Второй тип степеней сравнения прилагательных

Некоторые прилагательные в сравнительной степени оканчиваются на ί ω ν в мужском и женском роде, на ι ο ν в среднем роде и склоняются по III склонению по типу прилагательных с основой на ν; в превосходной степени такие прилагательные оканчиваются на ι σ τ ο ς, ί σ τ η, ι σ τ ο ν и склоняются по I–II склонениям. Эти суффиксы с окончаниями присоединяются к корню, который может и не совпадать с основой прилагательного. Образуем степени сравнения от прилагательных: ϰ α λ ό ς – красивый, ϰ α ϰ ό ς – дурной, α ἰ σ χ ρ ό ς – позорный, ἐ χ ϑ ρ ό ς – враждебный.

 

положит. ст.	сравнит. ст. (m/f)	сравнит. ст. (n).	превосх. ст.
ϰ α λ ό ς 2	ϰ α λ λ ί ω ν	ϰ ά λ λ ι ο ν	ϰ ά λ λ ι σ τ ο ς
ϰ α ϰ ό ς 2	ϰ α ϰ ί ω ν	ϰ ά ϰ ι ο ν	ϰ ά ϰ ι σ τ ο ς
α ἰ σ χ ρ ό ς 2	α ἰ σ χ ί ω ν	α ἴ σ χ ι ο ν	α ἴ σ χ ι σ τ ο ς
ἐ χ ϑ ρ ό ς 2	ἐ χ ϑ ί ω ν	ἔ χ ϑ ι ο ν	ἔ χ ϑ ι σ τ ο ς

Супплетивные степени сравнения прилагательных

Для некоторых очень ходовых прилагательных степенями сравнения служат формы, образованные от разных, восполняющих друг друга основ, т. е. супплетивных основ:

 

положит. ст.	сравнит. ст. (m/f)	сравнит. ст. (n)	превосх. ст.
ἀ γ α ϑ ό ς хороший	β ε λ τ ί ω ν	β έ λ τ ι ο ν	β έ λ τ ι σ τ ο ς
ϰ α ϰ ό ς дурной	χ ε ί ρ ω ν	χ ε ῖ ρ ο ν	χ ε ί ρ ι σ τ ο ς
ὀ λ ί γ ο ς немногий	μ ε ί ω ν	μ ε ῖ ο ν	ὀ λ ί γ ι σ τ ο ς
π ο λ ύ ς многий	π λ ε ί ω ν	π λ έ ο ν	π λ ε ῖ σ τ ο ς

Аналитические степени сравнения прилагательных

Степени сравнения прилагательных могут образовываться не только при помощи суффиксов, но и аналитически – при помощи наречий в сравнительной и превосходной степени, прибавляемых к прилагательному в положительной степени, например: ϕ ί λ ο ς – дорогой, μ ᾶ λ λ ο ν ϕ ί λ ο ς – более дорогой, μ ά λ ι σ τ α ϕ ί λ ο ς – наиболее дорогой.

Некоторые прилагательные употребляются только в сравнительной и превосходной степени, не имея положительной или образуясь от наречий либо предлога, например: ὑ π έ ρ – над, ὑ π έ ρ τ ε ρ ο ς – более высокий, ὑ π έ ρ τ α τ ο ς – самый высокий.

Наречия

(adverbia)

Образование наречий от прилагательных

Наречия в греческом языке могут образовываться от разных частей речи. Чаще всего они возникают на основе прилагательных. Наречия, образованные от прилагательных, оканчиваются в положительной степени на ω ς. Сравнительная степень наречия совпадает по форме со сравнительной степенью соответствующего прилагательного среднего рода в acc. sing. (δ ι ϰ α ι ό τ ε ρ ο ν справедливее). Превосходная степень наречия совпадает по форме с превосходной степенью соответствующего прилагательного среднего рода в acc. plur. (δ ι ϰ α ι ό τ α τ α – справедливее всего). Превосходная степень может усиливаться частицами ὡ ς, ὅ τ ι, ᾗ (как, возможно), например: ὡ ς τ ά χ ι σ τ α – возможно быстрее. Существуют недостаточные степени сравнения наречий: ε ὖ – хорошо, ἄ μ ε ι ν ο ν – лучше, ἄ ρ ι σ τ α – лучше всего; μ ά λ α – очень, μ ᾶ λ λ ο ν – больше, μ ά λ ι σ τ α – более всего.

Наречия на ω (ἄ ν ω – вверх, ϰ ά τ ω – вниз, ε ἴ σ ω – внутрь, ἔ ξ ω – вне, π ό ῤ ῥ ω – далеко, а также ἐ γ γ ύ ς) – близко образуют сравнительную степень на τ έ ρ ω, превосходную степень на τ ά τ ω, например: ἄ ν ω, ἀ ν ω τ έ ρ ω, ἀ ν ω τ ά τ ω.

Наглядно представить образование наречий можно следующим образом:

 

прилагательные	наречия
положит. ст.	сравнит. ст.	превосх. ст.
δ ί ϰ α ι ο ς – справедливый	δ ι ϰ α ί ω ς	δ ι ϰ α ι ό τ ε ρ ο ν	δ ι ϰ α ι ό τ α τ α
σ ο ϕ ό ς – мудрый	σ ο ϕ ῶ ς	σ ο ϕ ώ τ ε ρ ο ν	σ ο ϕ ώ τ α τ α
χ α ρ ί ε ι ς – приятный	χ α ρ ι έ ν τ ω ς	χ α ρ ι έ σ τ ε ρ ο ν	χ α ρ ι έ σ τ α τ α
ε ὐ γ ε ν ή ς – благородный	ε ὐ γ ε ν ῶ ς	ε ὐ γ ε ν έ σ τ ε ρ ο ν	ε ὐ γ ε ν έ σ τ α τ α
ε ὐ δ α ί μ ω ν – счастливый	ε ὐ δ α ι μ ό ν ω ς	ε ὐ δ α ι μ ο ν έ σ τ ε ρ ο ν	ε ὐ δ α ι μ ο ν έ σ τ α τ α