I. Paraphrase the following sentences using the word combinations and phrases.
Variant 1
………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5. Put some more oatmeal in the porridge and mix it thoroughly with a spoon. …………………………………………………………………………………………………………………. 6. It turned out to be quite late when at last we made ourselves comfortable. ………………………………………………………………………………………………………………… II.Explain the meaning of the following words, give your examples. 1.gossip (n)-……………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………. 2. taste (v) - ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………….. II. Translate the following words and word combinations. 1. вылить (высыпать) что-л. в котелок ……………………………………………………………………… 2. утопать в розах - …………………………………………………………………………………………. 3. питательный завтрак- …………………………………………………………………………………… 4. сматывать шерсть в клубок – …………………………………………………………………………… 5. с серьезным и задумчивым видом …………………………………………………………………….. 6. закоренелый противник пикников - ……………………………………………………………………. 7. попасть в беду - ………………………………………………………………………………………….. 8. не в духе - …………………………………………………………………………………………………. 9. цуката - ………………………………………………………………………………………………….. 10. репортер отдела светской хроники - ………………………………………………………………….. IV. Translate the sentences into English using combinations and phrases, essential vocabulary. 1. Он едва-едва сдал экзамены, но по-моему он понял, что нельзя тратить столько времени попусту. ………………………………………………………………………………………………………………….. 2. Он отказался дать стихи в нашу стенгазету, а теперь уже нет времени просить кого-нибудь другого сделать это. -…………………………………………………………………………………………………... …………………………………………………………………………………………………………………… 3. Это вполне приличный дом отдыха, но нам очень не повезло с погодой: с утра до вечера шел дождь. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4. Он казался вполне уравновешанным молодым человеком. ……………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………… 5. Мне бы очень хотелось поехать на юг в начале июня, когда все утопает в цветах, и побродить по горам. – ……………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………… 6. В эту минуту я не могла не восхититься ее самообладанием. - …………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………… V. Write about your last (hiking) tour. (10-15 sentences). ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name ___________________________________________ 3rd year Written and oral speech practice MODULE 1 “Travelling” Variant II I. Paraphrase the following sentences using the word combinations and phrases. 1. I’d like to stay in this small inn for a week or so. ……………………………………………………………………………………………………………….. 2. It turned out to be quite late when at last we made ourselves comfortable. ………………………………………………………………………………………………………………… 3. We have half a tin of potted pork left, let’s put it into the stew. ………………………………………………………………………………………………………………….. 4. Choose the books you need and take the others to the library, please. …………………………………………………………………………………………………………………… 5. The whole day we wandered over the country-side and in the evening we had a nice rest. …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6.He may have forgotten about our arrangement, let’s call him up to make sure. ………………………………………………………………………………………………………….. ІІ.Explain the meaning of the following words, give your examples. 1. steady (adj) - ……………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2. spirit (n) - ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ІІІ. Translate the following words and word combinations 1. сделать соус погуще - ………………………………………………………………………………………… 2. шикарный ужин - …………………………………………………………………………………………….. 3. сильное течение - …………………………………………………………………………………………… 4. заводить часы - ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 5. нос корабля - ……………………………………………………………………………………………… 6. с трудом зарабатывать на жизнь - …………………………………………………………………………………… 7. заканчивать речь - ………………………………………………………………………………………… 8. писать статьи для стенгазеты- …………………………………………………………………………….. 9. работать без передышки - …………………………………………………………………………………. 10. быть замешанным в каком-л. деле - ……………………………………………………………………………… IV.Translate the sentences into English using combinations and phrases, essential vocabulary. 1. Краска на подоконнике потрескалась, придется соскоблить ее, прежде чем красить его заново. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. Он шутил с таким серьезным видом, что невозможно не рассмеяться. ………………………. ……………………………………………………………………………………………………………. 3. На всякий случай нам лучше не касаться этого вопроса сегодня. ……………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4. Ее красивая фигура и со вкусом подобранная одежда всегда привлекали внимание. …………. …………………………………………………………………………………………………………… 5. Великолепные условия, обеспеченные для проведения эксперимента, очень способствовали его успеху. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………. 6. В купе становилось душно. Я опустил оконную раму и вынул свою трубку……………………. ……………………………………………………………………………………………………………. V. Write about your last (hiking) tour. (10-15 sentences). ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name______________ _ ____________________________ 3rd year Written and oral speech practice MODULE 2 “MOVIES” Variant 1 I. Paraphrase the following sentences using the Speech Patterns.
1. I think the room was not so cold, it was very damp. …………………………………………………………………………………………………………. 2. I wish you hadn’t made an appointment with the lady, but I’m not in your place. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3. I have no dealings with the papers. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4. The girl said she liked hiking, though she disliked certain things. …………………………………………………………………………………………………………… 5. “Tell me all about it, Ben. I must know everything”. ……………………………………………………………………………………………………………. 6. He showed that he was unable to find words with which to express his thanks. ……………………………………………………………………………………………………………. I. Match the parts of the word combinations and phrases, use them in your own sentences. 1. to reissue A. impact on smb. 2. to come B. a problem 3. to raise C. a screen version of a novel 4. to have D. in contact with smb. 5. to make E. universal acclaim 6. to win F. a film
…………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
|
