ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

СОВРЕМЕННАЯ ПОЛИТИКА ПРОБЛЕМА СОВРЕМЕННОЙ ДЕМОКРАТИИ (II)

Предварительные вопросы....................................................... 285

XIII......................................................................................... Элементы истории (картина первая) 289

Основополагающие принципы...................................... 291

Основные линии развития............................................. 302

XIV. Правила игры................................................................. 312

О разделительной линии................................................ 316

XV. Формы правления.......................................................... 325

Системы институциональные и системы партийные....... 326

Правление во Франции при V Республике..................... 333

XVI. Элементы истории (картина вторая) 340

Современное равенство и его динамика (Токвиль).......... 340

О новом и неравном равенстве Современности.............. 350

XVII........................................................................................ Две версии либеральной демократии 356

Осно„пол,_гак>шие противоположное™;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Щ

ТЕМА

ТЕМА

 

ФИЛИПП БЕНЕТОН

ВВЕДЕНИЕ В ПОЛИТИЧЕСКУЮ НАУКУ

Что такое политика? Как взаимосвязаны полити­ческая философия и политическая наука? Что вкла­дывали в понятие «политика» мыслители прошлого и как его интерпретируют современные исследователи? Эти и многие другие вопросы рассматривает в своей книге профессор права и политических наук Реннско-го университета Филипп Бенетон, который считает: «Написать о политике означает, что сей предмет за­служивает того, чтобы на нем остановиться». Особое внимание автор уделяет исследованию природы поли­тических режимов XX века, весьма актуальной проблемы, по мнению политологов, прогнозирующих политическое развитие мира в наступившем веке и тысячелетии. Книга Филиппа Бенетона, предназна­ченная в первую очередь студентам, изучающим поли­тическую науку и политическую философию, будет интересна всем, кого занимают вопросы политики.

В

О а

ФИЛИПП БЕНЕТОН

ВВЕДЕНИЕ

В ПОЛИТИЧЕСКУЮ

НАУКУ

УДК 32 ББК66.0 Бен46

Предисловие

Перевод ММ. Фёдоровой

Национально!

Данное издание выпущено в рамках программы * ^х *

Центрально-Европейского Университета 'Translation * Z"¹ I"* f T

Project» при поддержке Центра по развитию издательской "^ ^ *^lj
деятельности (OSI — Budapest) и Института «Открытое * * ^v
обществе» (Фонд Сороса) — Россия.

Л ~Т /Пер. с фр. - М.:

% $ * X *. *&-."⁴ -' % ^ "4. "» I W «■

Бен46 Введение в политическую Hdvi 'Весь Мир», 2002. — 368 с. — (Тема). ISBN 5-7777-0! 1S-3

хгится к числу наиболее фундаментальных трудов по менной политической науке. Ф. Бекетон, известный французский и> ватель, профессор права и политических наук Реннского университета, рас­сматривает все основные вопросы и понятия, которые являются предметом острых дискуссий с античных времен и до наших дней. Особый акцент в ра­боте автора сделан на изучении природы политических режимов XX века. Книга предназначена как преподавателям и студентам, так и всем тем, кого интересует политическая наука и политическая философия.

ISBN 5-7777-0118-3

esde France, 1997. 1й язык, оформлет ъ Мир», 2002.

Написать введение в политическую науку — хотите вы того или нет — всегда означает занять определенную позицию. Написать — значит связать себя обещанием: любая книга, любой написанный текст, любое действие требуют объяснения, за исключением тех слу­чаев, когда отказываются от смысла и избирают абсурдность немоти­вированного действия. Написать о политике означает, что сей пред­мет заслуживает того, чтобы на нем остановиться. Политика стоит то­го, чтобы ради нее пойти обходным путем — чего ради? Написать по­добную работу означает также, что по существу распространение зна­ний — дело хорошее. Во имя чего? Университетские программы недо­статочно четко отвечают на этот вопрос и также требуют обоснования.

Итак, нужно встать на определенную позицию, но сделать это нужно особым образом. Позиция должна быть не пристрастной, но следовать правилам академической этики. Правила ставят вопросы о них самих. В любом случае из вышесказанного вытекает следующий принцип: нельзя произвольно прерывать цепочку «почему?» Мысль ущербна, если она развивается на основаниях, представляющих собой лишь унаследованные идеи. В академическом сообществе нет неле­пых или еретических вопросов. Ничто не является само собой разуме­ющимся, все должно быть поставлено под сомнение. К препятствиям, которые следует преодо'леть, следует отнести привычку — люди, как говорил св. Августин, привыкли удивляться вешам необычным, но при этом забывают удивляться вещам самым обычным — и предрас­судки. Свобода духа предполагает отказ от предрассудков своего вре­мени. Каковы же современные предрассудки?

Первая задача данного «Введения в политику» состоит в постанов­ке фундаментальных или первых вопросов, обусловливающих прочее: какую позицию следует занять, чтобы познать политические явления? _к. Что такое политика? Что в политике важно? Стоят ли нашего внима-

6 Предисловие

ния политическая философия и политическая наука?.. Для того, что­бы прояснить эти вопросы, мы прежде всего обратимся к обзору спо­собов интерпретации политики (первая часть), а затем перейдем кди-скуссионным моментам (вторая часть). Вторая задача данной работы — представить главные черты современной политики и ее важнейшие цели. Мы последовательно рассмотрим две грани современной поли­тики — идеологическую (третья часть) и либерально-демократиче­скую (четвертая часть). Огромный объем материала не позволяет нам затронуть все вопросы (в частности, коснуться здесь международных вопросов). Но разве задачи вводного исследования не призывают нас начать все с самого начала?¹

■ i I'. l^;