Einladen

Mein Freund... mich heute....

Kommen Sie am Donnerstag! Wir... Sie....

Du... mich..., danke. Heute kann ich nicht kommen.

Frau Mü ller... ihre Freundin.... Sie will ihr ihr Haus zeigen. Wollen wir am Abend ins Restaurant gehen! Ich... Sie.... Herr Schneider ruft mich an und... mich...: " Kommen Sie am Wochenende! "

О Dativ Plural имен существительных

• Определенный артикль в Dativ Plural - den. Все существительные в дательном падеже множествен­ного числа имеют падежное окончание -п, если они уже не оканчиваются на -п. die Bü cher - den Bü chern die Lampen - den Lampen

Sie gibt den Kindern die Farben.

Die Verkä uferin bietet den Kä ufern die Ware an.

Vorü bung

Ich gebe (die Freunde) Bü cher. Herr Mü ller bietet (seine Part­ner) die Ware an. Der Lehrer erklä rt (die Studenten) gramma­tische Regeln. Die Mutter liest (die Kinder) ein Buch. Der Vater kauft (die Mä dchen) Bonbons. Ich wü nsche (meine Lehrer) alles Gute.

U Предлоги с Dativ и Akkusativ

Wo? Wann? - Dativ Wohin? - Akkusativ

in - в ü ber - над hinter - за, сзади

an - на, у, к unter - под neben - возле, рядом с

auf- на vor - перед zwischen - между

В

Eine Wohnung

Herr Schmidt ruft Herrn Mü ller an.

- Hier Schmidt. Guten Tag, Rolf! Wir haben eine neue Woh­nung. Kö nnt ihr uns morgen besuchen? Wir laden euch ein. Morgen ist Sonnabend, ihr arbeitet doch nicht.

Herr Mü ller und Frau Mü ller wollen die Familie Schmidt

besuchen. Sic kaufen Blumen und eine Vase. Das wollen sie ihren Freunden schenken.

Am Nachmittag besuchen sie ihre Freunde. Herr und Frau Schmidt zeigen den Gä sten ihre Wohnung. Das ist eine 5-Zimmer-Wohnung. Sie ist groß und modern. Rechts liegen die Kü che, das Esszimmer mit Balkon und das Wohnzim­mer. Links liegen das Schlafzimmer, das Bad, das Arbeits­zimmer und das Kinderzimmer. Das Kinderzimmer liegt zwischen dem Schlafzimmer und dem Arbeitszimmer.

Das Esszimmer gefä llt Frau Mü ller besonders gut. In der Mitte steht ein Tisch. Der Tisch ist groß und oval. Am Tisch sind sechs Stü hle. Die Mö bel sind hell. Ü ber dem Tisch hä ngt ein Lampenschirm. Das Esszimmer ist neben der Kü ­che. Das ist sehr bequem. Das Esszimmer hat einen Balkon. Unter dem Balkon ist ein Hof mit Bä umen. Auf dem Balkon sind viele Blumen. Es gibt viel Grü n. Die Familie kann auf dem Balkon ihren Kaffee trinken.

Dann gehen alle ins Wohnzimmer. Das Wohnzimmer ist groß und hell. Es hat zwei Fenster. Die Fenster gehen in den Hof. An den Fenstern hä ngen Gardinen. Links an der Tü r steht eine Schrankwand. Neben der Schrankwand steht ein Sofa. Am Sofa stehen ein Tisch und zwei Sessel. Vor dem Sofa an der Wand steht ein Fernseher. Rechts steht ein Bü cherschrank. Im Zimmer sind viele Blumen. An den Wä nden hä ngen Bilder und Photos. Das Wohnzimmer ist sehr gemü tlich.

Die Gä ste setzen sich in die Sessel. Frau Schmidt stellt die Vase mit Blumen auf den Tisch. Sie bringt Kaffee. Alle trinken Kaffee, rauchen und sprechen.

Das Gesprä ch

Herr Mü ller. Rolf, darf ich dich um ein Buch bitten? Kannst

du mir dieses Buch geben? Herr Schmidt: Ja, natü rlich. Ich kann dir das Buch geben. Lies

es und gib zurü ck!

Herr Mü ller: Ich kann dir das Buch schon ü bermorgen bringen.

Herr Schmidt: Ach, du darfst es auch nicht so schnell lesen.

Frau Schmidt: Kö nnt ihr uns helfen? Wir wollen noch ein Bild hä ngen. Ich will es neben den Bü cherschrank hä ngen.

Herr Schmidt: Und ich sage, wir kö nnen etwas ü ber den Fern­seher hä ngen.

Herr Mü ller: Ihr kö nnt das Bild ins Esszimmer hä ngen. Im Wohnzimmer habt ihr schon viele Bilder.

Herr Schmidt: Ja, du hast Recht!

VOKABELN

die Mutter (" -) мать

der Vater (" -) отец

die Wohnung (-en) квартира

morgen завтра ü bermorgen послезавтра

besuchen vt посещать, приходить в гости

einladen vi приглашать

doch же

die Familie (-n) семья

die Blume (-n) цветок

die Vase (-n) ваза

schenken vt дарить das Geschenk (-e) подарок

der Gast (" -e) гость

das Zimmer (-) комната

die Fü nfzimmerwohnung пятикомнатная квартира

das Esszimmer столовая

das Wohnzimmer гостиная (общая комната в квартире)

das Schlafzimmer спальня

das Arbeitszimmer кабинет

das Kinderzimmer детская

rechts справа links слева

liegen vi лежать, располагаться legen vt класть, положить

die Kü che (-n) кухня

der Balkon (-s) балкон

das Bad (" -er) ванна, ванная комната baden vi купаться

besonders особенно

Links am Schrank hä ngt ein Bild. Trinken Sie Bier? Ich bringe es.

Q Lexik + Grammatik. Sprechü bungen 1. Antworten Sie auf die Fragen zum Text: Wer lä dt Herrn und Frau Mü ller ein? Was wollen sie ihren Freunden schenken? Was zeigen Herr und Frau Schmidt ihren Gä sten? Wie ist ihre Wohnung? Wo liegt das Esszimmer? Was steht im Esszimmer? Was liegt unter dem Balkon? Was steht im Wohnzimmer? Wohin gehen die Fenster? Was hä ngt an den Wä nden? Wo trinken die Gä ste Kaffee?

die Mitte (-n) stehen vi стоять oval der Stuhl C-e) die Mö bel (pl.) hell hä ngen vi, vt

середина stellen vi ставить овальный стул мебель светлый висеть, вешать

der Lampenschirm (-e) абажур

bequem удобный

Machen Sie es sich bequem! Располагайтесь поудобнее!

двор дерево зелень все занавеска, гардина дверь шкаф книжный шкаф платяной шкаф

der Hof (" -с) der Baum (" -e) das Grü n alle

die Gardine (-n) die Tü r (-en) der Schrank (" -e) der Bü cherschrank der Kleiderschrank die Wand (" -e)

стена

die Schrankwand (" -e) (мебельная) стенка
das Sofa (-s) диван, софа

der Sessel (-) кресло

der Fernseher (-) телевизор fern далеко, далекий
das Photo (-s) фотография

gemü tlich уютный

bringen v/ приносить

bitten vt um (А) просить о чем-л.

das Recht (-e) право Recht haben быть правым

Du hast Recht. Ты прав.
die Tasche (-n) сумка, карман

beschreiben vt описывать

С

Q Phonetik

Lesen Sie: • (Ol [rjk|

Wohnung

Wohnungen

links

lange

hä ngen

bringen,

Schrank

Schrä nke

 

Photo Phonetik	Garage Chef
oval	sechs
Vase	Bä ume
Qualitä t	bequem

Was kauft Herr Mü ller? Kauft er Blumen?

Wie ist das Zimmer? Ist das Zimmer hell?

 

Ü BUNGEN
• |Y|	Iy: |
Kü che	Stü hle
Wü rstchen	natü rlich
Mü ller	ü ber
Wü nsche	ü bermorgen
wü nschen	Bü cher

Ich wü nsche fü nf Bü cher.

In der Kü che esse ich Wü rstchen.

Herr Mü ller, bringen Sie zwei Stü hle.

Wohnzimmer Kinderzimmer Esszimmer Schrankwand Arbeitszimmer Bü cherschrank Schlafzimmer Kleiderschrank

Wo steht das Sofa? Steht das Sofa links?

Wohin hä ngt er das Bild? Hä ngt er das Bild ü ber das Sofa?

2. kö nnen

Heute ist Sonntag. Heute... ich mich von der Arbeit erholen.

... du mich heute besuchen?... du mich morgen anrufen?

Ja, ich... dich morgen anrufen. Wir... deutsch sprechen.

Kinder, hier... ihr spielen.... Sic Schach spielen?

Nein, ich... nicht Schach spielen.

... Sie mich Ihrem Chef vorstellen?

Er... viel arbeiten. Frau Mü ller... dir dieses Buch geben.

3. kö nnen oder dü rfen?

... Sie mir dieses Buch kaufen?

... ich Ihnen mein Buch schenken?

... ich fragen? - Ja, Sie... fragen.

... wir Sie besuchen und Ihre Wohnung sehen?

... ich Ihnen meinen Freund vorstellen?

Er... den Text ohne Wö rterbuch ü bersetzen.

Meine Kinder... gut Schach spielen.

4. an oder auf?

Wo hä ngt das Bild? (die Wand)

Wohin hä ngt er das Bild? (die Wand)

Wo liegt das Buch? (der Tisch)

Wohin legt er das Buch? (der Tisch)

Wo steht das Sofa? (das Fenster)

Wohin stellen wir das Sofa? (das Fenster)

Wo sitzen die Gä ste? (der Tisch, die Stü hle)

Wohin setzen sich die Gä ste? (der Tisch, die Stü hle)

5. stellen (wohin - Akk.)

Wohin stellen wir den Tisch? (die Mitte, das Fenster)

Wohin stellen wir die Stü hle? (der Tisch, die Wand)

Wohin stellen wir den Fernseher? (das Wohnzimmer, die

Schrankwand)

Wohin stellen wir Blumen? (der Tisch, der Fernseher)

stehen (wo? - Dativ) Wo steht der Tisch? (die Mitte, das Sofa) Wo stehen Blu­men? (die Vase, der Tisch, die Fenster) Wo steht der Fern­seher? (die Wand, der Schrank, die Schrankwand)

Wo stehen die Stü hle? (der Tisch, die Wand, die Wä nde) Wo steht der Sessel? (das Fenster, der Schrank)

6. legen (wohin? - Akk.)

Er legt die Bü cher... (der Schrank, der Tisch)

Sie legt Zucker... (die Tasse)

Frau Mü ller legt die Handschuhe... (die Tasche)

liegen (wo? - Dativ) Die Bü cher liegen... (der Bü cherschrank, die Schrä nke, der Tisch) Die Handschuhe liegen... (die Tasche) Die Hemden liegen... (der Kleiderschrank)

7. hä ngen (wohin? - Akk.)

Wohin hä ngen wir dieses Photo? (die Wand, der Fernseher, das Sofa)

Wohin kann ich meinen Mantel hä ngen? (der Schrank) Wohin hä ngt Herr Mü ller die Lampe? (der Tisch, das Sofa)

hä ngen (wo? -- Dativ) Wo hä ngt das Bild? (das Sofa, das Arbeitszimmer, der Fem­seher) Wo hä ngt der Lampenschirm? (der Tisch, das Schlaf­zimmer) Wo hä ngen Kleider und Anzü ge? (der Kleider­schrank)

8. Wo hä ngen Gardinen? (die Fenster) < => An den Fenstern

hä ngen Gardinen.

Wo steht der Tisch? (die Mitte, das Sofa, die Wand, das Fens­
ter) Wo steht die Vase? (der Tisch, der Fernseher)
Wo liegt das Buch? (der Bü cherschrank, der Tisch, das Sofa)
Wo hä ngen Bilder? (die Wä nde, das Sofa, das Wohnzimmer)

9. Beschreiben Sie Ihre Wohnung (Ihr Zimmer)!

10. Spielen Sie die Szene: Sie besuchen Ihren Freund (Ihre Freundin) in seiner (ihrer) neuen Wohnung.

11. Ü bersetzen Sie:

Г-н Шмидт звонит своему другу. Он приглашает его и его жену:

- Вы можете придти завтра? Я хочу показать вам нашу

квартиру.

Г-н Мюллер и фрау Мюллер идут в универмаг и покупают вазу и цветы. Они хотят подарить вазу своим друзьям.

Г-н Шмидт показывает квартиру. Она большая и современная. В квартире пять комнат, кухня и ванная. Гости идут в гостиную. В комнате много цветов и картин. Слева стоит стенка, возле стенки стоят два кресла и софа. Рядом с софой стоит стол. Над столом висит абажур. Абажур делает комнату очень уютной. Фрау Шмидт ставит цветы на стол. - Садитесь в кресла, располагайтесь поудобнее! - говорит она гостям. Фрау Шмидт приносит кофе. Гости сидят в креслах, пьют кофе, курят и беседуют с друзьями.

□ Wortbildung

1. Ü bersetzen Sie:

Ich besuche das Schwimmbad am Dienstag, am Donnerstag

und am Sonnabend. Ich kaufe einen Badeanzug, Badeschuhe

und eine Bademü tze. Die Badehose kostet 10 Euro.

Der Bademantel hä ngt im Bad.

In der Badewanne ist schon viel Wasser. Du kannst baden.

2. Ü bersetzen Sie: