Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ЗАТВЕРДЖУЮ 6 страница




│ 1.1 │ b) │ Д │ b) ставит своей целью повышение│

│ │ │ │удовлетворенности потребителей посредством│

│ │ │ │эффективного применения системы менеджмента│

│ │ │ │качества, включая процессы постоянного ее│

│ │ │ │улучшения, и обеспечение соответствия│

│ │ │ │требованиям потребителей и соответствующим│

│ │ │ │обязательным требованиям. │

│ │ │ ├───────────────────────────────────────────────┤

│ │Примечание │ У │ П-р-и-м-е-ч-а-н-и-е В н-а-с-т-о-я-щ-е-м│

│ │ │ │с-т-а-н-д-а-р-т-е т-е-р-м-и-н│

│ │ │ │"п-р-о-д-у-к-ц-и-я" п-р-и-м-е-н-и-м│

│ │ │ │т-о-л-ь-к-о к п-р-е-д-н-а-з-н-а-ч-а-е-м-о-й│

│ │ │ │д-л-я п-о-т-р-е-б-и-т-е-л-я и-л-и│

│ │ │ │з-а-т-р-е-б-о-в-а-н-н-о-й и-м│

│ │ │ │п-р-о-д-у-к-ц-и-и. │

│ │ │ ├───────────────────────────────────────────────┤

│ │ Новое │ Д │ Примечания │

│ │примечание │ │ 1. В настоящем стандарте термин "продукция"│

│ │ 2 │ │применим только: │

│ │ │ │ a) к предназначаемой для потребителя или│

│ │ │ │затребованной им продукции; │

│ │ │ │ b) к любым заданным результатам процессов│

│ │ │ │жизненного цикла. │

│ │ │ │ 2. Законодательные и другие обязательные│

│ │ │ │требования могут быть выражены как правовые│

│ │ │ │требования. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 2 │1 -й абзац │ Д │ Указанный ниже ссылочный документ необходим│

│ │ │ │для использования настоящего стандарта. для│

│ │ │ │датированных ссылок применяют только ТУ│

│ │ │ │версию, которая была упомянута в тексте. Для│

│ │ │ │недатированных ссылок необходимо использовать│

│ │ │ │самое последнее издание документа (включая│

│ │ │ │любые поправки). │

│ │ │ │ ISO 9000:2005 Системы менеджмента качества.│

│ │ │ │Основные положения и словарь │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 3 │ 2-й, 3-й │ У │ П-р-и-в-е-д-е-н-н-ы-е н-и-ж-е т-е-р-м-и-н-ы, │

│ │ абзацы │ │и-с-п-о-л-ь-з-у-е-м-ы-е в э-т-о-м│

│ │ │ │и-з-д-а-н-и-и Г-О-С-Т Р И-С-О 9-0-0-1 д-л-я│

│ │ │ │о-п-и-с-а-н-и-я ц-е-л-и п-о-с-т-а-н-о-в-к-и,│

│ │ │ │б-ы-л-и и-з-м-е-н-е-н-ы д-л-я│

│ │ │ │о-т-р-а-ж-е-н-и-я п-р-и-м-е-н-я-е-м-о-г-о в│

│ │ │ │н-а-с-т-о-я-щ-е-е в-р-е-м-я с-л-о-в-а-р-я│

│ │ │ │т-е-р-м-и-н-о-в: │

│ │ │ │ п-о-с-т-а-в-щ-и-к > о-р-г-а-н-и-з-а-ц-и-я >│

│ │ │ │п-о-т-р-е-б-и-т-е-л-ь │

│ │ │ │ Т-е-р-м-и-н "о-р-г-а-н-и-з-а-ц-и-я-"│

│ │ │ │з-а-м-е-н-я-е-т т-е-р-м-и-н│

│ │ │ │"п-о-с-т-а-в-щ-и-к", и-с-п-о-л-ь-з-у-е-м-ы-й в│

│ │ │ │Г-О-С-Т Р И-С-О 9-0-0-1-:1-9-9-6, и│

│ │ │ │о-т-н-о-с-и-т-с-я к о-б-ъ-е-к-т-у, в│

│ │ │ │о-т-н-о-ш-е-н-и-и к-о-т-о-р-о-г-о│

│ │ │ │п-р-и-м-е-н-я-е-т-с-я н-а-с-т-о-я-щ-и-й│

│ │ │ │с-т-а-н-д-а-р-т. К-р-о-м-е т-о-г-о,│

│ │ │ │т-е-р-м-и-н "п-о-с-т-а-в-щ-и-к"│

│ │ │ │з-а-м-е-н-я-е-т т-е-р--м-и-н│

│ │ │ │"с-у-б-п-о-д-р-я-д-ч-и-к". │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.1 │ e) │ Д │ e) осуществлять мониторинг, измерение, там,│

│ │ │ │где это воз можно, и анализ этих процессов; │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.1 │ 3-й абзац │ Д + У │ Если организация решает передать сторонней│

│ │ │ │организации выполнение какого-либо процесса,│

│ │ │ │влияющего на соответствие продукции│

│ │ │ │требованиям, она должна обеспечить со своей│

│ │ │ │стороны │

│ │ │ │к-о-н-т-р-о-л-ь з-а управлением таким│

│ │ │ │процессом. Вид и степень управления│

│ │ │ │процессами, переданными сторонним│

│ │ │ │организациям, должны быть определены в системе│

│ │ │ │менеджмента качества. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.1 │Примечание │ Д + У │ Примечания │

│ │ 1 │ │ 1. В п-р-о-ц-е-с-с-ы, н-е-о-б-х-о-д-и-м-ы-е│

│ │ │ │д-л-я с-и-с-т-е-м-ы м-е-н-е-д-ж-м-е-н-т-а│

│ │ │ │к-а-ч-е-с-т-в-а, о к-о-т-о-р-ы-х р-е-ч-ь ш-л-а│

│ │ │ │в-ы-ш-е, упомянутые выше процессы, необходимые│

│ │ │ │для │

│ │ │ │системы менеджмента качества, │

│ │ │ │р-е-к-о-м-е-н-д-у-е-т-с-я в-к-л-ю-ч-а-т-ь│

│ │ │ │включают в себя процессы управленческой│

│ │ │ │деятельности руководства, обеспечения│

│ │ │ │ресурсами, процессы жизненного цикла│

│ │ │ │продукции, измерения, анализа и улучшения. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.1 │ Новые │ Д │ 2. Процесс, переданный ДРУГОЙ организации,│

│ │примечания │ │является процессом, необходимым для системы│

│ │ 2 и 3 │ │менеджмента организации, но по выбору│

│ │ │ │организации выполняемым внешней для нее│

│ │ │ │стороной. │

│ │ │ │ 3. Обеспечение управления процессами,│

│ │ │ │переданными сторонним организациям, не│

│ │ │ │освобождает организацию от ответственности за│

│ │ │ │соответствие всем требованиям потребителей и│

│ │ │ │обязательным требованиям. Выбор вида и степени│

│ │ │ │управления процессом, переданным сторонней│

│ │ │ │организации, зависит от таких Факторов, как: │

│ │ │ │ a) возможное влияние переданного сторонним│

│ │ │ │организациям процесса на способность│

│ │ │ │организации поставлять продукцию,│

│ │ │ │соответствующую требованиям; │

│ │ │ │ b) степень участия в управлении процессом,│

│ │ │ │переданным сторонней организации; │

│ │ │ │ c) возможность обеспечения необходимого│

│ │ │ │управления посредством применения требований│

│ │ │ │7.4. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.2.1 │ с) │ Д │ с) документированные процедуры и записи,│

│ │ │ │требуемые настоящим стандартом; │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.2.1 │ d) │ Д + У │ d) з-а-п-и-с-и, т-р-е-б-у-е-м-ы-е│

│ │ │ │н-а-с-т-о-я-щ-и-м с-т-а-н-д-а-р-т-о-м (4-.2-│

│ │ │ │.4). │

│ │ │ │ d) документы, включая записи, определенные│

│ │ │ │организацией как необходимые ей для│

│ │ │ │обеспечения эффективного планирования,│

│ │ │ │осуществления процессов и управления ими. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.2.1 │Примечание │ Д │ Примечания │

│ │ 1 │ │ 1 Там, где в настоящем стандарте встречается│

│ │ │ │термин "документированная процедура", это│

│ │ │ │означает, что процедуре разработана,│

│ │ │ │документально оформлена, внедрена и│

│ │ │ │поддерживается в рабочем состоянии. Один│

│ │ │ │документ может содержать требования одной или│

│ │ │ │более процедуры. Требование о наличии│

│ │ │ │документированной процедуры может быть│

│ │ │ │реализовано более чем одним документом. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.2.3 │ f) │ Д │ f) обеспечение идентификации и управление│

│ │ │ │рассылкой документов внешнего происхождения,│

│ │ │ │определенных организацией как необходимые для│

│ │ │ │планирования и функционирования системы│

│ │ │ │менеджмента качества; │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 4.2.4 │ 1-й абзац │ Д + У │ Записи, д-о-л-ж-н-ы б-ы-т-ь│

│ │ │ │о-п-р-е-д-е-л-е-н-ы и│

│ │ │ │п-о-д-д-е-р-ж-и-в-а-т-ь-с-я установленные в│

│ │ │ │р-а-б-о-ч-е-м с-о-с-т-о-я-н-и-и для│

│ │ │ │предоставления свидетельств соответствия│

│ │ │ │требованиям и результативного функционирования│

│ │ │ │системы менеджмента качества, должны│

│ │ │ │находиться под управлением. О-н-и д-о-л-ж-н-ы│

│ │ │ │о-с-т-а-в-а-т-ь-с-я ч-е-т-к-и-м-и, л-е-г-к-о│

│ │ │ │и-д-е-н-т-и-ф-и-ц-и-р-у-е-м-ы-м-и и│

│ │ │ │в-о-с-с-т-а-н-а-в-л-и-в-а-е-м-ы-м-и. Н-а-д-о│

│ │ │ │р-а-з-р-а-б-о-т-а-т-ь │

│ │ │ │ Организация должна установить│

│ │ │ │документированную процедуру для определения│

│ │ │ │средств управления, необходимых для│

│ │ │ │идентификации, хранения, защиты,│

│ │ │ │восстановления о-п-р-е-д-е-л-е-н-и-я│

│ │ │ │с-р-о-к-о-в сохранения и изъятия записей. │

│ │ │ │ Записи должны оставаться четкими, легко│

│ │ │ │идентифицируемыми и восстанавливаемыми. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 5.5.2 │ 1-й абзац │ Д │ Высшее руководство должно назначить│

│ │ │ │представителя из состава руководства│

│ │ │ │организации, который независимо от других│

│ │ │ │обязанностей должен нести ответственность и│

│ │ │ │иметь полномочия, распространяющиеся: │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 6.2.1 │ 1-й абзац │ Д + У │ Персонал выполняющий работу влияющую на│

│ │ │ │к-а-ч-е-с-т-в-о соответствие продукции│

│ │ │ │требованиям, должен быть компетентным на│

│ │ │ │основе полученного образования, подготовки,│

│ │ │ │навыков и опыта. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 6.2.1 │ Новое │ Д │ Примечание - На соответствие продукции│

│ │примечание │ │требованиям прямо или косвенно может влиять│

│ │ │ │персонал, выполняющий любую работу в рамках│

│ │ │ │системы менеджмента качества. │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 6.2.2 │Наименова- │ Без изменений │ Компетентность, подготовка и осведомленность │

│ │ние пункта │ при переводе │ │

│ │ │ на русский │ │

│ │ │ язык │ │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 6.2.2 │ a)и b) │ Д + У │ a) определять необходимую компетентность│

│ │ │ │персонала, выполняющего работу, которая влияет│

│ │ │ │на к-а-ч-е-с-т-в-о соответствие требованиям к│

│ │ │ │качеству продукции; │

│ │ │ │ b) где это возможно, обеспечивать подготовку│

│ │ │ │или предпринимать другие действия в целях│

│ │ │ │достижения необходимой компетентности; │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 6.3 │ c) │ Д │ c) службы обеспечения (такие как транспорт,│

│ │ │ │связь или информационные системы). │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 6.4 │ Новое │ Д │Примечание - Термин "производственная среда" │

│ │примечание │ │относится к условиям, в которых выполняют│

│ │ │ │работу, включая физические, экологические и│

│ │ │ │другие факторы (такие как шум, температура,│

│ │ │ │влажность, освещенность или погодные условия). │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 7.1 │ b) │ Д + У │ b) потребность в разработке процессов и│

│ │ │ │документов, а также в обеспечении ресурсами│

│ │ │ │для конкретной продукции; │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤

│ 7.1 │ c) │ Д │ c) необходимую деятельность по верификации и│

│ │ │ │валидации, мониторингу, измерению, контролю и│

│ │ │ │испытаниям для конкретной продукции, а также│

│ │ │ │критерии приемки продукции; │

├──────────────┼───────────┼─────────────────┼───────────────────────────────────────────────┤


Поможем в написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой





Дата добавления: 2015-10-15; просмотров: 206. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2022 год . (0.04 сек.) русская версия | украинская версия
Поможем в написании
> Курсовые, контрольные, дипломные и другие работы со скидкой до 25%
3 569 лучших специалисов, готовы оказать помощь 24/7