All right. Aright.

Энергичное подтверждение

Ace

очень многозначное в разном разговорном контексте, например:
1. (о человеке – лучший, очень хороший)
He is an ace reporter with the newspaper.
2. (один доллар) It only costs an ace. Buy two.

Absolutely not!

Полное отрицание или отказ

Not able to cut

Применяется со значением «не разбирается в чём-то», «не сечёт», чаще в отрицательном предложении, иногда в утвердительном:
We thought he could cut it.
Do you think you’re able to cut it?

After you.

Вежливое предложение кому-то пройти вперёд вас

Again (please)

Просьба повторить сказанное

Ages

очень долго, вечность
I haven’t seen you in ages! – Сто лет тебя не видел!
The show seemed to go on for ages.
I’ve been here just ages! I want to go home!

agin’

просторечие, против или тот, кто против чего-либо, особенно применительно к голосованию
All these votes are agin’ your city brad ideas.
I’m agin’ them and you.
Seven people are for it, but the agin’s win.
So you’re the agin’ who keeps voting against me.

ain’t

употребительная разговорная замена «is not», «am not» «are not» и других подобных служебных сочетаний.

Allow me. Permit me.

Вежливый способ сообщить, что вы собираетесь помочь, даже если об этом не просили.

All ears

(я) весь внимание
Keep talking. I’m all ears.

All in

как говорит словарь Lingvo: обессиленный
I’m just all in. I can’t move a muscle.

All right. Aright.

Согласие
All right. I’ll do it. All right. I'm coming.
у этих слов много дополнительных значений

Am I right?

Разве это не так? Способ продолжить разговор.

And you? Yourself?

Способ продолжить разговор, переадресовав вопрос.
Do you want some more vodka? Yes, thanks. Yourself?