Poésie pour vous Поэзия для вас

Un déjeuner tout à l’envers Обед совсем наоборот

Savez-vous donc ce qu’on va faire? Следовательно знаете ли Вы то, что собираемся делать?

Un déjeuner tout à l’envers Обед совсем наоборот

On commence par un dessert Начинаемся с десерта

Avec un gâteau jaune et vert! С желтым и зеленым пирожным!

Et puis, on n’a plus faim du tout И затем, не хотим есть больше совсем

Pour manger la viande et le chou! Чтобы есть мясо и капусту!

C’est un déjeuner un peu fou! Это - немного безумный обед!

 

Стр. 52

1.

1)

Dis, Pedro, Sino va avoir six ans demain.

Скажи, Педро, Китайско, соберись иметь шесть лет завтра.

Invitons-le au retaurant! Il aime bien manger.

Давайте пригласим его в ресторан! Он любит есть очень.

2)

Salut, Pedro! Où vas-tu si vite?

Привет, Педро! Куда ты идешь столь быстро?

C’est l’anniversaire de Sino aujourd’hui. Nous allons au restarant. Veux-tu venir avec nous?

Это - годовщина от Китайско сегодня. Мы идем в restarant. Хочешь ли ты прийти с нами?

Avec plaisir.

С удовольствием.

3)

Je vais prendre une salade verte.

Я собираюсь брать зеленый салат.

4)

Je vais prendre des petites carottes.

Я собираюсь брать маленькую морковь.

5)

Je vais prendre des graines de tournesol.

Я собираюсь брать семена подсолнечника.

6)