Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

В Англии и США




 

А. academy [ә΄kædәmɪ] – академия;

abbr., abbrev. abbreviated [ә΄brɪ:vɪeɪtɪd] – сокращенный, abbreviation– сокращение, аббревиатура;

acc. account [ә΄kaunt] – счет;

amt. amount [ә΄maunt] – сумма;

anal. analogous [ә΄nælәgәs] – аналогичный, analogy [ә΄nælә΄ɪ] – аналогия;

app. appendix [ә΄pendɪks] – приложение;

approx. approximately [ә΄prɔksɪmɪtlɪ] – приблизительно;

auth. author [΄ɔ:θә] – автор;

abs. t absolute temperature [΄æbsәlu:t ΄temprɪt∫ә] – абсолютная температура;

acc. according to [ә΄kɔ:dɪŋ tu:] – согласно, в соответствии;

agt, agent [΄eɪdʒent] – действующая сила;

alt. alteration [ɔ:ltә΄reɪ∫әn] – деформация;

a. m. above mentioned – вышеуказанный;

anal. analytic [ænә΄lɪtɪk] – аналитический;

ang. angle [΄ængl] – угол;

av. average [΄ævәrɪdʒ]среднее число;

ax. axiom [΄æksɪәm] – аксиома, ось;

B. Bachelor [΄bæt∫әlә] – бакалавр;

B. Eng. Bachelor of Engineering [endʒɪ΄nɪәrɪŋ] – бакалавр технических наук;

bef. before [bɪ΄fɔ:] – до, прежде, ранее;

chap. chapter [΄t∫æptә:] – глава;

conf. confer [kәn΄fә:] – сравни;

cp. compare [kәm΄p ә] – сравни;

cu. cube, cubic [΄kju:bɪk] – куб, кубический;

cwt. hundredweight [΄hᴧndrәdweɪt] – центнер;

ckw. clockwise [΄klɔkwaɪz] – по часовой стрелке;

coef. (f) coefficient [kouɪ΄fɪ∫әnt] – коэффициент;

comp. component [kәm΄pounәnt] – компонент, составная часть;

crs., cs. cross-section [krɔs΄sek∫әn] – поперечное сечение;

d. 1) date [deɪt] – дата, 2) degree [dɪ΄grɪ:] – градус, степень;

dbl. doubl [dᴧbl] – двойной;

D. S. Doctor of Science - доктор физико-математических наук;

D. density [΄densɪty] – удельный вес, плотность;

d. f. design formula [dɪ΄zaɪn ΄fɔ:mjulә] – расчетная формула;

dia. diagram [΄daɪәgræm] – диаграмма;

dwg. drawing [΄drɔ:ɪŋ] – чертеж, рисунок;

E. English – английский;

e. eccentricity [eksen΄trɪsɪtɪ] – эксцентриситет;

e. error [΄erә] – ошибка;

EL. elastic limit– предел упругости;

eq. 1) equal [΄ɪkwәl] – равный,

2) equation [ɪ΄kweɪ∫әn] – уравнение;

exp. 1) expansion [ɪks΄pæn∫әn] – растяжение;

2) experiment [ɪks΄perɪmәnt] эксперимент;

fn. function [fᴧŋk∫әn] – функция;

f/s. factor of safety [΄fæktә әv ΄seɪftɪ] – коэффициент запаса прочности;

gal. gallon [΄gælәn] – галлон (в Англии – 4,54л, в США – 3,78);

Gk. Greek [grɪ:k]– греческий;

ib., ibid. ibidem [ɪ΄baɪdem] – там же;

id. idem [΄aɪdem] – то же самое;

kg. kilogram [΄kɪlәgræm] – килограмм;

km. kilometer [΄kɪlәmɪ:tә] – километр;

kts. knots [nɔts] – узлы (мера длины – 1,853 м, морской);

L. libre [΄lɪbræ] – фунт (453,6 г);

l. litre [΄lɪtә] – литр;

lect. lecture [lekt∫ә] – лекция;

M. master [΄ma:stә] – магистр;

M. Sc. Master of Science – магистр физико-математических наук;

MSS. manuscript [΄mænju:scrɪpt] – рукопись;

No., no. number [΄nᴧmbә] – номер;

p. page – страница;

par. paragraph [΄pærәgra:f] – параграф, абзац;

pp. pages – страницы;

Pref. preface [΄prefɪs] – предисловие;

Prof. professor [prә΄fesә] – профессор;

P.S. postscript [΄poustkrɪpt] – послесловие, постскриптум;

Pt. part – часть;

P.T.O. please, turn over – смотрите на обороте;

q. question [΄kwest∫әn] – вопрос;

quot. quotation [kwәu΄teɪ∫әn] – цитата;

q.v. quoad [΄kwәuæd] vide – смотри (там-то);

r. right [raɪt] – правый;

Rus., Russ. Russian русский;

suppl, supplement [΄sᴧplәmәnt] – дополнение, приложение;

T. 1) temperature [΄temprɪt∫ә] – температура, 2) time [taɪm] – время;

tech. technical [΄teknɪkәl] – технический;

U. university [ju:nɪ΄vә:sɪtɪ] – университет;

vol. volume [΄vɔlju:m] – том;

w. 1) weight [weɪt] – вес, 2) watt [wɔt] – ватт;

w.o. without [wɪ΄ðaut] – без;

wt. weight – вес;

Y. B. year-book [΄j ә buk] – ежегодник;

yd. yard [ja:d] – ярд (около 91 см);

yr. year [j ә] – год;

YP yield [jɪ:ld] point – предел текучести;

z. 1) zero [zɪәrou] – нуль, 2) zone [zoun] – зона;


Поможем в написании учебной работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой





Дата добавления: 2014-11-10; просмотров: 376. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2022 год . (0.017 сек.) русская версия | украинская версия
Поможем в написании
> Курсовые, контрольные, дипломные и другие работы со скидкой до 25%
3 569 лучших специалисов, готовы оказать помощь 24/7