два дни, поиде на третий день к Великому городу... Узреша наши сторожевы цолк в поле и мняху [думали] болгарский полк, и приехали пять муж ис полку того и удариша челом перед князем Всеволодом и сказаша ему речь: кланяются, княже, половци Емяковы3, пришли есмы со князем болгарским воевать Болгар... Князь же Всеволод [вместе с половцами] поиде к Великому городу и приде князь к городу и перешед Черемисан* в первый день, наряди полкы, а сам поча [начал] думати с дружиною... Болгаре же из города и Собокуля и из Челматпаъ поидоша в лодья, а ис [города] Торцъскаго6 на коних на лодье наши и приехавше на лодье. Наши же, божьею помощью укрепляеми, поидоша против им. Они же видевше побегоша, а наши погнаша секуще поганыя бохмиты и прибегше к Волге въскакаша в учаны и тако истопаша боле тысячи их. Божьим гневом гоними... князь же Всеволод стоял около [Великого] города десять дней. Видев брата изнемогающа и болгаре выс-лалися бяху [вышли] к нему с миром... В лето 6728 (1220 г.). Георгии великий князь сын Всеволож1 посла брата своего Святослава с полкы и воеводами на безбожныя болгары и приде Святослав под град их Ошелъ2,.. вбиша в град и отнята у них врата и зажгоша град их и взяша... Полное собрание русских летописей. Том первый. Лаврентьевская летопись и Суздальская летопись по Академическому списку. — М., 1962. — С. 84, 147, 207, 352-353,389-390,444-445. 9. Известия о волжских булгарах в Никоновской летописи
Никоновская летопись — общерусский летописный свод XVI в., названный по принадлежности одного из списков патриарху Никону. В нее вошли многие источники по истории России, отражающие сведения и по истории соседних с ней стран и народов. В лето 6502 (994 г.). Ходи Володимер3 на Болгары и много ратовав их победи и възвратися с радостию в Киев... В лето 6713 (1205 г.)... Того же лета посыла князь велики Всеволод Юрьевич4 рать судовую на Болгары Воложскиа и Камския и ходиша во Волзе [Волге] до Хомол5, и много полона взяша, а других язсекоша, и учаны много разбиша. И товар много взяша. И тако возвратишася во своаси...;. В лето 6737 (1229 г.)... Того же лета глад [голод] бысть по всей земле, простреся по три лета. И куп-ляху хлеб по две куны, а кад ржи по четыре гривны1 аовогородцкиа, а пшеница по пять гривен новогород-цких, а пшена по семи гривен новогродцких, и помре щшожество людей. Полное собрание русских летописей. Том девятый. Патриаршая или Никоновская летопись. — М„ 1965. — С. 65, 66; Том десятый. М., 1965. — С.50, 98. 10. В.Н. Татищев о мирном договоре между булгарами и русскими, о взятии булгарами Мурома в 1088 г. и о голоде 1229 г. в русских землях Татищев Василий Никитыч (1686-1750) — русский историк, географ, этнограф, государственный деятель России. Написал «Историю Российскую с древнейших времен» в семи томах, проработав над ней более 30 лет. «История» состоит из четырех частей, завершаясь событиями начала XVII в. При ее г написании В.Н.Татищев использовал большое коли-L чество не дошедших до нас источников, в том числе и древнерусских летописей. Современные ученые часто ссылаются на этот труд в качестве источника. 6514 (1006 г.). Прислали болгары (волские) послов с дары многими, дабы Владимир2 позволил им в городах по Волге и Оке торговать без опасения, на что Владимир охотно соизволил. И дал им во все 4>ады де и всем вольно торговали, и русские купцы с печатьми от наместников в Болгары с торгом ездили без опасения; а болгарам все их товары продавать во градах купцам, и от них купить, что потребно... Татищев В.Н. История Российская. Т.Н. — М. — Л. 1964. — С. 69. В та же времена [1088 г.] были на Волге и Оке разбои и многих болгар торгующих пограбили и побили. Болгары же присылали ко князю Ольгу [Олегу] и брату его Ярославу просить на разбойников, но не получа управы и взятого, пришед с войски, Муром взяли и пограбили, а села пожгли.
|
