Exercice 1
[a]
| ma – моя
| salle (f) – аудиторія
| salade (f) – салат
|
| ta – твоя
| date (f) –дата
| malade – хворий
|
| sa – її
| stade (m) – стадіон
| cravate (f) – галстук
|
| la – означ. артикль ж.р.
| carte (f) – карта
| carafe (f) – графін
|
Exercice 2
[a:]
| cage – клітка
| page (f) – сторінка
|
| gare (f) – вокзал
| Pars! – від’їжджай
|
| cave (f) – погріб
| slave – слов’янський
|
Exercice 3
[α],[α:]
| gras – огрядний
| base (f) – база, основа
|
| bas – низький
| phrase (f) – фраза
|
| cas (m) – випадок
| âge - вік
|
| tasse (f) – чашка
| âme – душа
|
| basse (f) – бас (голос)
| pâle – блідий
|
Exercice 4
[ε]
| elle – вона
| thème (m) – тема
|
| elle est – вона є
| très – дуже
|
| escapade (f) – пустощі
| aimable – люб’язний, приємний
|
| avec – з
| maître (m) – вчитель
|
| sagesse (f) – мудрість
| cabaret (m) – шинок
|
| cette – ця
| bаllet(m) – балет
|
| après – після
| cadet –молодший
|
Exercice 5
[ε:]
| mer (f) – море
| rêve (m) – мрія
|
| mère (f) – мама
| pêle-mêle – абияк
|
| père (m) – батько
| salaire (f) – заробітна плата
|
| frère (m) – брат
| faire (f) – майстерність
|
| être – бути
| affaire (f) – справа
|
| tête (f) – голова
| treize – тринадцять
|
| fête (f) – свято
| seize – шістнадцять
|
Exercice 6
[e]
| été – літо
| assez – досить
|
| épée (f) – шпага
| chez – до (прийменник)
|
| armé (m) – військо
| nez (m) – ніс
|
| célébrer – урочисто святкувати
préférer – віддавати перевагу
| aller – йти, їхати
chercher – шукати
|
| thé (m) – чай
| vous cherchez – ви шукаєте
|
| préparer – готувати
| parler – говорити
|
| bébé – малятко
| vous parlez – ви говорите
|
| année (f) – рік
| répéter – повторювати
|
| écrire – писати
| vous répétez – ви повторюєте
|
Exercice 7
[e] – в односкладових службових словах які закінчуються на “ es”
| les – означений артикль
| mes – мої (присвійний прикметник)
|
| des – неозначений артикль
| tes – твої (присвійний прикметник)
|
| ces – ці (вказівний прикметник)
| ses – його, її (присвійн. прикметн.)
|
Exercice 8.
Comparez la prononciation des sons: Порівняйте вимову звуків:
| [ε]
| [e]
|
| fait (m) – справа, вчинок
| fée (f) – фея
|
| lait (m) – молоко
| les – озн. артикль множини
|
| bébête (f) – тваринка
| bébé (m) – немовля
|
| bêcher – I.копати ІІ.2) задаватися
| bécher (m) – хімічна склянка
|
| dès – з, починаючи
| des – неозн. артикль множини
|
| c’est – це є
| ces – ці
ses – його, її
|
Exercice 9
Lisez et traduisez.
C’est ma copine. Elle s’appelle Hélène. Ma camarade est élève. Hélène aime l’été et la mer. Elle rêve aller à la mer. Cet année elle va à la mer avec sa mère. Ma copine aime la musique. Elle préfère la musique légère.
Exercice 10
[i]
| il – він
| maїs (m) [mais] – кукурудза
|
| ils – вони
| laїque – світський; мирський
|
| île (f) – острів
| cyclisme (m) – велоспорт
|
| ici – тут
| mystique (f) – містика
|
| idée (f idée (f) – 1.поняття;2.думка
| lyrique (m) – лірика
|
| difficile – тяжкий,складний
| type (m) – тип
|
Exercice 11
[j]
| ciel (m) – небо
| travail (m) - робота
|
| miel (m) – мед
| travailler – працювати
|
| serviette (f serviette (f) – портфель; серветка
| détailler détailler – 1. детально розповідати
|
| panier (m) – кошик
| pareille – подібний, рівний
|
| assiette (f) – тарілка
| abeille (f) - бджола
|
| pierre (f) – камінь
| veille (f) – нічна варта
|
| ail (m) – часник
| médaille (m) – медаль
|
| émail (m) – емаль, глазурь
| merveille (f) – чудо, диво
|
Exercice 12
[ij]
| famille (f) – сім’я
fille (f) – дівчинка, донька
| piller – розкрадати
gaspiller – розтринькувати
|
| billet (m) – записка; квиток
| ciller – моргати, кліпати
|
| quille (f) – кегля
| grille (f) – ограда, штахети,
|
Exercice 13
Буквосполучення “il” після приголосного читається як [il]
| film (m) – фільм
| effilé – тонкий, видовжений
|
| civi civil – 1.громадянський;
| gilet (m) – жилет
|
| avril (m) – квітень
| lilas – бузковий колір
|
| Chili (m) – Чилі
| fil (m) – нитка
|
| cil (m) – вія
| file (f) – ряд
|
Exercice 14
Lisez le lexique et apprenez-le par coeur.
Прочитайте лексику і вивчіть її на пам’ять.
1. il – він (придієслівний займенник)
2. dire (дієслово 3-ої групи) – казати, сказати
3. arriver – 1. прибувати
4. mardi –вівторок
5. à midi –о півдні
6. lire (дієслово 3-ої групи) – читати
7. vite – швидко
8. livre (m) – книга
9. les livres – книги
10. difficile – складний, тяжкий
